Introducción
This manual provides instructions for the proper use and maintenance of your TFA Dostmann Digital Timer and Stopwatch, model 38.2038.01. Please read this manual carefully before operating the device to ensure optimal performance and longevity.
The TFA Dostmann Digital Timer and Stopwatch is a versatile device designed for various time management tasks, including cooking, sports, studying, and general timekeeping. It features an easy-to-read display, simple controls, and multiple mounting options.
Contenido del paquete
- TFA Dostmann Digital Timer and Stopwatch (Model 38.2038.01)
- 1 batería CR2032 de 3 V (preinstalada o incluida por separado)
- Manual de instrucciones
Dispositivo terminadoview
Familiarize yourself with the components of your digital timer.
Imagen 1: Frente view of the TFA Dostmann Digital Timer and Stopwatch. The display shows "10 M 40 S". Below the display are buttons labeled "10M", "5M", "1M", "10s", "RESET", and "START/STOP". A white button is also visible.
- Mostrar: Shows minutes (M) and seconds (S).
- 10M Button: Adds 10 minutes to the timer.
- 5M Button: Adds 5 minutes to the timer.
- 1M Button: Adds 1 minute to the timer.
- 10s Button: Adds 10 seconds to the timer.
- Botón de reinicio: Clears the current time setting.
- Botón START / STOP: Starts or pauses the timer.
- Imán: Located on the back for attachment to metallic surfaces.
- Soporte plegable: Para colocar sobre una mesa.
- Gancho para colgar: For suspending the timer.
Imagen 2: Angular view of the timer, displaying the maximum time of "99 M 50 S". The side shows a switch for sound/mute, and the back reveals the integrated magnet and a fold-out stand.
Configuración
1. Instalación de la batería
The timer operates on one 3V CR2032 battery, which is typically included. If the display is blank or dim, the battery may need to be replaced.
- Localice el compartimento de la batería en la parte posterior del dispositivo.
- Utilice un destornillador pequeño o una moneda para abrir la tapa de la batería.
- Inserte la batería CR2032 con el lado positivo (+) hacia arriba.
- Cierre de forma segura la tapa de la batería.
2. Opciones de colocación
El temporizador ofrece opciones de ubicación flexibles:
- Fijación magnética: Use the integrated magnet on the back to attach the timer to metallic surfaces like refrigerators or whiteboards.
- Soporte de mesa: Fold out the stand on the back of the timer for stable placement on flat surfaces.
- Colgando: Utilize the hanging hook for suspension.
Instrucciones de funcionamiento
1. Configuración del temporizador
Para establecer un tiempo de cuenta regresiva:
- Presione el 10 millones, 5M, 1M, y 10 segundos buttons to set the desired time. Each press adds the corresponding time increment.
- The maximum settable time is 99 minutes and 50 seconds.
- Si comete un error, presione el REINICIAR button to clear the time and start over.
2. Inicio y parada del temporizador
- Una vez configurado el tiempo deseado, presione el botón INICIAR/DETENER Botón para iniciar la cuenta regresiva.
- Para pausar la cuenta regresiva, presione el botón INICIAR/DETENER botón de nuevo.
- Para reanudar, presione INICIAR/DETENER una vez más.
- To stop the timer and clear the display, press the REINICIAR botón.
3. Función de alarma
When the countdown reaches zero, an extra strong alarm will sound (if not muted) and/or a flashing LED light will activate to indicate that the time has elapsed. The timer will then automatically start counting up, allowing you to track elapsed time beyond the set duration.
4. Función de silencio
The device features a switch on the side to toggle between audible alarm and silent (visual only) alarm mode. Move the switch to the desired position.
Mantenimiento
- Limpieza: Limpie el temporizador con un paño suave y seco. No utilice limpiadores abrasivos ni sumerja el dispositivo en agua.
- Reemplazo de batería: Replace the CR2032 battery when the display becomes dim or unresponsive. Dispose of used batteries responsibly.
- Almacenamiento: Guarde el temporizador en un lugar fresco y seco cuando no lo utilice durante períodos prolongados.
Solución de problemas
- Sin pantalla o pantalla tenue:
- Compruebe si la batería está instalada correctamente.
- Reemplace la batería CR2032 por una nueva.
- El temporizador no se inicia:
- Ensure a time has been set using the minute/second buttons.
- Press the START/STOP button firmly.
- Sin sonido de alarma:
- Check the mute switch on the side of the device. Ensure it is not in the silent position.
- Verificar el nivel de la batería.
Presupuesto
Imagen 3: The timer held in a hand, illustrating its compact dimensions. The image indicates a height of 2.9 inches (7 cm).
| Número de modelo | 38.2038.01 |
| Tipo | Temporizador y cronómetro digital |
| Rango de medición | Up to 99 minutes, 50 seconds (minimum 10 seconds) |
| Material | Plástico |
| Opciones de montaje | Magnet, Fold-out Stand, Hanging Hook |
| Fuente de alimentación | 1 batería CR2032 de 3 V (incluida) |
| Dimensiones (L x An x Al) | 90 x 17 x 70 mm (aproximadamente 3.54 x 0.67 x 2.76 pulgadas) |
| Peso | 66 g (aproximadamente 2.33 oz) |
| Color | Negro |
Garantía y soporte
TFA Dostmann products are manufactured with quality and reliability in mind. This product is covered by a standard manufacturer's warranty.
- Disponibilidad de repuestos: Spare parts for this product are available in the EU for a period of 1 year from the date of purchase.
- For warranty claims, technical support, or inquiries about spare parts, please contact your retailer or the official TFA Dostmann customer service. Refer to the packaging or the manufacturer's websitio para detalles de contacto.
