1. Introducción
Gracias por la compraasing the Sharp HT-SB140MT 2.0 150W Soundbar. This soundbar is designed to enhance your audio experience, providing clear and powerful sound for your television, music, and other media. With its sleek design and versatile connectivity options, including Bluetooth, HDMI ARC/CEC, Optical, and Auxiliary inputs, it integrates seamlessly into any home entertainment setup. This manual provides essential information for safe and effective use, including setup, operation, maintenance, and troubleshooting.
2. Información de seguridad
- Fuente de energía: Asegúrese de que la fuente de alimentación voltage matches the requirements specified on the soundbar. Use only the provided power cable.
- Ventilación: No bloquee las aberturas de ventilación. Mantenga suficiente espacio alrededor de la barra de sonido para una correcta circulación del aire.
- Agua y humedad: Do not expose the soundbar to dripping or splashing water. Do not place objects filled with liquids, such as vases, on the apparatus.
- Calor: Do not place the soundbar near heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including ampificadores) que producen calor.
- Limpieza: Unplug the soundbar from the power outlet before cleaning. Use a dry, soft cloth for cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners.
- Servicio: No intente reparar este producto usted mismo. Refiera todo el servicio a personal de servicio calificado.
- Baterías: The remote control uses a CR2 battery. Ensure correct polarity when inserting batteries. Do not mix old and new batteries.
3. Contenido del paquete
Por favor, compruebe que todos los artículos estén presentes en el paquete:
- Sharp HT-SB140MT Soundbar
- Mando a distancia
- Cable de alimentación
- Manual de usuario (este documento)
4. Producto terminadoview
Figura 4.1: Frente View
The front of the soundbar features the Sharp logo and LED indicators for source selection and status. Control buttons for power, input, and volume are located on the top panel.
Figura 4.2: Posterior View (Conexiones)
The rear panel provides all necessary connection ports: HDMI ARC, Optical (S/PDIF), and Auxiliary (3.5mm) input, along with the power input.
Figura 4.3: Control remoto
The included remote control allows for convenient operation of the soundbar, including power, input selection, volume, bass, and treble adjustments.
5. Configuración
5.1 Colocación
The Sharp HT-SB140MT Soundbar can be placed on a flat surface, such as a TV stand, or wall-mounted. Its slim profile of 6 cm allows it to fit easily under most TV screens without obstructing the view.
Figure 5.1: Soundbar Placement
The soundbar is ideally positioned directly in front of your television for optimal sound projection.
5.2 Conexión a su televisor
Elija uno de los siguientes métodos de conexión:
- HDMI ARC/CEC (Recommended): Connect an HDMI cable (not included) from the HDMI ARC port on your TV to the HDMI ARC port on the soundbar. This allows your TV remote to control the soundbar's volume and power. Ensure HDMI ARC/CEC is enabled in your TV's settings.
- Digital Optical Audio (S/PDIF): Connect an optical cable (not included) from the Optical Out port on your TV to the OPTICAL IN port on the soundbar. Select the Optical input on the soundbar.
- Auxiliar (AUX): Connect a 3.5mm audio cable (not included) from the headphone jack or AUX Out port on your TV to the AUX IN port on the soundbar. Select the AUX input on the soundbar.
5.3 Conexión de alimentación
After connecting the audio cable, plug the power cable into the soundbar's power input and then into a wall outlet (220-240V / 50Hz).
6. Instrucciones de funcionamiento
6.1 Encendido y apagado
Presione el botón de encendido en la barra de sonido o el control remoto para encender o apagar la unidad.
6.2 Selección de fuente
Press the Input button on the soundbar or the remote control repeatedly to cycle through the available input sources: HDMI ARC, Optical, AUX, and Bluetooth. The LED indicator on the soundbar will change to reflect the selected source.
6.3 Ajuste del volumen
Utilice los botones Subir volumen (+) y Bajar volumen (-) de la barra de sonido o del control remoto para ajustar el nivel de sonido.
