1. Introducción
El interruptor de alimentación Zooz Z-Wave Plus ZEN15 es un enchufe inteligente diseñado para proporcionar control Z-Wave y monitorización de energía para electrodomésticos de 110 V de alto rendimiento. Este dispositivo permite integrar electrodomésticos como aires acondicionados, bombas de sumidero y humidificadores en su sistema de hogar inteligente Z-Wave, ofreciendo control remoto e informes detallados de consumo de energía. También funciona como repetidor de señal Z-Wave para fortalecer su red.

Figura 1: Interruptor de encendido Zooz Z-Wave Plus ZEN15. Esta imagen muestra la unidad principal circular, compacta y blanca, con un cable flexible que se extiende hasta un enchufe estándar de tres clavijas en un extremo y una toma de corriente de tres clavijas en el otro.
2. Información importante de seguridad
- Este dispositivo está diseñado para Sólo para uso en interiores.
- No exponer a la lluvia ni al agua.
- Asegúrese de que los requisitos de energía del dispositivo conectado no excedan la capacidad de carga máxima del interruptor (15 Amps, 1800 vatios a 110 V CA).
- No intente desarmar o modificar el dispositivo.
- Mantener alejado de los niños.
- Desenchufe siempre el dispositivo de la toma de corriente antes de limpiarlo o cuando no lo utilice durante períodos prolongados.
3. Contenido del paquete
El paquete del interruptor de alimentación Zooz Z-Wave Plus ZEN15 generalmente incluye:
- 1 interruptor de encendido Zooz Z-Wave Plus ZEN15
- 1 x Manual de usuario (este documento)

Figura 2: Embalaje del interruptor de encendido Zooz ZEN15. La imagen muestra la caja del producto, negra con detalles verdes, con el interruptor de encendido enrollado en su interior.
4. Producto terminadoview
El interruptor de encendido ZEN15 presenta un diseño robusto para un funcionamiento fiable. Sus componentes principales incluyen:
- Unidad principal: Alberga el chip Z-Wave y la electrónica de control.
- Cable de alimentación: Cordón flexible extra grueso para mayor durabilidad.
- Enchufe en ángulo: Un diseño de enchufe en ángulo de 45 grados permite que dos interruptores inteligentes encajen en un solo receptáculo dúplex.
- Salida controlada: El receptáculo donde se enchufa su aparato.
- Indicador LED: Proporciona retroalimentación del estado.

Figura 3: Explotó view del interruptor de encendido Zooz ZEN15. Esta imagen destaca componentes internos como el chip Z-Wave Serie 800, un relé resistente, una carcasa sólida y un cable flexible extragrueso, lo que realza su robustez.
5. Configuración e instalación
5.1 Lista de verificación previa a la instalación
- Se requiere un concentrador certificado Z-Wave para el control inteligente (se vende por separado).
- Asegúrese de que la ubicación de la instalación sea en interiores y dentro del rango de temperatura de funcionamiento de 14 °F a 104 °F (-10 °C a 40 °C).
- Verifique que el aparato a controlar sea de 110 V CA y no exceda los 15 Amps o 1800 vatios.
5.2 Instalación física
- Conecte el interruptor de encendido Zooz ZEN15 a un receptáculo de pared de CA estándar de 110 V.
- Conecte su aparato a la toma de corriente controlada del interruptor de alimentación ZEN15.

Figura 4: El enchufe en ángulo de 45 grados del Zooz ZEN15. Este diseño permite conectar dos interruptores ZEN15 a una toma de corriente dúplex estándar simultáneamente sin obstruirse.

Figura 5: El interruptor de encendido Zooz ZEN15 en uso, demostrando su capacidad para controlar varios electrodomésticos de uso pesado, como una unidad de aire acondicionado, un refrigerador, un microondas, un ventilador y una tetera, enchufados a un tomacorriente de pared.
5.3 Inclusión de Z-Wave (emparejamiento)
Siga estos pasos para agregar el interruptor de alimentación ZEN15 a su red Z-Wave:
- Inicie el modo de inclusión (emparejamiento) en su concentrador Z-Wave. Consulte el manual de instrucciones de su concentrador para conocer los pasos específicos.
- Presione el botón Z-Wave en el interruptor de encendido del ZEN15 tres veces rapido. El indicador LED parpadeará para confirmar el modo de inclusión.
- El concentrador debería detectar y agregar el dispositivo. El LED del ZEN15 se iluminará fijo cuando el emparejamiento se haya realizado correctamente.
- Si la inclusión falla, intente excluir el dispositivo primero (consulte 5.4) y luego repita el proceso de inclusión.
5.4 Exclusión de Z-Wave (Eliminación)
Para quitar el interruptor de encendido ZEN15 de su red Z-Wave:
- Inicie el modo de exclusión (eliminación) en su concentrador Z-Wave. Consulte el manual de instrucciones de su concentrador para conocer los pasos específicos.
- Presione el botón Z-Wave en el interruptor de encendido del ZEN15 tres veces rapido. El indicador LED parpadeará para confirmar el modo de exclusión.
- El concentrador debería confirmar que el dispositivo se ha eliminado. El LED del ZEN15 se apagará.
6. Instrucciones de funcionamiento
6.1 Control básico de encendido y apagado
- Control manual: Presione el botón Z-Wave una vez para encender o apagar manualmente el dispositivo conectado.
- Control de onda Z: Utilice la interfaz de su concentrador Z-Wave o el asistente de voz asociado (si está configurado) para encender o apagar el dispositivo de forma remota.
6.2 Monitoreo de energía
El interruptor de alimentación ZEN15 puede informar datos de uso de energía en tiempo real (vatios, kWh, Amps, Voltios) a su concentrador Z-Wave. Esta función requiere un concentrador Z-Wave compatible con la monitorización de energía. Consulte la documentación de su concentrador para saber cómo acceder e interpretar estos datos.
Nota: Este dispositivo no es un interruptor de alimentación.tagMonitor electrónico. Informa el consumo actual de energía, no los eventos de pérdida de energía.

