Preamplificador Micro MOOERamp M013 Matchbox Guitar Pedal Instruction Manual

1. Introducción

El MOOER Micro Preamp M013 Matchbox is a compact digital preamp pedal designed to accurately recreate the sound and feel of a Matchless amplifier. It features dual channels (Clean and Gain), a 3-band EQ, and an integrated cabinet simulator, making it suitable for direct recording, practice, or integration into a pedalboard setup.

2. Información de seguridad

• Utilice únicamente el adaptador de corriente CC de 9 V especificado (centro negativo).
• No exponga la unidad al agua, la humedad o temperaturas extremas.
• Evite dejar caer o someter el pedal a impactos fuertes.
• No intente desmontar ni modificar la unidad.
• Mantener fuera del alcance de los niños.

3. Producto terminadoview

The M013 Matchbox pedal features a robust metal casing and intuitive controls for shaping your tone.

Figura 1: De arriba hacia abajo view del MOOER Micro Preamp M013 Matchbox pedal, illustrating the layout of controls and jacks.

Controles:

• VOL (volumen): Ajusta el nivel de salida general del canal seleccionado.
• TRE (Agudo): Controla la respuesta de alta frecuencia.
• MID (Medio): Controla la respuesta de frecuencia media.
• BAJO (Bajo): Controla la respuesta de baja frecuencia.
• GANAR: Ajusta la cantidad de overdrive/distorsión para el canal seleccionado.
• Interruptor CH/CAB: This toggle switch has two functions:
  • In normal operation, it switches between the Clean and Gain channels.
  • When holding down the footswitch, it toggles the cabinet simulator on/off.
• Pedal: Toggles between the two channels (Clean/Gain) or bypasses the pedal.

Conexiones:

Figure 2: Input Jack (left side)

Figure 3: Output Jack (right side)

Figura 4: Entrada de alimentación de CC de 9 V

• Toma de entrada: Conecte su guitarra u otro instrumento aquí.
• Jack de salida: Conéctate con tu amplificador, mezclador o interfaz de audio.
• 9 V CC: Power input for a 9V DC (center negative) power supply.

4. Configuración

1. Conecte su guitarra al Toma de entrada en el lado derecho del pedal.
2. Conectar el Jack de salida on the left side of the pedal to your amplifier's input, a mixer, or an audio interface.
3. Connect a 9V DC (center negative) power adapter to the 9 V CC aporte.
4. Asegúrese de que todas las conexiones estén seguras antes de encender su ampamplificador o sistema de audio.

5. Instrucciones de funcionamiento

Selección de canal:

The M013 Matchbox offers two distinct channels: Clean and Gain. Use the CH/CAB switch to toggle between these channels. The LED indicator will change color to show the active channel (typically blue for Clean, red for Gain).

Cabinet Simulator:

The integrated cabinet simulator can be toggled on or off. To activate or deactivate the cabinet simulator, press and hold the Footswitch for approximately 1 second. The LED will flash to indicate the change in status.

Formación de tono:

Ajustar el VOL, TRE, MEDIO, BASS, y GANAR knobs to achieve your desired tone for each channel. Experiment with different settings to explore the full range of sounds this pedal can produce.

Funcionalidad del pedal:

A quick press of the Footswitch will toggle between the currently selected channel and bypass mode. The LED will indicate whether the pedal is active or bypassed.

Vídeo de demostración:

6. Mantenimiento

• Limpie el pedal con un paño suave y seco. No utilice limpiadores abrasivos ni disolventes.
• Guarde el pedal en un ambiente seco, alejado de la luz solar directa y de temperaturas extremas.
• Regularly check cable connections for wear and tear.

7. Solución de problemas

Sin energía:

• Asegúrese de que el adaptador de corriente de 9 V CC esté conectado correctamente y funcione.
• Verifique que la toma de corriente esté activa.

Sin sonido:

• Verifique todas las conexiones de cables (guitarra a entrada, salida a amp/mezclador).
• Ensure the pedal is not in bypass mode (check LED indicator).
• Verify that the volume knobs on the pedal and your ampLos lifier están activados.
• Pruebe con diferentes cables y una fuente de alimentación diferente si es posible.

Ruido/zumbido no deseado:

• Ensure you are using a regulated 9V DC (center negative) power supply. Unregulated power supplies can introduce noise.
• Check for ground loops by trying different power outlets or isolating the pedal's power.
• Keep the pedal away from other electronic devices that may cause interference.

8. Especificaciones

• Peso del artículo: 5.8 onzas (165 gramos)
• Dimensiones del producto: 3.58 x 1.26 x 1.42 pulgadas
• Fuente de energía: Eléctrico con cable
• Volumentage: 9 voltios CC
• Salida Wattage: 30 Watts (referring to the amp model it simulates, not the pedal's power output)
• Tipo de conector: Conector de 6.35 mm
• Dispositivos compatibles: Guitarra
• Color: Negro

9. Garantía y soporte

Para obtener información sobre la garantía y soporte técnico, consulte el sitio web oficial de MOOER. webVisite el sitio web o contacte a su distribuidor local. Conserve el recibo de compra como comprobante para cualquier reclamación de garantía.