1. Introducción
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your NEC C981Q 98-inch LCD Display. Please read this manual thoroughly before operating the product and retain it for future reference. This display is designed for professional and commercial applications, offering a large 4K UHD resolution screen for various viewnecesidades de inversión.

Imagen 1.1: Frente view of the NEC C981Q 98-inch LCD Display, showcasing its large screen size and narrow bezel.
2. Información de seguridad
Tenga en cuenta las siguientes precauciones de seguridad para evitar daños al producto y garantizar la seguridad del usuario:
- Fuente de energía: Conecte la pantalla únicamente a una toma de corriente con conexión a tierra y con el voltaje correcto.tage.
- Ventilación: Asegúrese de que haya suficiente ventilación alrededor de la pantalla. No bloquee las aberturas de ventilación.
- Colocación: Place the display on a stable, level surface or mount it securely according to installation guidelines. Avoid direct sunlight, heat sources, and excessive moisture.
- Limpieza: Desconecte la alimentación antes de limpiar. Utilice un paño suave y seco. Evite limpiadores líquidos o aerosoles.
- Servicio: No intente reparar este producto usted mismo. Refiera todo el servicio a personal de servicio calificado.
- Objeto pesado: This product is heavy (approximately 205 lbs). Exercise extreme caution during transport and installation. Always use appropriate lifting equipment and personnel.
3. ¿Qué hay en la caja?
Upon unpacking, please verify that all components are present and undamaged. If any items are missing or damaged, contact your vendor immediately.
- NEC C981Q 98-inch LCD Display
- Cable de alimentación
- Mando a distancia (con pilas)
- Manual de usuario (este documento)
- Other accessories (e.g., signal cables, mounting hardware) may vary by region or package.
Note: The provided product information indicates 'unknown' for 'whats_in_the_box'. The list above is based on typical display product inclusions.
4. Configuración
4.1 Desembalaje y colocación
Due to the size and weight of the NEC C981Q (205 lbs), it is highly recommended that multiple individuals assist with unpacking and placement. Carefully remove the display from its packaging. Choose a stable location that can support the display's weight and dimensions (3.7 x 86.4 x 49.2 inches).
4.2 Conexión de la alimentación
- Ensure the display's power switch is in the OFF position.
- Connect the provided power cord to the AC inlet on the display.
- Enchufe el otro extremo del cable de alimentación en un tomacorriente con conexión a tierra.
4.3 Conexión de fuentes de entrada
The NEC C981Q supports various input sources, including DisplayPort. Connect your source device (e.g., computer, media player) to the appropriate input port on the display using a compatible cable.
- Puerto de pantalla: Para transmisión de vídeo y audio de alta resolución.
- Other ports (e.g., HDMI, DVI, VGA) may be available depending on the specific model variant. Consult the port labels on your display.
5. Instrucciones de funcionamiento
5.1 Encendido / Apagado
- Para encender: Press the power button on the display or the remote control. The power indicator light will illuminate.
- Para apagar: Press the power button again. The display will enter standby mode. For complete power disconnection, unplug the power cord.
5.2 Selección de la fuente de entrada
Use the 'Input' button on the remote control or the display's control panel to cycle through available input sources (e.g., DisplayPort). Select the input corresponding to your connected device.
5.3 Navegación por menús
The On-Screen Display (OSD) menu allows you to adjust various settings. Use the navigation buttons on the remote control or display to:
- Accede al menú principal.
- Navegar por las opciones del menú.
- Adjust values (e.g., brightness, contrast, color settings).
- Confirmar selecciones.
5.4 Resolution and Display Settings
The NEC C981Q supports a native resolution of 3840 x 2160 (4K UHD). Ensure your source device is configured to output at this resolution for optimal image quality. Adjust aspect ratio and other display settings via the OSD menu as needed.
6. Mantenimiento
6.1 Limpieza de la pantalla
Regular cleaning helps maintain optimal performance and appearance.
- Pantalla: Limpie suavemente la pantalla con un paño suave que no deje pelusa. Para manchas difíciles, limpie ligeramenteampen the cloth with water or a specialized screen cleaner (non-ammonia based) and wipe carefully. Do not spray liquid directly onto the screen.
- Gabinete: Wipe the display cabinet with a soft, dry cloth.
Caution: Always disconnect the power cord before cleaning.
6.2 Almacenamiento
If storing the display for an extended period, power it off completely, unplug all cables, and store it in a cool, dry environment, preferably in its original packaging to protect it from dust and physical damage.
7. Solución de problemas
Antes de contactar con el servicio de atención al cliente, consulte los siguientes problemas y soluciones comunes:
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| No hay imagen en la pantalla | Power cable disconnected; Incorrect input source selected; Source device not powered on or connected. | Check power connections; Select correct input source; Ensure source device is on and connected. |
| La imagen está distorsionada o borrosa | Incorrect resolution setting; Loose video cable connection; Cable quality issue. | Set source device to 3840 x 2160 resolution; Secure video cable connections; Try a different high-quality cable. |
| Sin sonido | Volume muted or too low; Incorrect audio output selected on source; Audio cable not connected (if applicable). | Adjust volume; Check audio settings on source device; Ensure audio cables are connected if not using DisplayPort audio. |
| El control remoto no funciona | Batteries depleted; Obstruction between remote and display sensor. | Replace batteries; Remove any obstructions; Ensure remote is pointed at the display's sensor. |
8. Especificaciones
Key technical specifications for the NEC C981Q LCD Display:
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Marca | Comité ejecutivo nacional |
| Número de modelo | C981Q |
| Tamaño de pantalla | 98 pulgadas (249 cm) |
| Resolución | 3840 x 2160 (4K UHD) |
| Relación de aspecto | 16:9 |
| Brillo de la imagen | 350 cd/m² (nits) |
| Relación de contraste | 1,300:1 |
| Tiempo de respuesta | 8 ms |
| Dimensiones del producto | 3.7 x 86.4 x 49.2 pulgadas |
| Peso del artículo | 205 libras |
| Conectividad | DisplayPort (and potentially others depending on configuration) |
| Superficie de la pantalla | Lustroso |
| País natal | Porcelana |
9. Garantía y soporte
9.1 Información de garantía
This NEC C981Q display comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official NEC websitio para conocer los términos y condiciones detallados, incluida la duración y cobertura de la garantía.
9.2 Atención al cliente
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact NEC customer support. Have your model number (C981Q) and serial number ready when contacting support.
Soporte de NEC Websitio: www.necdisplay.com/support (Example link, please verify official NEC support page)
Soporte telefónico: Refer to the NEC websitio para números de contacto regionales.