Sonance MAG6R In-Ceiling Speakers User Manual

Producto terminadoview

The Sonance MAG6R 6-1/2" 2-Way In-Ceiling Speakers are designed to integrate seamlessly into your home audio system, providing high-quality sound from a discreet installation. Each speaker features a 6-1/2" glass fiber cone woofer with a rubber surround and a pivoting design, paired with a 1" silk-dome ferrofluid-cooled pivoting tweeter. This combination ensures a wide frequency response and clear audio reproduction. The speakers come with paintable perforated steel grilles, allowing them to blend with your interior decor.

Image: Sonance MAG6R In-Ceiling Speaker, showing the main speaker unit and the removable white perforated grille. The speaker features a black frame and a central tweeter.

Información de seguridad

Lea todas las instrucciones de seguridad antes de instalar y usar el producto. El incumplimiento de estas instrucciones podría causar lesiones o daños al producto.

• Asegúrese de que la energía esté desconectada antes de la instalación o el mantenimiento.
• La instalación debe ser realizada por un profesional calificado si no está seguro del proceso.
• No exponga los altavoces a humedad excesiva ni a temperaturas extremas.
• Use appropriate wiring and connectors as specified for audio equipment.
• Mantener fuera del alcance de los niños.

Configuración e instalación

The Sonance MAG6R speakers are designed for in-ceiling installation. Proper planning and execution are crucial for optimal performance and safety.

1. Planning Speaker Placement

Consider the acoustics of your room and the desired sound field. For surround sound systems, refer to your audio receiver's manual for recommended speaker layouts. Ensure there are no obstructions (e.g., joists, electrical wiring, plumbing) in the ceiling where you plan to install the speakers.

2. Preparing the Mounting Hole

The mounting cutout diameter is 9-3/4 inches. The mounting depth required is approximately 4 inches.

1. Using the provided cutout template (if applicable, or measure carefully), mark the desired location on the ceiling.
2. Carefully cut the opening using a drywall saw or appropriate tool.

Image: Dimensional diagram of the Sonance MAG6R speaker, indicating its depth and diameter for installation planning.

3. Cableado de los altavoces

Conecte un cable de altavoz de calibre adecuado desde su amplifier or receiver to the speaker terminals. Ensure correct polarity (+ a + y - a -) for all speakers in your system.

• Pele aproximadamente 1/2 pulgada (12 mm) de aislamiento de los extremos del cable del altavoz.
• Press down on the terminal tabs on the speaker and insert the bare wire ends into the corresponding holes. Release the tabs to secure the wire.

Imagen: Trasera view of the Sonance MAG6R speaker, highlighting the spring-loaded wire terminals for connecting audio cables.

4. Montaje de los altavoces

The speakers feature integrated mounting clamps para una instalación segura.

1. Carefully insert the speaker into the cutout hole.
2. Tighten the mounting screws on the front baffle of the speaker. This will rotate the mounting clamps outwards and secure the speaker to the ceiling material. Do not overtighten.

Imagen: Side profile of the Sonance MAG6R speaker, illustrating the robust mounting clamps that secure the speaker within the ceiling opening.

5. Colocación de la rejilla

The perforated steel grilles attach magnetically for a clean, flush finish.

• Align the grille with the speaker frame.
• The magnets will pull the grille into place, securing it firmly.
• The grilles can be painted to match your ceiling color before installation.

Image: Close-up of the white perforated steel grille, designed to be paintable and attach magnetically to the speaker frame.

Instrucciones de funcionamiento

Once installed, the Sonance MAG6R speakers operate as part of your audio system. There are no direct controls on the speakers themselves.

Adjusting Pivoting Tweeter and Woofer

The 1" silk-dome tweeter and 6-1/2" glass fiber woofer are pivoting, allowing you to direct the sound towards the primary listening area for optimized audio performance.

• Gently push the edge of the tweeter or woofer assembly to angle it as desired.
• Evite ejercer fuerza excesiva para evitar daños.

Imagen: Frente view of the Sonance MAG6R speaker without its grille, revealing the central pivoting tweeter and the surrounding pivoting woofer, which can be angled for optimal sound direction.

Mantenimiento

Los altavoces Sonance MAG6R requieren un mantenimiento mínimo.

• Limpieza: Use a soft, dry cloth to wipe the grilles and speaker frame. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
• Pintura de rejilla: If painting the grilles, ensure they are clean and dry. Use a thin coat of paint to avoid clogging the perforations, which could affect sound quality. Allow to dry completely before reattaching.
• Inspección: Revise periódicamente las conexiones de los altavoces para asegurarse de que permanezcan seguras.

Solución de problemas

If you experience issues with your Sonance MAG6R speakers, consider the following common troubleshooting steps:

Presupuesto

Información de garantía

The Sonance MAG6R speakers come with a Limited Warranty. For specific terms and conditions, please refer to the warranty documentation included with your purchase or visit the official Sonance websitio.

Atención al cliente

For further assistance, technical support, or to inquire about replacement parts, please visit the official Sonance websitio o contacte con su departamento de atención al cliente. La información de contacto normalmente se encuentra en la ficha del fabricante. websitio o en el embalaje de su producto.