Manual de instrucciones de la motosierra ECHO CS 400 con barra de 18" y cadena

Introducción

Este manual proporciona información esencial para la correcta instalación, operación y mantenimiento de su nueva motosierra ECHO CS 400 de 18" con barra y cadena. Esta es una pieza de repuesto del Fabricante de Equipo Original (OEM) diseñada específicamente para la motosierra ECHO CS 400. Lea este manual detenidamente antes de usarla para garantizar un funcionamiento seguro y eficiente, y prolongar la vida útil de su equipo.

Información de seguridad

Priorice siempre la seguridad al trabajar con motosierras. Consulte el manual de instrucciones principal de su motosierra ECHO CS 400 para obtener instrucciones de seguridad completas. Esta barra y cadena de repuesto deben instalarse y utilizarse siguiendo todas las precauciones de seguridad.

Use equipo de protección personal (EPP) adecuado, que incluya gafas de seguridad, protección auditiva, guantes y calzado protector.
Asegúrese de que la motosierra esté apagada y que la tapa de la bujía esté desconectada antes de realizar cualquier instalación o mantenimiento.
Inspeccione la barra y la cadena para detectar daños antes de cada uso.
Mantenga a los transeúntes y a las mascotas alejados del área de trabajo.

Configuración e instalación

La instalación correcta de la espada y la cadena de la sierra es crucial para un funcionamiento seguro y eficaz. Siga estos pasos cuidadosamente:

Prepare la motosierra: Asegúrese de que el motor de la motosierra esté apagado y frío. Desconecte la tapa de la bujía para evitar un arranque accidental. Active el freno de cadena.
Retire la barra y la cadena viejas (si corresponde): Afloje las dos tuercas de la barra de la cubierta lateral. Retire la cubierta lateral. Retire con cuidado la barra guía y la cadena de sierra usadas del tambor de embrague.
Componentes limpios: Limpie el aserrín o los residuos del área del embrague, del área de montaje de la barra guía y de la ranura de la barra guía.
Instalar nueva barra: Coloque la nueva barra guía de 18 pulgadas sobre sus pernos. Asegúrese de que el pasador de ajuste encaje en el orificio de la barra guía.
Instalar nueva cadena: Coloque con cuidado la nueva cadena de sierra semicincel de 18 pulgadas alrededor del piñón del tambor de embrague y en la ranura de la barra guía. Asegúrese de que los filos de corte de los cortadores de la cadena estén orientados hacia adelante en la dirección de rotación.
Reinstalar la cubierta lateral: Vuelva a colocar la cubierta lateral, asegurándose de que la palanca del freno de cadena esté desacoplada (hacia el mango) para que la cubierta se asiente correctamente. Apriete las tuercas de la barra a mano.
Ajustar la tensión de la cadena: Mientras sujeta la punta de la espada hacia arriba, gire el tornillo tensor de la cadena en sentido horario hasta que la cadena quede ajustada contra la parte inferior de la espada. La cadena debe poder tensarse libremente con la mano, pero no debe haber holgura en la parte inferior. Una cadena correctamente tensada tendrá los eslabones de arrastre completamente asentados en la ranura de la espada, pero debe poder levantarla ligeramente para ver la parte inferior de los eslabones.
Apretar las tuercas de la barra: Con la cadena tensada, apriete completamente las dos tuercas de la barra de forma segura.
Comprobación final: Vuelva a conectar la tapa de la bujía. Antes de arrancar la motosierra, gire manualmente la cadena para asegurar que se mueva con libertad y suavidad alrededor de la espada.

Barra de motosierra ECHO de 18 pulgadas con cadena

Figura 1: La barra guía de repuesto ECHO de 18 pulgadas y la cadena semi-cincel. Esta imagen muestra el ensamblaje completo de la barra guía con la cadena de sierra enrollada, lista para su instalación. El logotipo de ECHO es visible en la barra.

Directrices de funcionamiento

Esta barra y cadena de repuesto están diseñadas para funcionar a la perfección con su motosierra ECHO CS 400. Consulte siempre el manual de instrucciones principal de su motosierra para obtener instrucciones detalladas sobre el arranque, las técnicas de corte y el funcionamiento general.

Lubricación de la cadena: Asegúrese de que el depósito de aceite de la motosierra esté lleno del aceite adecuado para espada y cadena. La espada y la cadena requieren lubricación constante durante el funcionamiento para evitar el desgaste excesivo y la acumulación de calor.
Comprobación de la tensión de la cadena: Revise periódicamente la tensión de la cadena durante el funcionamiento, especialmente durante la primera hora de uso con una cadena nueva. Una cadena demasiado floja puede descarrilar, mientras que una cadena demasiado tensa puede causar un desgaste prematuro de la barra, la cadena y el piñón.
Afilado: Mantenga la cadena de la motosierra afilada. Una cadena sin filo no cortará eficazmente, puede causar retroceso y sobrecargar el motor. Consulte el manual de su motosierra para obtener las técnicas adecuadas de afilado de la cadena o consulte a un profesional.

Mantenimiento

El mantenimiento regular de la barra guía y la cadena garantizará un rendimiento óptimo y prolongará su vida útil.

