1. Introducción
Gracias por elegir los auriculares binaurales con cable Snom A100D. Este manual proporciona información esencial para la correcta configuración, funcionamiento y mantenimiento de sus auriculares. Lea esta guía detenidamente antes de usar el producto para garantizar un rendimiento óptimo y una larga vida útil.
Los Snom A100D están diseñados para uso profesional y ofrecen un audio de banda ancha superior y un ajuste cómodo durante largos periodos. Su micrófono pasivo con cancelación de ruido garantiza una comunicación nítida en diversos entornos.
2. Información de seguridad
- Protección auditiva: Evite escuchar a niveles altos de volumen durante períodos prolongados para evitar daños auditivos.
- Limpieza: Utilice un paño suave y seco para limpiar. No utilice limpiadores líquidos ni aerosoles.
- Condiciones ambientales: No exponga los auriculares a temperaturas extremas, humedad o luz solar directa.
- Desmontaje: No intente desmontar ni modificar los auriculares. Esto anulará la garantía y podría causar daños.
- Sistema de organización de cables: Asegúrese de que los cables no estén enredados ni colocados en lugares donde alguien pueda tropezar con ellos.
3. Contenido del paquete
Verifique que todos los artículos estén presentes en su paquete:
- Auriculares binaurales Snom A100D
- Cable de liberación rápida (QR) con conector RJ9
- Clip de cable
- Manual de usuario (este documento)

Figura 3.1: Auriculares binaurales Snom A100D. Esta imagen muestra los auriculares completos con sus dos auriculares y el brazo del micrófono.
4. Producto terminadoview
4.1. Características principales
- Diseño binaural: Dos auriculares para un audio envolvente y un enfoque mejorado.
- Audio de banda ancha: Ajuste optimizado del altavoz para una calidad de sonido superior (150 Hz a 6,800 Hz).
- Micrófono con cancelación de ruido: Cancelación pasiva de ruido para una transmisión de voz clara (100 Hz a 10 000 Hz).
- Brazo de micrófono flexible: Giratorio 300 grados y flexible para un posicionamiento óptimo.
- Adaptadores de liberación rápida (QR): Permite una fácil desconexión del teléfono sin quitarse el auricular.
- Durable y ligero: Diadema reforzada con acero y almohadillas de cuero sintético para mayor comodidad y durabilidad.
- Conectividad RJ9: Diseñado para conexión directa a teléfonos de escritorio compatibles.
4.2 Componentes de los auriculares

Figura 4.1: Lado view del auricular Snom A100D, destacando el auricular, la diadema y el micrófono flexible.
- Venda: Ajustable para un ajuste seguro y cómodo.
- Almohadillas para los oídos: Material de cuero sintético suave para mayor comodidad.
- Brazo de micrófono: Brazo flexible para un posicionamiento preciso del micrófono.
- Micrófono: Cancelación pasiva de ruido para una voz clara.
- Conector de liberación rápida (QR): Punto de desprendimiento del cable.
5. Configuración
5.1. Conexión de los auriculares
- Localice el conector de liberación rápida (QR) en el cable de sus auriculares.
- Conecte el cable QR a los auriculares. Asegúrese de que encaje correctamente.

Figura 5.1: Primer plano del adaptador de liberación rápida (QR), que muestra el punto de conexión del cable del auricular.
- Identifique el puerto RJ9 para auriculares de su teléfono de escritorio. Suele ser un puerto pequeño y cuadrado.

Figura 5.2: Detalle del conector RJ9, que se enchufa en el puerto de auriculares de su teléfono de escritorio.
- Conecte el conector RJ9 del cable de los auriculares al puerto de auriculares de su teléfono de escritorio.

Figura 5.3: El auricular Snom A100D completamente conectado a un teléfono de escritorio Snom, ilustrando la configuración completa.
5.2. Ajuste de los auriculares
- Venda: Ajuste la longitud de la diadema para que los auriculares queden cómodamente sobre ambas orejas.
- Posicionamiento del micrófono: Coloque el brazo del micrófono a aproximadamente 2 cm (0.8 pulgadas) de la comisura de la boca para una captación de voz óptima. El brazo puede girarse 300 grados.
- Clip para cable: Utilice el clip de cable incluido para asegurar el cable a su ropa, reduciendo la tensión y evitando enredos.

