Manual del usuario de la cámara de red AXIS M3016

1. Introducción

This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your AXIS M3016 Network Camera. The AXIS M3016 is an ultra-compact fixed dome camera designed for discreet indoor surveillance, offering high-quality video capture for various environments.

Figure 1: AXIS M3016 Network Camera packaging. The image displays the camera's compact dome design and highlights its suitability for recessed mounting in ceilings or walls.

2. Información de seguridad

Please read these safety instructions carefully before using the product to prevent injury or damage. Keep this manual for future reference.

• Uso exclusivo en interiores: This camera is designed for indoor environments. Do not expose it to outdoor conditions, moisture, or extreme temperatures.
• Fuente de energía: Use only the specified AC/DC power source (220 Volts, 2.9 watts) or Power over Ethernet (PoE) if supported by your network infrastructure. Ensure proper electrical grounding.
• Instalación: La instalación debe ser realizada por personal calificado de acuerdo con todos los códigos y regulaciones locales.
• Limpieza: Desconecte la alimentación antes de limpiar. Utilice un paño suave y seco. No utilice limpiadores líquidos ni en aerosol.
• Desmontaje: No intente desmontar ni modificar la cámara. Esto anulará la garantía y podría causar daños o lesiones.

3. Contenido del paquete

Verifique que todos los artículos estén presentes en el paquete:

• AXIS M3016 Network Camera
• Installation Guide (may be separate or integrated)
• Hardware de montaje (si corresponde)

Note: Specific contents may vary. Refer to your product packaging for exact details.

4. Configuración

4.1 Instalación física

The AXIS M3016 is designed for recessed mounting in ceilings or walls, or standard wall mounting. Choose a location that provides the desired field of view and is within range of your Wi-Fi network or wired Ethernet connection (if using PoE).

1. Prepare la superficie de montaje: For recessed mounting, cut an appropriately sized hole in the ceiling or wall according to the provided template (if included). For surface mounting, mark the drill holes.
2. Asegure la cámara: Use the supplied mounting hardware to securely attach the camera to the chosen surface. Ensure the camera is firmly fixed to prevent movement.
3. Ajustar el ángulo de la cámara: Once mounted, adjust the camera lens to achieve the desired viewángulo de ing.

4.2 Conexión de energía y red

The camera supports Wi-Fi for wireless connectivity and can be powered via AC/DC adapter or Power over Ethernet (PoE).

1. Conexión de energía:
   • AC/DC Power: Connect the appropriate AC/DC power adapter (not always included, check packaging) to the camera's power input and then to a power outlet. The camera operates at 220 Volts and consumes 2.9 watts.
   • Alimentación a través de Ethernet (PoE): If your network switch or injector supports PoE, connect an Ethernet cable from the PoE-enabled port to the camera's Ethernet port. This provides both power and network connectivity through a single cable.
2. Conexión de red:
   • Wifi: After powering on, the camera will typically broadcast a temporary Wi-Fi signal or be discoverable via the Axis Companion app. Follow the app's instructions to connect the camera to your existing Wi-Fi network.
   • Ethernet con cable: If using PoE, the camera will automatically connect to the network via the Ethernet cable.
3. Configuracion inicial: Use the Axis Companion application or a web browser to access the camera's interface for initial setup, including setting up Wi-Fi, creating user accounts, and configuring video settings.

5. Operación de la cámara

The AXIS M3016 Network Camera is primarily controlled via a dedicated application or web interfaz.

• Accediendo a la cámara: Download and install the Axis Companion app on your smartphone or tablet, or access the camera's web interface via a computer connected to the same network.
• Vivir View: Una vez conectado, puede view live video streams from the camera. The camera provides 3 MP HD resolution video.
• Grabación: Configure recording settings, including continuous recording, motion-triggered recording, or scheduled recording. Video can be stored on an SD card (if supported and installed) or a network-attached storage (NAS).
• Visión nocturna: The camera features "Night Color" low light technology, enhancing visibility in dimly lit conditions.
• Zoom: Utilize the 3x optical zoom feature to focus on specific areas within the camera's field of view.
• Acceso remoto: Set up remote access through the Axis Companion app or cloud service to monitor your premises from anywhere with an internet connection.

6. Mantenimiento

Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your AXIS M3016 Network Camera.

• Limpieza de la lente: Gently wipe the camera lens with a soft, lint-free cloth. For stubborn smudges, use a lens cleaning solution specifically designed for optical surfaces. Avoid abrasive materials.
• Actualizaciones de firmware: Compruebe periódicamente las comunicaciones del eje website for firmware updates. Keeping the firmware updated ensures the camera has the latest features, security patches, and performance improvements. Follow the instructions provided with the firmware update carefully.
• Comprobación ambiental: Ensure the camera's operating environment remains within specified temperature and humidity ranges. Avoid placing the camera near heat sources or in areas with excessive dust.

7. Solución de problemas

If you encounter issues with your AXIS M3016 Network Camera, refer to the following common problems and solutions:

For further assistance, please refer to the Axis Communications support websitio o póngase en contacto con su soporte técnico.

8. Especificaciones

Key technical specifications for the AXIS M3016 Network Camera:

9. Garantía y soporte

The AXIS M3016 Network Camera is manufactured by AXIS Communications AB. For warranty information, technical support, and additional resources, please visit the official Axis Communications websitio o comuníquese con su departamento de servicio al cliente.

Conserve su recibo de compra como comprobante de compra para reclamos de garantía.