1. Información importante de seguridad
Please read and understand all instructions before beginning installation. Failure to do so may result in electric shock, fire, or other injuries that could be hazardous or fatal. Keep these instructions for future reference.
- ADVERTENCIA: Riesgo de shock eléctrico. Desconecte la energía en el fusible o disyuntor antes de realizar la instalación o el mantenimiento.
- ADVERTENCIA: Risk of fire. Use only with specified voltage y wattage.
- Este producto debe ser instalado de acuerdo con el código de instalación aplicable por una persona familiarizada con la construcción y el funcionamiento del producto y los peligros involucrados.
- Asegúrese de que todas las conexiones eléctricas sean seguras y cumplan con los códigos y ordenanzas locales.
- No altere ni modifique el accesorio.
- Adecuado para damp Ubicaciones.
- Clasificado IC para contacto directo con aislamiento.
2. Producto terminadoview
The GLOBE ELECTRIC 91205 is a 3-inch white integrated LED recessed lighting kit designed for easy installation and efficient illumination. This ultra-slim fixture provides 370 lumens of light output with a 3000K color temperature, offering a warm white glow. Its integrated LED design ensures long-lasting performance without the need for bulb replacement.
Características principales:
- 370 lumens of light output
- 3000K color temperature (Warm White)
- Dimmable construction
- Integrated LED for 50,000 hours of illumination
- Ultra-slim design for easy installation in shallow ceilings
- IC Rated for direct contact with insulation
- Wet rated, suitable for damp Ubicaciones
Contenido del paquete:
- 1 x 3" Integrated LED Recessed Light Fixture
- 1 x Remote Driver/Junction Box with Integrated LED Connect Cable
- Installation Hardware (e.g., wire connectors)

Figura 2.1: Encimaview of the GLOBE ELECTRIC 91205 recessed light kit, showing the LED fixture, remote driver/junction box, and connecting cable.

Figura 2.2: De cerca view of the 3-inch integrated LED recessed light fixture.
3. Instrucciones de instalación
Before starting, ensure the power is turned off at the circuit breaker. This fixture is designed for flush mount installation in ceilings.
Herramientas necesarias (no incluidas):
- Cinta métrica
- Lápiz
- Drywall Saw or Hole Saw
- Pelacables
- Destornillador
Pasos de instalación:
- Apagar la energía: Locate the circuit breaker controlling the area where you will install the light and turn off the power. Verify power is off using a voltage probador.
- Determinar la ubicación: Choose the desired location for your recessed light. Ensure there are no obstructions (joists, pipes, wires) in the ceiling space.
- Agujero de corte: Using a pencil, mark a 3.25-inch (8.25 cm) diameter hole in the ceiling. Carefully cut the hole using a drywall saw or hole saw.
- Preparar el cableado: Run electrical supply wires (live, neutral, ground) to the cut-out hole.
- Conectar la caja de conexiones: Open the cover of the remote driver/junction box. Remove the appropriate knock-out for your electrical cable. Insert the electrical supply cable into the junction box and secure it with a cable connector (not included, if required by local code).
- Conexiones de cable: Connect the house wiring to the wires inside the junction box using the provided push-in quick connectors or wire nuts (if preferred):
- Conectar el negro (Live) wire from the house to the negro cable en la caja de conexiones.
- Conectar el blanco (Neutral) wire from the house to the blanco cable en la caja de conexiones.
- Conectar el verde or bare copper (Ground) wire from the house to the verde cable en la caja de conexiones.
- Caja de conexiones segura: Cierre la tapa de la caja de conexiones y coloque la caja de conexiones en la abertura del techo.
- Conectar el accesorio: Connect the integrated LED connect cable from the fixture to the corresponding connector on the junction box. Ensure the connection is secure.
- Instalar accesorio: Push the spring clips on the sides of the recessed light fixture upwards. Insert the fixture into the ceiling hole. The spring clips will hold the fixture securely in place against the ceiling.
- Restaurar energía: Una vez que el artefacto esté instalado de forma segura, restablezca la energía en el disyuntor.

