Manual del usuario del Apple Watch Series 4 (GPS + Cellular, 44 mm)

1. Introducción

Welcome to the user manual for your Apple Watch Series 4 (GPS + Cellular, 44mm). This guide provides essential information to help you get started, understand its features, and maintain your device. The Apple Watch Series 4 combines advanced health and fitness tracking with powerful communication capabilities, all on your wrist.

This image shows the Apple Watch Series 4, featuring its large display and the Digital Crown on the side. The screen displays a watch face with activity rings, heart rate, music, weather, and world clock complications. The watch is equipped with a black sport band.

2. ¿Qué hay en la caja?

Al desempaquetar su Apple Watch Series 4, debería encontrar los siguientes componentes:

• Reloj de Apple
• Cable de carga
• Cargador

3. Configuración

Follow these steps to set up your Apple Watch Series 4:

1. Carga tu Apple Watch: Connect the magnetic charging cable to the back of your Apple Watch and plug the charger into a power outlet. Allow the watch to charge until it has sufficient power to begin setup.
2. Encendido: Mantén presionado el botón lateral hasta que veas el logotipo de Apple.
3. Emparejar con iPhone: Open the Apple Watch app on your iPhone. Tap 'Start Pairing' and follow the on-screen instructions. Position your iPhone so that the Apple Watch appears in the viewBuscador en la aplicación Apple Watch.
4. Restaurar o configurar como nuevo: Choose to restore from a backup if you have a previous Apple Watch, or set up as a new Apple Watch.
5. Iniciar sesión con ID de Apple: Enter your Apple ID password when prompted.
6. Cellular Setup (GPS + Cellular models only): If you have a GPS + Cellular model, you will be prompted to set up cellular service. Follow the instructions from your carrier.
7. Crear un código de acceso: Set a passcode for your watch for security.
8. Personalizar la configuración: Adjust settings such as text size, activity tracking, and app preferences.

4. Instrucciones de funcionamiento

The Apple Watch Series 4 offers a range of features designed to enhance your daily life. Here are some key functionalities:

Características principales:

• GPS + Celular: Stay connected, make calls, send messages, and stream music without your iPhone nearby. Requires an active cellular plan.
• Larger Display: Experience a more expansive view with over 30% larger screen area compared to previous models.
• Sensores cardíacos eléctricos y ópticos: Monitor your heart rate and rhythm with advanced sensors.
• Aplicación de ECG: Take an electrocardiogram directly from your wrist to check for signs of atrial fibrillation (AFib). Consult a medical professional for interpretation.
• Digital Crown with Haptic Feedback: Navigate through watchOS with precise, tactile feedback.
• Louder Speaker: Enjoy clearer audio for calls and Siri interactions with a 50% louder speaker.
• S4 SiP with Faster 64-bit Dual-Core Processor: Experience improved performance and responsiveness.
• Improved Accelerometer and Gyroscope for Fall Detection: Automatically detects hard falls and can initiate an emergency call if you are unresponsive.
• Swim Proof: Designed for shallow-water activities like swimming in a pool or ocean. Not recommended for scuba diving, waterskiing, or other activities involving high-velocity water or submersion below shallow depths.
• watchOS 5: The operating system that powers your Apple Watch, offering new watch faces, activity competitions, Walkie-Talkie, and more.

5. Mantenimiento

Proper care ensures the longevity and optimal performance of your Apple Watch Series 4.

Limpieza:

• Mirar: Wipe your Apple Watch with a non-abrasive, lint-free cloth. If necessary, lightly dampen the cloth with fresh water. Do not use soaps or cleaning products.
• Alzacuello: Clean bands according to their material. Sport bands can be wiped with a damp paño.
• El secado: Ensure your Apple Watch and band are completely dry before wearing or charging.

Cuidado de la batería:

• Carga regular: Charge your Apple Watch regularly to maintain battery health.
• Evite temperaturas extremas: Do not expose your watch to extreme heat or cold, as this can degrade battery performance.
• Optimizar configuración: Adjust settings like screen brightness and background app refresh to conserve battery life.

6. Solución de problemas

If you encounter issues with your Apple Watch, try these common troubleshooting steps:

• Reinicia tu reloj: Press and hold the side button until the power off slider appears, then drag the slider. To turn it back on, press and hold the side button again until you see the Apple logo.
• Reinicio forzado: If the watch is unresponsive, press and hold both the side button and the Digital Crown for at least 10 seconds, until you see the Apple logo.
• Comprobar conexiones: Asegúrese de que su Apple Watch esté correctamente emparejado con su iPhone y que Bluetooth y Wi-Fi estén habilitados en su iPhone.
• Actualizar software: Make sure both your Apple Watch and iPhone are running the latest software versions.
• Reset Sync Data: If health or activity data isn't syncing correctly, open the Apple Watch app on your iPhone, go to My Watch > General > Reset > Reset Sync Data.
• Desvincular y volver a vincular: As a last resort, unpair your Apple Watch from your iPhone and then re-pair it. This can resolve many software-related issues.

7. Especificaciones

8. Garantía y soporte

For information regarding warranty coverage, technical support, and service options for your Apple Watch Series 4, please refer to the official Apple support webSitio web o contacte directamente con el servicio de atención al cliente de Apple. Conserve su comprobante de compra para reclamaciones de garantía.

You can find additional support and resources at the official Página de soporte del Apple Watch.