Introducción
La válvula de llenado especial para inodoros Fluidmaster 703AP4 está diseñada para reemplazar directamente las válvulas de llenado antiguas o ineficientes de los inodoros sin válvula de descarga Glacier Bay y Niagara. Esta válvula optimiza el llenado del inodoro, garantizando un funcionamiento rápido y eficiente. Fabricada con materiales resistentes a la corrosión para mayor durabilidad, ofrece una solución económica para problemas comunes de llenado de inodoros.

Imagen: Embalaje de la válvula de llenado de inodoro especial Fluidmaster 703AP4, que muestra dos unidades.
Información de seguridad
- Siempre cierre el suministro de agua al inodoro antes de comenzar cualquier instalación o mantenimiento.
- Utilice equipo de protección personal adecuado, como guantes y protección para los ojos, al manipular componentes de plomería.
- Asegúrese de que todas las conexiones estén seguras para evitar fugas.
- Mantenga las piezas pequeñas fuera del alcance de los niños.
- Si no está seguro de algún paso, consulte con un plomero calificado.
Producto terminadoview y componentes
La válvula de llenado Fluidmaster 703AP4 consta de varios componentes clave diseñados para un flujo de agua eficiente y un control del nivel dentro del tanque del inodoro.

Imagen: Un detalle view de la válvula de llenado Fluidmaster 703AP4, que muestra el cuerpo principal y el mecanismo del brazo flotador.

Imagen: Otra perspectiva de la válvula de llenado Fluidmaster 703AP4, resaltando su diseño compacto.

Imagen: Un diagrama ilustrativo que muestra la válvula de llenado Fluidmaster instalada correctamente dentro del tanque de un inodoro, con el nivel de agua indicado.
Instrucciones de instalación
Siga estos pasos para una instalación rápida y sencilla de su nueva válvula de llenado Fluidmaster 703AP4.
- Cierre el suministro de agua: Localice la válvula de suministro de agua detrás o cerca del inodoro y gírela en sentido horario hasta que deje de salir agua. Descargue el inodoro para vaciar el tanque.
- Retire la válvula de llenado vieja: Desconecte la línea de suministro de agua de la parte inferior de la válvula de llenado antigua. Desatornille la tuerca de montaje que sujeta la válvula de llenado antigua y retírela con cuidado del tanque.
- Base del tanque limpio: Limpie cualquier residuo o acumulación de minerales del orificio en la parte inferior del tanque del inodoro, donde se encuentra la válvula de llenado.
- Instalar nueva válvula de llenado: Inserte la nueva válvula de llenado Fluidmaster 703AP4 en el orificio del fondo del tanque. Asegúrese de que la arandela de la espiga esté correctamente colocada en el exterior del tanque.
- Válvula de llenado segura: Apriete a mano la tuerca de montaje en el vástago roscado de la nueva válvula de llenado desde la parte inferior del tanque. No la apriete demasiado.
- Conectar el suministro de agua: Vuelva a conectar la línea de suministro de agua a la parte inferior de la nueva válvula de llenado. Apriétela a mano y luego, con una llave inglesa, apriétela un cuarto de vuelta más. No la apriete demasiado.
- Abra el suministro de agua: Gire lentamente la válvula de suministro de agua en sentido antihorario para restablecer el flujo de agua al tanque del inodoro. Compruebe si hay fugas.
- Ajuste el nivel del agua (si es necesario): La válvula está diseñada para optimizar el llenado. Si necesita ajustarla, consulte el diagrama a continuación para ver componentes como la tuerca de amortiguación y el regulador de flujo.

Imagen: Una guía visual de tres pasos que ilustra el proceso de instalación: 1. Lave el tanque de descarga, 2. Retire la válvula de llenado vieja, 3. Instale la nueva válvula de llenado.