Figura 6: Características principales de Z-Wave del interruptor de encendido ZEN15. Este gráfico ilustra las capacidades del dispositivo, incluyendo la función de repetidor Z-Wave Plus, una herramienta de prueba de alcance Z-Wave, cifrado seguro de señal y monitorización del consumo de energía.
7. Funciones avanzadas
- Chip Z-Wave Plus y serie 800: Utiliza la última tecnología Z-Wave para mejorar el alcance, la velocidad y la seguridad.
- Compatible con Z-Wave de largo alcance (LR): Compatible con redes Z-Wave de largo alcance para distancias de comunicación extendidas.
- Seguridad autenticada S2: Proporciona seguridad mejorada para su red Z-Wave.
- Repetidor de señal: Aumenta su red Z-Wave repitiendo señales de otros dispositivos.
- Herramienta de prueba de alcance: Una herramienta incorporada para ayudar a evaluar la intensidad de la señal Z-Wave (consulte la documentación de su concentrador para la activación).
- Poder Outage Recuperación: El interruptor se puede configurar para restaurar su último estado de encendido/apagado después de un corte de energía.
- Compatibilidad: Funciona con concentradores Z-Wave certificados para un control básico de encendido y apagado. Los ajustes avanzados y la monitorización de energía suelen estar disponibles con sistemas abiertos como Z-Box Hub (recomendado), SmartThings (puede requerir un controlador personalizado), Hubitat, Home Assistant y HomeSeer.
8. Mantenimiento
- Limpie el dispositivo con un paño suave y seco. No utilice productos químicos agresivos ni limpiadores abrasivos.
- Asegúrese de que el dispositivo esté desenchufado antes de limpiarlo.
- Revise regularmente el cable o la carcasa para detectar cualquier daño. Si está dañado, deje de usarlo y contacte con el servicio técnico.
9. Solución de problemas
9.1 El dispositivo no se empareja con el concentrador Z-Wave
- Comprobar modo Hub: Asegúrese de que su concentrador Z-Wave esté en modo de inclusión (emparejamiento).
- Pulsación triple: Confirme que está presionando el botón Z-Wave en el ZEN15 tres veces rápidamente.
- Exclusión Primero: Intente primero realizar un proceso de exclusión (eliminación), incluso si el dispositivo nunca se emparejó. Esto puede restablecerlo.
- Distancia: Acerque el ZEN15 a su concentrador Z-Wave durante el proceso de emparejamiento.
9.2 El aparato no responde
- Comprobar potencia: Asegúrese de que el ZEN15 esté enchufado correctamente a una toma de corriente activa y que el aparato esté enchufado de forma segura al ZEN15.
- Prueba manual: Intente presionar el botón Z-Wave del ZEN15 para activar y desactivar manualmente el dispositivo. Si funciona manualmente, el problema podría estar en su red o concentrador Z-Wave.
- Potencia del aparato: Verifique que el aparato funcione enchufándolo directamente a un tomacorriente de pared.
- Capacidad de carga: Asegúrese de que el consumo de energía del aparato no exceda la carga máxima del ZEN15 (15 A, 1800 W).
9.3 El monitoreo de energía no muestra datos
- Compatibilidad del concentrador: Confirme que su concentrador Z-Wave admita funciones de monitoreo de energía.
- Controladores personalizados: Para algunos concentradores (p. ej., SmartThings), puede que se requiera un controlador o gestor de dispositivos personalizado para acceder a funciones avanzadas como la monitorización de energía. Consulta el portal de soporte de Zooz para obtener más información.
- Configuración del dispositivo: Verifique la interfaz de su concentrador para conocer si hay configuraciones o parámetros específicos relacionados con los informes de energía para el ZEN15.
10. Especificaciones
| Número de modelo: | ZEN15 |
| Fuerza: | 110V AC, 60Hz |
| Carga máxima: | 15 Amps, 1800 vatios |
| Frecuencia Z-Wave: | 908.42 MHz (EE. UU.) |
| Temperatura de funcionamiento: | 14 °F a 104 °F (-10 °C a 40 °C) |
| Dimensiones: | Aproximadamente 20 x 2.6 x 1.1 pulgadas (longitud del cable incluida) |
| Peso: | 10.8 onzas |
| Certificaciones: | Certificado ETL |
11. Garantía y soporte
Para obtener información sobre la garantía y soporte técnico, visite el sitio web oficial de Zooz. webSitio web o contacte directamente con su servicio de atención al cliente. El portal de soporte de Zooz suele ofrecer guías detalladas, controladores de dispositivos personalizados y recursos para la resolución de problemas de sus productos.
Fabricante: ZOOZ





