Manual de usuario del teléfono IP Mitel 5330e

Introducción

Este manual proporciona instrucciones completas para la configuración, el funcionamiento y el mantenimiento de su teléfono IP Mitel 5330e. Lea este manual detenidamente para garantizar un uso correcto y maximizar la funcionalidad de su dispositivo.

Producto terminadoview

El teléfono IP Mitel 5330e es un teléfono de clase empresarial diseñado para necesidades de comunicación avanzadas. Cuenta con dos puertos Gigabit Ethernet integrados, lo que permite una conectividad de red de alta velocidad. Este dispositivo ofrece acceso en tiempo real a diversas aplicaciones y servicios, incluyendo web navegación, listas de contactos y registros del historial de llamadas, junto con amplias configuraciones de usuario personalizables.

Teléfono IP Mitel 5330e con auricular y cable Ethernet

Figura 1: Teléfono IP Mitel 5330e. Una vista aérea view Teléfono IP Mitel 5330e, con auricular negro, base plateada y negra, pantalla grande y teclado. Un cable Ethernet está enrollado junto al teléfono.

Características principales:

Gran pantalla gráfica retroiluminada (160 x 320 píxeles) con función de atenuación automática.
Veinticuatro teclas programables, multifuncionales y autoetiquetadas, organizadas en tres páginas con ocho teclas cada una, para marcación rápida, apariciones de línea y acceso a funciones.
Doce teclas de función fijas: Retener, Configuración, Mensaje, Altavoz, Silencio, Transferir/Conferencia, Volver a marcar, Cancelar, Subir y bajar volumen/timbre/contraste, Página anterior y Página siguiente.
Tres teclas programables sensibles al contexto para acceso intuitivo a funciones.

Configuración

Desembalaje: Retire con cuidado todos los componentes del embalaje. Compruebe que estén todos los componentes: la base del teléfono, el auricular, el cable en espiral del auricular y el cable Ethernet.
Conexión del teléfono: Conecte el cable enrollado del auricular al auricular y al puerto designado en la base del teléfono.
Conexión de red: Conecte un extremo del cable Ethernet al puerto LAN en la parte posterior del teléfono y el otro extremo a una toma de red activa o a un conmutador/router de red. El 5330e cuenta con dos puertos Gigabit Ethernet integrados.
Conexión de energía: El teléfono suele recibir alimentación a través de Ethernet (PoE). Si no dispone de PoE, conecte un adaptador de corriente adecuado (se vende por separado) al puerto de alimentación del teléfono y luego a una toma de corriente.
Arranque inicial: El teléfono se encenderá automáticamente una vez conectado a la red/alimentación. Iniciará su secuencia de arranque y se conectará a su sistema VoIP.

Instrucciones de funcionamiento

Realización y recepción de llamadas:

Hacer una llamada: Levante el auricular o presione el Vocero Botón. Marque el número deseado utilizando el teclado.
Para contestar una llamada: Levante el auricular o presione la tecla de línea parpadeante, o presione la Vocero botón.
Para finalizar una llamada: Cuelgue el auricular o presione el botón Vocero Presione nuevamente el botón si usa el altavoz.

Uso de teclas de función fijas:

Sostener: Pone una llamada activa en espera.
Ajustes: Accede a la configuración y preferencias del teléfono.
Mensaje: Accede a sus mensajes de correo de voz.
Vocero: Activa o desactiva el modo altavoz.
Silenciar: Silencia el micrófono durante una llamada.
Transferencia/Conferencia: Inicia funciones de transferencia de llamadas o de llamada en conferencia.
Rellamada Marca el último número llamado.
Cancelar: Cancela una acción o sale de un menú.
Subir y bajar volumen/timbre/contraste: Ajusta el volumen, el volumen del timbre o el contraste de la pantalla.
Página anterior/Página siguiente: Navega a través de páginas de teclas programables.

Llaves programables:

Las 24 teclas programables se pueden configurar para marcación rápida, aparición de línea o acceso a funciones. Utilice las Página anterior y Página siguiente Botones para recorrer las tres páginas de teclas disponibles.

