1. Introducción
The BONECO F50 Personal Air Shower Fan is designed to provide efficient air circulation in personal spaces. Its compact design and USB-C power connection make it versatile for various environments, ensuring a comfortable airflow wherever you need it.
Image Description: A front view of the BONECO F50 Personal Air Shower Fan, showcasing its sleek, compact design with a black fan grille and white casing.
2. Instrucciones de seguridad importantes
Lea y comprenda todas las instrucciones de seguridad antes de utilizar el aparato. El incumplimiento de estas instrucciones podría provocar una descarga eléctrica, un incendio o lesiones graves.
- Lea siempre todas las instrucciones antes de utilizar el aparato.
- No utilice el ventilador si el cable o el enchufe están dañados. Si el cable o el enchufe están dañados, póngase en contacto con atención al cliente para obtener ayuda.
- Keep the fan away from water or wet surfaces. Do not immerse the fan in water or other liquids.
- Unplug the fan from the power source before cleaning or performing any maintenance.
- Asegúrese de que el ventilador esté colocado sobre una superficie estable y plana para evitar que se vuelque.
- No introduzca los dedos ni ningún objeto en la rejilla del ventilador mientras esté en funcionamiento.
- Este aparato es solo para uso en interiores.
3. Configuración
3.1 Desembalaje
Carefully remove the BONECO F50 fan from its packaging. Ensure all components, including the fan unit and USB-C cable, are present. Retain the packaging for future storage or transport.
3.2 Conexión de alimentación
Connect the provided USB-C cable to the fan's USB-C port. Plug the other end of the USB-C cable into a compatible USB power source such as a computer, laptop, power bank, or USB wall adapter (wall adapter not included).
Descripción de la imagen: Un primer plano view of the BONECO F50 fan showing the USB-C port and the connected charging cable, ready for power.
4. Instrucciones de funcionamiento
4.1 Encendido/apagado y control de velocidad
The BONECO F50 features a simple 2-speed touch control located on its base.
- To turn the fan on and select the first speed setting, gently touch the control button.
- To increase to the second speed setting, touch the control button again.
- To turn the fan off, touch the control button a third time.
Image Description: A close-up of the BONECO F50 fan's base, highlighting the circular touch control button for power and speed adjustment.
4.2 Ajuste de la dirección del flujo de aire
The fan head can be manually pivoted to direct the airflow precisely where needed. Gently tilt the fan head up or down to achieve the desired angle.
Descripción de la imagen: Una imagen en ángulo view of the BONECO F50 fan, demonstrating its ability to tilt the fan head for adjustable airflow direction.
5. Mantenimiento
5.1 Limpieza
Desenchufe siempre el ventilador de la fuente de alimentación antes de limpiarlo.
- Utilice un paño suave y seco.amp Paño para limpiar las superficies exteriores del ventilador.
- No utilice limpiadores abrasivos ni disolventes, ya que pueden dañar el acabado.
- For internal cleaning, carefully use a soft brush or a vacuum cleaner with a brush attachment to remove dust from the fan blades and grille.
5.2 Almacenamiento
Cuando no utilice el ventilador durante períodos prolongados, guarde el ventilador en su embalaje original o en una funda protectora en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa y de temperaturas extremas.
6. Solución de problemas
6.1 El ventilador no se enciende
- Ensure the USB-C cable is securely connected to both the fan and a functional power source.
- Verify that the power source is active and providing power. Try a different USB port or wall adapter.
6.2 Weak Airflow
- Check the speed setting and increase it if necessary using the touch control button.
- Ensure the fan grille and blades are free from dust and debris. Clean as per the maintenance instructions in Section 5.1.
7. Especificaciones
- Marca: BONECO
- Nombre del modelo: F50
- Fuente de energía: Eléctrico con cable (USB-C)
- Número de niveles de potencia: 2
- Método de control: Tocar
- Peso del artículo: 6.4 onzas
- Dimensiones del producto: 4.1 x 4.1 x 4.7 pulgadas
- Quétage: 2.25 vatios
- Nivel de ruido: 45 decibelios
- Componentes incluidos: Instruction manual, USB cord (wall adapter not included)
Image Description: A diagram illustrating the dimensions of the BONECO F50 Personal Air Shower Fan, showing its length, width, and height.
8. Garantía y soporte
8.1 Información de garantía
This BONECO F50 Personal Air Shower Fan comes with a 1 año de garantía. Please refer to the warranty card included in the original packaging for full details, terms, and conditions.
8.2 Atención al cliente
For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact BONECO North America Corp. customer support:
- Teléfono: (888) 290-1688
- Correo electrónico: support@boneco.com
- Websitio: www.boneco.com
