1. Introducción
Este manual proporciona instrucciones detalladas para la correcta instalación, operación y mantenimiento del arnés conector en T Tekonsha T-One®, modelo 118756. Este producto está diseñado para proporcionar una conexión de cableado de remolque plano de 4 vías para vehículos Toyota C-HR seleccionados, lo que permite funciones de iluminación del remolque sin cortar ni empalmar los cables del vehículo.
2. Información de seguridad
- Desconecte siempre la batería del vehículo antes de comenzar cualquier instalación eléctrica para evitar descargas eléctricas o daños al sistema eléctrico del vehículo.
- Asegúrese de que todas las conexiones estén seguras y adecuadamente aisladas para evitar cortocircuitos.
- Mantenga el cableado alejado de superficies calientes, bordes afilados y piezas móviles para evitar daños.
- Verifique el funcionamiento correcto de todas las luces del remolque antes de remolcarlo.
- Si no está seguro de algún paso del proceso de instalación, consulte con un técnico automotriz calificado.
3. Contenido del paquete
Verifique que todos los componentes estén presentes antes de comenzar la instalación:
- Arnés de conector en T Tekonsha T-One® con módulo de control integrado
- Conector plano de 4 vías
- Cable de alimentación con portafusibles y fusible.
- Cable de tierra con terminal de anillo
- Bridas surtidas
- Conectores a tope


4. Configuración e instalación
El arnés conector en T Tekonsha T-One® está diseñado para una instalación "Plug & Play", sin necesidad de cortar, empalmar ni encintar los cables del vehículo. La instalación generalmente implica acceder al arnés de cableado de las luces traseras del vehículo.
- Preparar el vehículo: Asegúrese de que el vehículo esté apagado y el freno de estacionamiento puesto. Desconecte el terminal negativo de la batería del vehículo.
- Acceso al cableado de la luz trasera: Dependiendo del modelo de su Toyota C-HR, es posible que tenga que retirar los paneles interiores o los paneles de acceso del maletero o del área de carga para acceder a los conectores del arnés de cableado de las luces traseras. Consulte el manual del propietario de su vehículo para obtener instrucciones específicas sobre cómo retirar los paneles.
- Localizar el arnés del vehículo: Identifique los conectores del arnés de cableado de las luces traseras del vehículo. Normalmente se encuentran detrás de los conjuntos de luces traseras.
- Conectar conectores T: Desconecte el conector del arnés de luces traseras del vehículo. Inserte el conector en T Tekonsha correspondiente en el arnés del vehículo, asegurándose de que la conexión sea segura. Luego, conecte el arnés original del vehículo al otro extremo del conector en T Tekonsha. Repita este proceso para ambos lados del vehículo, si corresponde.
- Módulo de control de montaje: Busque un lugar seguro y seco dentro del área de carga del vehículo o detrás de los paneles de la moldura para montar el módulo de control. Use las bridas o cinta adhesiva de doble cara (no incluidas) para asegurarlo, asegurándose de que esté alejado de piezas móviles o zonas propensas a la humedad.
- Conectar el cable de alimentación: Pase el cable de alimentación desde el módulo de control hasta la batería del vehículo. Esto puede implicar pasarlo por el interior y el cortafuegos del vehículo. Conecte el portafusibles en línea cerca de la batería, pero no inserte el fusible hasta que todas las conexiones estén completas. Conecte el cable de alimentación al terminal positivo de la batería.
- Conecte el cable de tierra: Conecte el cable de tierra blanco del módulo de control a una superficie metálica limpia y sin pintar del chasis del vehículo utilizando el terminal de anillo proporcionado y un tornillo autorroscante. Asegúrese de que la conexión a tierra sea correcta.
- Conector plano de ruta de 4 vías: Coloque el conector plano de 4 vías en el exterior del vehículo, generalmente cerca del enganche del remolque. Asegúrelo con bridas, asegurándose de que esté protegido de los residuos de la carretera y del calor.