Figura 5.4: ExampParte del clip del cable que se adhiere a la ropa para administrar el cable de los auriculares.
6. Operación
6.1. Realización y recepción de llamadas
- Una vez conectado, active la función de auriculares en su teléfono de escritorio (consulte el manual de su teléfono para obtener instrucciones específicas).
- Para hacer una llamada, marque el número en su teléfono. El audio se transmitirá a través de los auriculares.
- Para recibir una llamada, contéstala mediante los controles del teléfono. El audio se transmitirá a través del auricular.
6.2. Control de volumen
Los ajustes de volumen suelen gestionarse directamente en el teléfono de escritorio conectado. Consulte el manual de usuario del teléfono para obtener instrucciones sobre cómo ajustar el volumen de los auriculares.
6.3. Micrófono silenciado
La función de silenciar el micrófono suele controlarse desde el teléfono de escritorio conectado. Consulta el manual de usuario del teléfono para obtener más información sobre cómo silenciar el micrófono.
7. Mantenimiento
7.1. Limpieza
- Limpie los auriculares y el cable con un paño suave, seco y que no suelte pelusa.
- No utilice limpiadores abrasivos, disolventes ni aerosoles químicos.
- Revise periódicamente las almohadillas para los oídos para detectar desgaste.
7.2. Almacenamiento
Cuando no los use, guarde los auriculares en un lugar limpio y seco, alejados de la luz solar directa y de temperaturas extremas. Evite que el cable se enrede.
8. Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| No hay audio de los auriculares | Los auriculares no están correctamente conectados al teléfono. La función de auriculares no está activada en el teléfono. | Asegúrese de que el conector RJ9 esté bien insertado. Active el modo auriculares en su teléfono de escritorio. |
| El micrófono no funciona | El micrófono del teléfono está silenciado. El brazo del micrófono no está bien colocado. | Comprueba la función de silencio del teléfono. Ajusta el brazo del micrófono más cerca de la boca. |
| Mala calidad de audio / Estática | Conexión suelta. Interferencia. | Asegúrese de que todas las conexiones sean seguras. Aléjese de otros dispositivos electrónicos que puedan causar interferencias. |
| Auriculares incómodos | La diadema no está ajustada correctamente. | Ajuste la diadema para un ajuste cómodo. |
9. Especificaciones
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Nombre del modelo | A100D |
| Tecnología de conectividad | Cableado |
| Toma de auriculares | RJ9 (liberación rápida) |
| Control de ruido | Cancelación pasiva de ruido |
| Impedancia del altavoz | 150 ohmios +/-15 ohmios |
| Rango de frecuencia del altavoz | 150 Hz a 6,800 Hz (banda ancha ETSI) |
| Rango de frecuencia del micrófono | De 100 Hz a 10,000 Hz |
| Sensibilidad del micrófono | -35 dB +/-3 dB Estándar (E-STD) |
| Rotación del brazo del micrófono | 300 grados |
| Peso del artículo | 0.1 kilogramos (aprox. 3.52 onzas) |
| Dimensiones del producto | 6.69 x 1.18 x 6.69 pulgadas |
| Componentes incluidos | Auriculares, cable, clip para cable |
| Color | Negro |
10. Garantía y soporte
10.1. Información de garantía
Los auriculares Snom A100D vienen con un Garantía limitada de 1 año Desde la fecha de compra. Esta garantía cubre defectos de fabricación en condiciones normales de uso. No cubre daños causados por mal uso, accidentes, modificaciones no autorizadas ni mantenimiento inadecuado.
10.2. Atención al cliente
Para asistencia técnica, reclamos de garantía o más información, comuníquese con el servicio de atención al cliente de Snom a través de su sitio web oficial. websitio o los datos de contacto proporcionados con su documentación de compra.