Figura 3.1: Dimensions of the recessed light fixture, showing a 3-inch (7.62cm) diameter and 0.4-inch (1cm) thickness.

Figura 3.2: Wiring connections inside the low-profile junction box using push & click quick connectors for easy installation.
4. Instrucciones de funcionamiento
The GLOBE ELECTRIC 91205 recessed light is designed for simple operation.
- Encender/Apagar: Use a standard wall switch (not included) connected to the circuit to turn the light fixture on or off.
- Atenuación: This fixture is dimmable. To utilize the dimming feature, connect it to a compatible LED dimmer switch (sold separately). Follow the dimmer switch manufacturer's instructions for installation and operation.

Figura 4.1: Example of GLOBE ELECTRIC recessed lights installed in a living room setting.

Figura 4.2: Example of GLOBE ELECTRIC recessed lights providing illumination in a kitchen.

Figura 4.3: Example of GLOBE ELECTRIC recessed lights installed in a covered outdoor entryway, suitable for damp Ubicaciones.
5. Mantenimiento
The GLOBE ELECTRIC 91205 recessed light requires minimal maintenance.
- Limpieza: Asegúrese de que la energía esté apagada antes de limpiarla. Limpie el artefacto con un paño suave, seco o ligeramente húmedo.amp Paño. No utilice productos químicos agresivos ni limpiadores abrasivos, ya que pueden dañar el acabado o los componentes eléctricos.
- Longevidad del LED: The integrated LED is designed for a long lifespan (50,000 hours) and does not require bulb replacement.
6. Solución de problemas
If you experience issues with your recessed light, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| La luz no enciende | No hay energía para el dispositivo Conexión de cableado suelta Interruptor defectuoso | Revise el disyuntor y el interruptor de pared. Asegúrese de que haya corriente. Verifique que todas las conexiones de cables estén seguras (con la energía apagada). Pruebe el interruptor con otro dispositivo o reemplácelo si está defectuoso. |
| La luz parpadea o se atenúa de manera inconsistente | Interruptor de regulación incompatible Conexión de cableado suelta | Asegúrese de utilizar un interruptor de regulación de intensidad compatible con LED. Verifique todas las conexiones del cableado (con la energía apagada). |
| La luz no es tan brillante como se esperaba. | Ajuste del regulador de intensidad demasiado bajo Volumen incorrectotage suministro | Adjust the dimmer to its maximum setting. Verificar el voltage supply to the fixture is correct (220 Volts as per specifications). |
If the problem persists after attempting these solutions, contact a qualified electrician or GLOBE ELECTRIC customer support.
7. Especificaciones
| Característica | Especificación |
|---|---|
| Número de modelo | 91205 |
| Marca | GLOBE ELECTRIC |
| Tipo de fuente de luz | LED integrado |
| Salida de luz | 370 lúmenes |
| Temperatura de color | 3000K (blanco cálido) |
| Quétage | 6 W (equivalente a una bombilla incandescente de 40 W) |
| Volumentage | 220 voltios |
| Regulable | Sí |
| Diámetro del accesorio | 3 pulgadas (7.62 cm) |
| Hole Cut-out Size | 3.25 pulgadas (8.25 cm) |
| Material | Copper (internal), Plastic (shade) |
| Finalizar | Blanco |
| Uso en interiores y exteriores | Interior (clasificado para uso húmedo) |
| Certificaciones | ES, IC, Wet, Airtight, ETL, CEC Title 24 approved |
| Esperanza de vida estimada | 50,000 horas |
| Dimensiones del producto | 2.83 x 5.12 x 5.12 pulgadas |
| Peso del artículo | 0.01 onzas |
8. Garantía y soporte
For warranty information or technical support, please contact GLOBE ELECTRIC customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
- Fabricante: GLOBE ELECTRIC
- Información del contacto: Refer to the GLOBE ELECTRIC official website or product packaging for the most current customer support details.