Imagen: Un diagrama detallado que muestra los componentes de la válvula de llenado 703A5B, incluida la tuerca de amortiguación y el regulador de flujo, e instrucciones para reemplazar el sello y enjuagar los residuos.
Instrucciones de funcionamiento
La válvula de llenado Fluidmaster 703AP4 funciona automáticamente para rellenar el tanque del inodoro después de cada descarga. Una vez instalada, mantendrá el nivel de agua adecuado para un rendimiento óptimo de la descarga.
- Después de descargar, el nivel de agua en el tanque bajará, lo que hará que se active la válvula de llenado.
- La válvula rellenará rápidamente el tanque hasta la línea de agua predeterminada.
- Una vez que se alcanza el nivel de agua deseado, la válvula cortará automáticamente el flujo de agua.
Mantenimiento
El mantenimiento regular puede prolongar la vida útil de la válvula de llenado y garantizar un rendimiento óptimo. Si observa que el llenado es lento o que funciona continuamente, es posible que la válvula necesite limpieza.
Reemplazo del sello y enjuague de residuos:
Consulte el diagrama en la sección Instalación (Imagen: Diagrama para reemplazar la válvula de llenado Fluidmaster 703A5B) para obtener orientación visual.
- Apagar el agua: Cierre el suministro de agua al inodoro.
- Desbloquear válvula: Gire la parte superior de la válvula de llenado en sentido antihorario 1/8 de vuelta para desbloquearla.
- Quitar el brazo flotador: Retire el conjunto del brazo flotador del cuerpo de la válvula.
- Enjuague los residuos: Coloque una taza sobre la parte superior de la válvula y abra el suministro de agua durante varios segundos para eliminar cualquier residuo.
- Inspeccionar el sello: Inspeccione el sello de cierre del disco para detectar daños o desgaste. Reemplácelo si es necesario.
- Volver a montar: Vuelva a insertar el brazo del flotador y gire la parte superior de la válvula en sentido horario para bloquearla. Asegúrese de que el burbujeador lateral esté en posición horizontal.
Solución de problemas
A continuación se presentan algunos problemas comunes y sus posibles soluciones:
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| El inodoro corre continuamente | Nivel de agua demasiado alto, residuos en la válvula, sello desgastado | Ajuste el nivel del agua, limpie la válvula (ver Mantenimiento), reemplace el sello. |
| Recarga lenta del tanque | Baja presión de agua, residuos en la válvula, línea de suministro doblada | Verifique la presión del suministro de agua, limpie la válvula (ver Mantenimiento) y asegúrese de que la línea de suministro no esté doblada. |
| El inodoro no descarga correctamente | El nivel del agua es demasiado bajo | Ajuste el nivel del agua a un nivel más alto. |
| Fuga en la base de la válvula | Tuerca de montaje suelta, arandela de vástago dañada | Apriete la tuerca de montaje, inspeccione y reemplace la arandela del vástago si está dañada. |
Presupuesto
| Atributo | Detalle |
|---|---|
| Marca | Maestro de fluidos |
| Número de modelo | 703AP4 (también 745839830632) |
| Material | Metal, Plástico |
| Tamaño de la conexión de entrada | 2 pulgadas |
| Tipo de conexión de entrada | Llenar |
| Tipo de válvula | Válvula de flotación |
| Peso del artículo | 6.9 onzas |
| Dimensiones del paquete | 9.17 x 7.83 x 2.56 pulgadas |
| Compatibilidad | Baños sin aletas de Glacier Bay y Niagara |
Garantía y soporte
Información de garantía:
La válvula de llenado de inodoro especial Fluidmaster 703AP4 viene con un 1 año de garantía A partir de la fecha de compra. Esta garantía cubre defectos de materiales y mano de obra en condiciones normales de uso y servicio.
Atención al cliente:
Para asistencia técnica, resolución de problemas o reclamos de garantía, visite el sitio web oficial de Fluidmaster. webSitio web o contacte con su departamento de atención al cliente. A menudo encontrará preguntas frecuentes detalladas y recursos de soporte en línea.
Fluidmaster Oficial Websitio: www.fluidmaster.com
Cuando se comunique con el soporte técnico, tenga a mano el número de modelo del producto (703AP4) y el comprobante de compra.