6.4 Emparejamiento Bluetooth
Para conectar un dispositivo Bluetooth:
- Select Bluetooth input on the soundbar. The Bluetooth LED indicator will flash, indicating pairing mode.
- En su dispositivo inteligente (teléfono inteligente, tableta, etc.), habilite Bluetooth y busque los dispositivos disponibles.
- Select "SHARP HT-SB140MT" from the list of devices.
- Once connected, the Bluetooth LED indicator will stop flashing and remain solid. You can now stream audio wirelessly to the soundbar.
6.5 Sound Modes (Equalizer)
The soundbar features an equalizer with different sound modes to optimize audio for various content types. Use the EQ button on the remote control to cycle through these modes (e.g., Movie, Music, News). You can also adjust Bass and Treble levels using dedicated buttons on the remote.
7. Mantenimiento
7.1 Limpieza
To clean the soundbar, unplug it from the power outlet. Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe down the surfaces. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish.
7.2 Almacenamiento
If you plan to store the soundbar for an extended period, disconnect it from the power supply and store it in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
8. Solución de problemas
Si tiene problemas con su barra de sonido, consulte los siguientes problemas y soluciones comunes:
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| No hay sonido de la barra de sonido. | La barra de sonido está apagada o silenciada. Fuente de entrada incorrecta seleccionada. Los cables no están conectados correctamente. La configuración de salida de audio del televisor es incorrecta. | Asegúrese de que la barra de sonido esté encendida y no silenciada. Select the correct input source (HDMI ARC, Optical, AUX). Check all cable connections (HDMI, Optical, AUX). Verify your TV's audio output settings are set to external speakers or the correct digital output. |
| El dispositivo Bluetooth no se puede conectar. | Soundbar is not in pairing mode. El dispositivo está fuera de alcance. Interferencia de otros dispositivos. | Ensure the soundbar is in Bluetooth input mode and the LED is flashing. Move your Bluetooth device closer to the soundbar (within 10 meters). Desactiva los demás dispositivos Bluetooth cercanos. Intenta desvincularlos y volver a vincularlos. |
| El control remoto no funciona. | Battery is low or inserted incorrectly. Obstrucción entre el control remoto y la barra de sonido. Remote control is faulty. | Reemplace la batería CR2 y asegúrese de la polaridad correcta. Remove any obstructions between the remote and the soundbar's sensor. Si los problemas persisten, comuníquese con atención al cliente. |
9. Especificaciones
| Nombre del modelo | HT-SB140 (MT) |
| Tipo de altavoz | Barra de sonido |
| Configuración de canales de sonido envolvente | 2.0 |
| Potencia máxima de salida del altavoz | 150 vatios |
| Respuesta de frecuencia | 60 Hz |
| Tecnología de conectividad | Bluetooth, HDMI ARC/CEC, Digital Optical Audio (S/PDIF), 3.5mm Auxiliary (AUX) |
| Tecnología de comunicación inalámbrica | Bluetooth |
| Alcance máximo (Bluetooth) | 10 metros |
| Método de control | Mando a distancia |
| Fuente de poder | CA (red eléctrica) |
| Vol de entradatage | 220-240 Voltios |
| Color | Negro |
| Material | Plástico, metal |
| Tipo de montaje | Montaje en pared, sobremesa |
| Dimensiones del producto (L x An x Al) | 95 x 6 x 6 cm |
| Peso del artículo | 1.5 kilogramos |
| Componentes incluidos | Mando a distancia |
| Batería requerida | 1 pila CR2 |
| Impermeable | No |
| Disponibilidad de repuestos | 5 años |
| Actualizaciones de software garantizadas hasta | Información no disponible |
10. Garantía y soporte
The Sharp HT-SB140MT Soundbar comes with a Limited Warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. Spare parts are available for up to 5 years from the date of purchase.
For technical support, service, or warranty claims, please contact Sharp customer service through their official website or the contact information provided in your product documentation. When contacting support, please have your product model number (HT-SB140(MT)) and purchase details ready.
