Introducción
This manual provides instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your EKO Dual Compartment Stainless Steel Recycle Step Trash Can. This unit features two separate compartments, 30L and 15L, designed for efficient waste separation. Its fingerprint-resistant stainless steel finish and soft-close damper lid ensure quiet and clean operation.
Características del producto
- Dual Liner Buckets: Two separate inner buckets (30L and 15L) facilitate the separation of waste from recyclables.
- Acabado resistente a huellas dactilares: The stainless-steel exterior resists smudges and fingerprints, maintaining a clean appearance.
- Durable Cantilever Foot Pedals: Robust foot pedals provide hands-free operation for each compartment.
- D de cierre suaveamper Lid: Lids close gently and quietly, preventing slamming.
- "Easy Lock" Stay-Open Lid Mechanism: Lids can be locked in the open position for extended use or during liner changes.
- Compartimento de desodorante incorporado: Allows for placement of odor absorbers (not included) to manage smells.
- Plastic Bag Stabilizer: Integrated feature in the inner liners to prevent trash bags from slipping.

Image: The dual compartment design with separate inner buckets for waste and recycling.

Image: Detail of the durable cantilever foot pedals for hands-free operation.

Image: Illustration of the damper-controlled soft-close mechanism for quiet lid operation.
Configuración y montaje
- Desempaquetado: Retire con cuidado el cubo de basura de su embalaje. Inspeccione si presenta daños.
- Colocación: Position the trash can on a flat, stable surface. Ensure adequate clearance for the lids to open fully, especially if placed against a wall.
- Insert Inner Liners: Place the two polypropylene inner liners into their respective compartments. The larger liner goes into the 30L compartment, and the smaller into the 15L compartment.
- Coloque bolsas de basura: Drape your trash bags over the rim of each inner liner. Utilize the plastic bag stabilizer cut-out to secure the bag and prevent slippage.
- Deodorizer (Optional): If desired, place an odor absorber into the built-in deodorizer compartment located under the lid.

Image: Demonstrating the removal of an inner liner bucket for easy emptying or bag change.

Image: Illustrating how to properly secure a trash bag within the inner liner.
Instrucciones de funcionamiento
- Abriendo la tapa: Gently press down on the corresponding foot pedal to open the lid of the desired compartment. Release the pedal to allow the lid to close softly.
- Using the Stay-Open Lid: For longer tasks, such as preparing food or changing liners, manually lift the lid until it clicks into the "Easy Lock" stay-open position. To close, gently push the lid down to disengage the lock.
- Emptying Liners: When an inner liner is full, use the stay-open lid feature. Lift the inner liner by its handle and remove it for emptying.
Video: Demonstrates the dual pedal operation, stay-open lid feature, and convenient bag change process.
Mantenimiento y cuidado
- Limpieza exterior: Limpie el exterior de acero inoxidable con un paño suave.amp cloth and a mild, non-abrasive cleaner. Dry immediately with a soft cloth to prevent water spots. Avoid harsh chemicals or abrasive scrubbers, which can damage the finish.
- Inner Liner Cleaning: The polypropylene inner liners can be washed with soap and water. Rinse thoroughly and dry completely before returning them to the trash can.
- Mecanismo de tapa: Periodically check the soft-close and stay-open mechanisms for smooth operation. Keep the hinge areas free of debris.
- Reemplazo de desodorante: Replace odor absorbers in the deodorizer compartment as needed to maintain freshness.
Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| La tapa no se abre cuando se presiona el pedal. | Obstrucción o daño del mecanismo. | Check for any debris obstructing the pedal or lid mechanism. If damaged, contact customer support. |
| La tapa no cierra suavemente. | Damper mechanism issue or obstruction. | Ensure no objects are preventing the lid from closing. If the damper is faulty, contact customer support. |
| Inner liner is difficult to remove or insert. | Overfilled liner or improper alignment. | Do not overfill liners. Ensure the liner is correctly aligned with the compartment opening before inserting. |
| Los olores desagradables persisten. | Liner or can needs cleaning; deodorizer needs replacement. | Clean inner liners and the interior of the can thoroughly. Replace the deodorizer if one is in use. |
Presupuesto

Image: Product dimensions including width, height, and depth.
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Marca | EKO |
| Número de modelo | EK9128MT-30L+15L |
| Capacidad | 45 litros (30L + 15L) |
| Color | Gris |
| Mecanismo de apertura | Subir |
| Material | Acero inoxidable |
| Uso recomendado | Interior |
| Características especiales | Dual Compartment, Quiet Close, Fingerprint Resistant |
| Forma | Rectangular |
| Dimensiones del producto | 23.8" de largo x 12.6" de ancho x 19.4" de alto (60.5 cm de largo x 32.1 cm de ancho x 49.2 cm de alto) |
| Peso del artículo | 19.96 libras |
| Componentes incluidos | Stainless Steel Trash Can, 2 Inner Liners |
Garantía y soporte
Para obtener información sobre la garantía o asistencia técnica, consulte el embalaje del producto o contacte directamente con el servicio de atención al cliente de EKO. Conserve el recibo de compra como comprobante.
You can visit the official EKO store for more information: Tienda EKO en Amazon