Limpieza de ranuras de barra: Limpie regularmente la ranura de la espada para eliminar el serrín y los residuos que puedan dificultar el movimiento de la cadena y el flujo de aceite. Puede utilizar un pico pequeño o un limpiador de ranuras de espada especializado.
Lubricación de la punta de la rueda dentada: Si su barra guía tiene una punta de rueda dentada, asegúrese de lubricarla periódicamente utilizando una pistola de engrase diseñada para puntas de barra de motosierra.
Volteo de barra: Para promover un desgaste uniforme, gire la barra guía periódicamente (por ejemplo, cada 8-10 horas de funcionamiento). Esto ayuda a distribuir el desgaste a ambos lados de los rieles de la barra.
Inspección de la cadena: Inspeccione la cadena para detectar daños o desgaste en las cuchillas, los eslabones de transmisión y las correas de amarre. Reemplace la cadena si presenta daños significativos.
Almacenamiento: Cuando guarde la motosierra durante períodos prolongados, retire la barra y la cadena, límpielas completamente y aplique una capa ligera de aceite para evitar la oxidación.

Solución de problemas

Esta sección aborda problemas comunes relacionados con la espada y la cadena. Para problemas relacionados con el motor de la motosierra, consulte el manual principal de su motosierra ECHO CS 400.

Problema	Posible causa	Solución
La cadena no corta de manera eficiente / corte desafilado	Cadena desafilada, ángulo de afilado incorrecto, cadena instalada al revés.	Afile la cadena, verifique el ángulo de afilado y asegúrese de que la cadena esté instalada con los cortadores hacia adelante.
La cadena se descarrila de la barra	Cadena demasiado floja, ranura de la barra guía desgastada, eslabones de transmisión dañados.	Ajuste la tensión de la cadena, inspeccione y reemplace la barra guía desgastada, reemplace la cadena dañada.
Sobrecalentamiento de la barra y la cadena/humo	Aceite de cadena insuficiente, cadena desafilada, cadena demasiado tensa, ranura de barra obstruida.	Verifique el nivel de aceite y la bomba, afile la cadena, ajuste la tensión de la cadena, limpie la ranura de la barra.
La cadena se ata en el corte	Cadena desafilada, técnica de corte inadecuada, cadena demasiado tensa.	Afilar la cadena, volver a afilarla.view Técnicas de corte, ajustar la tensión de la cadena.

Presupuesto

Tipo de producto: Barra guía y cadena de sierra de repuesto
Marca: ECHO (pieza OEM)
Modelo de motosierra compatible: ECHO CS 400
Longitud de la barra guía: 18 pulgadas
Tipo de cadena de sierra: Semicincel
Recuento de enlaces de unidades: 72
Número de pieza (UPC): 710228780447

Garantía y soporte

Esta pieza de repuesto OEM de ECHO se fabrica con altos estándares de calidad. Para obtener información específica sobre la garantía de esta barra y cadena de repuesto, consulte la documentación de garantía incluida con su motosierra ECHO CS 400 original o contacte directamente con el servicio de atención al cliente de ECHO.

Para obtener asistencia técnica o realizar consultas sobre piezas originales de ECHO, visite el sitio web oficial de ECHO. webVisite el sitio web o contacte con sus centros de servicio autorizados. Utilice siempre repuestos originales ECHO para garantizar la compatibilidad y mantener el rendimiento del producto.

Funcionario de ECHO Websitio: www.echo-usa.com

	Manual del operador de la motosierra ECHO CS-500VL: Guía de seguridad, funcionamiento y mantenimiento Manual completo del operador de la motosierra ECHO CS-500VL, que abarca las normas de seguridad, preparación, operación, mantenimiento, resolución de problemas y almacenamiento. Guía esencial para un uso seguro y eficaz de su motosierra ECHO.
	Catálogo de piezas y accesorios de la motosierra ECHO CS-4510 Catálogo completo de piezas para la motosierra ECHO CS-4510. Incluye diagramas detallados, números de pieza, descripciones del motor, carburador, sistema de combustible, encendido y más. Incluye accesorios opcionales y equipo de seguridad.
	Catálogo de piezas de la motosierra ECHO CS-590 Comprehensive parts catalog for the ECHO CS-590 Chainsaw, detailing all components, part numbers, and accessory options for model years C69015001001 through C69015999999. Includes diagrams and specifications.
	Catálogo de piezas de la motosierra ECHO CS-271T Catálogo completo de piezas para la motosierra ECHO CS-271T, con detalles de todos los componentes, números de pieza y descripciones en inglés y español. Incluye accesorios opcionales y equipo de seguridad.
	Catálogo de piezas y diagramas de la motosierra ECHO CS-4510 Catálogo completo de piezas para la motosierra ECHO CS-4510, con despiece detallado view Diagramas, números de pieza y descripciones de todos los componentes. Incluye accesorios opcionales, equipo de seguridad y desgloses de ensamblajes del motor, carburador, sistema de combustible y más.
	Catálogo de piezas de la motosierra ECHO CS-361P Catálogo completo de piezas para la motosierra ECHO CS-361P, con detalles de todos los componentes, números de pieza, descripciones y diagramas. Incluye accesorios opcionales, equipo de seguridad y especificaciones técnicas.

ECHO CS 400