- Comprobaciones finales: Vuelva a conectar la batería del vehículo. Inserte el fusible en el portafusibles. Pruebe todas las funciones de las luces del remolque (direccionales, luces de freno y luces de posición) con un comprobador de luces de remolque antes de volver a montar los paneles de moldura retirados.
5. Instrucciones de funcionamiento
Una vez instalado, el arnés conector en T Tekonsha T-One® proporciona un conector plano estándar de 4 vías para su remolque. Para su funcionamiento:
- Conecte el enchufe plano de 4 vías de su remolque al conector plano de 4 vías del vehículo.
- Asegúrese de que la conexión sea segura y esté libre de suciedad o corrosión.
- Verifique que todas las luces del remolque (luces de marcha, luces de giro, luces de freno) funcionen correctamente antes de conducir.
- Cuando no esté en uso, proteja el conector plano de 4 vías con una tapa antipolvo (si se proporciona o se compra por separado) para evitar la corrosión.
6. Mantenimiento
Se requiere un mantenimiento mínimo para el arnés T-Connector T-One®:
- Inspeccione periódicamente el conector plano de 4 vías para detectar suciedad, corrosión o daños. Límpielo con un limpiador de contactos eléctricos si es necesario.
- Revise todo el cableado para detectar signos de desgaste, deshilachados o conexiones sueltas, especialmente donde los cables pasan a través de ojales o a lo largo del chasis.
- Asegúrese de que el módulo de control permanezca montado de forma segura en un lugar seco.
7. Solución de problemas
Si tiene problemas con las luces de su remolque, considere los siguientes pasos de solución de problemas:
- Sin luces de remolque:
- Revise el fusible en el portafusibles en línea conectado a la batería del vehículo. Reemplácelo si está fundido.
- Asegúrese de que la batería del vehículo esté correctamente reconectada y cargada.
- Verifique que todas las conexiones del conector T estén completamente asentadas y seguras.
- Revise la conexión del cable de tierra para detectar corrosión o holgura. Asegúrese de que esté conectada a una superficie metálica limpia y sin pintar.
- Inspeccione el conector plano de 4 vías para detectar suciedad, corrosión o clavijas dobladas.
- Luz de remolque específica que no funciona (por ejemplo, solo luces de giro, no luces de freno):
- Compruebe la bombilla correspondiente en el remolque.
- Inspeccione el cableado del remolque para detectar daños o conexiones sueltas.
- Verifique que las luces traseras del vehículo funcionen correctamente.
- Los fusibles se queman repetidamente: Esto indica un cortocircuito. Inspeccione cuidadosamente todo el cableado para detectar cables pinchados, cortados o expuestos. Asegúrese de que el módulo de control no esté dañado.
Si los pasos de solución de problemas no resuelven el problema, comuníquese con el servicio de atención al cliente de Tekonsha o con un electricista automotriz calificado.
8. Especificaciones
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Marca | Tekonsha |
| Número de modelo | 118756 |
| Tipo de conector | Piso de 4 vías |
| Wire Gauge | Cable unido de calibre 16 |
| Capacidad del circuito de parada y giro | 5 Amps |
| Capacidad del circuito de la luz trasera | 7.5 Amps |
| Material | Cloruro de polivinilo (PVC) |
| Dimensiones del artículo (largo x ancho x alto) | 7 x 5 x 3.72 pulgadas |
| Peso del artículo | Aproximadamente 1.96 libras |
| Código Postal | 016118106886 |
9. Garantía y soporte
Los productos Tekonsha se fabrican con altos estándares de calidad. Para obtener información específica sobre la garantía, consulte la documentación incluida con su compra o visite el sitio web oficial de Tekonsha. webSitio. Para asistencia técnica o soporte, contacte con el servicio de atención al cliente de Tekonsha.
Tekonsha Websitio: www.tekonsha.com