Mantenimiento

Limpieza: Utilice un paño suave y seco.amp Paño para limpiar el exterior del teléfono. Evite limpiadores abrasivos o disolventes. No rocíe líquidos directamente sobre el teléfono.
Sistema de organización de cables: Asegúrese de que todos los cables estén conectados de forma segura y no enredados ni pellizcados para evitar daños.
Actualizaciones de software: El administrador del sistema suele gestionar las actualizaciones de software de los teléfonos IP. Contacte con su departamento de TI para obtener las actualizaciones de firmware necesarias.

Solución de problemas

Problema	Posible causa	Solución
El teléfono no se enciende.	No hay alimentación a través de Ethernet (PoE) o el adaptador de corriente no está conectado.	Verifique la conexión del cable Ethernet a un puerto habilitado para PoE o asegúrese de que el adaptador de corriente esté conectado de forma segura y funcione.
No hay tono de marcado.	Problema de conectividad de red o teléfono no registrado en el sistema VoIP.	Verifique la conexión del cable Ethernet. Reinicie el teléfono. Contacte con su administrador de TI si el problema persiste.
La pantalla está en blanco o tenue.	Problema de energía o configuración de contraste.	Verifique la conexión eléctrica. Ajuste el contraste de la pantalla con las teclas de función fijas dedicadas.

Presupuesto

Marca: Mitel
Modelo: Teléfono IP 5330e
Número de pieza: 50006476
Dimensiones (L x An x Al): 9.25 x 7.48 x 7.09 pulgadas
Peso: Aproximadamente 2.21 libras
Color: Negro
Material: Metal, Plástico
Tipo de teléfono: Cortado
Fuente de energía: Eléctrico con cable (compatible con PoE)
Tipo de marcador: Teclado único
Tipo de sistema de contestación: Digital
Dispositivos compatibles: Servicios de VoIP, sistemas informáticos, contestadores automáticos

Garantía y soporte

Este teléfono IP Mitel 5330e es un producto reacondicionado certificado. Se ha probado y certificado para que luzca y funcione como nuevo. El proceso de reacondicionamiento incluye pruebas de funcionalidad, limpieza básica, inspección y reempaquetado. El producto se entrega con todos los accesorios necesarios e incluye una garantía mínima de 90 días proporcionada por el vendedor. Para obtener asistencia o solicitar la garantía, consulte la documentación proporcionada por el vendedor o póngase en contacto con el administrador del sistema.

	Mitel MiVoice Border Gateway Remote Phone Guide - Configuration and Troubleshooting Official guide for Mitel MiVoice Border Gateway (MBG) covering remote IP phone setup, supported devices, configuration procedures, and troubleshooting tips for Release 11.5.
	Guía del usuario de Mitel MiVOICE OFFICE 250 5320e/5330e/5340e Guía del usuario para los teléfonos IP Mitel MiVOICE OFFICE 250 (modelos 5320e, 5330e, 5340e), que cubre configuración, funciones, personalización, manejo de llamadas, mensajes, grupos de búsqueda, dispositivos inalámbricos y solución de problemas.
	Guía del teléfono remoto Mitel MBG: configuración y solución de problemas Guía completa para configurar y solucionar problemas de Mitel Border Gateway (MBG) para acceso remoto a teléfonos IP y SIP. Abarca los dispositivos compatibles, los procedimientos de configuración y los problemas comunes de MiVoice Business y otras plataformas Mitel.
	Guía de instalación del teléfono IP Mitel 6907 Este documento proporciona instrucciones de instalación, guía de configuración y precauciones de seguridad importantes para el teléfono IP Mitel 6907. Detalla las conexiones de red y del auricular, la instalación en escritorio y pared, las características del producto e información sobre el cumplimiento normativo.
	Guía de instalación y configuración de Mitel EX Controller, GX Gateway, AG4100, TA7100 Este documento proporciona instrucciones detalladas para la instalación y configuración de Mitel EX Controller, GX Gateway, AG4100 Analog Gateways y dispositivos de la serie TA7100 dentro de la solución MiVoice 5000.
	Guía del usuario de los teléfonos IP Mitel 5330 y 5340: Configuración, funciones y funcionamiento Guía de usuario completa para los teléfonos IP Mitel 5330 y 5340, que detalla la configuración del dispositivo, las funciones, el manejo de llamadas, la personalización y la integración con accesorios y aplicaciones para una comunicación empresarial eficaz.

Mitel 5330e