1. Introducción
Este manual proporciona instrucciones esenciales para la correcta configuración, operación y mantenimiento de su pedal Marshall PEDL-91016 de 6 posiciones. Diseñado para usarse con guitarras Marshall compatibles. ampificadores, este pedal mejora su control sobre varios ampFunciones del amplificador, como cambio de canal, selección del volumen maestro y activación del bucle de efectos. Lea este manual detenidamente antes de usar el producto para garantizar un rendimiento óptimo y una larga vida útil.
2. Producto terminadoview
El Marshall PEDL-91016 es un robusto pedal de 6 posiciones con enclavamiento, con seis botones individuales, cada uno con indicador LED. Está diseñado específicamente para integrarse a la perfección con Marshall. ampamplificadores como el DSL40, DSL40CR, JVM4 y DSL100HR, que proporcionan capacidades de control ampliadas más allá de los pedales estándar.

Figura 2.1: El pedal Marshall PEDL-91016 de 6 posiciones con enclavamiento, mostrado con su cable de conexión. Esta unidad ofrece un control ampliado para guitarras Marshall compatibles. ampsalvavidas.
Características principales:
- 6 pedales con enclavamiento: Cada botón proporciona una función de control dedicada.
- Indicadores LED: Muestra claramente el estado activo de cada función.
- Construcción robusta: Diseño duradero para un rendimiento confiable.
- Expandido AmpControl del filtro: Permite cambiar entre múltiples canales, volúmenes maestros y bucles de efectos en dispositivos compatibles. ampsalvavidas.
3. Configuración
Siga estos pasos para conectar su pedal PEDL-91016 a su Marshall ampmás duradero:
- Apagado Ampmás duradero: Asegúrese de que su Marshall ampAsegúrese de que el amplificador esté apagado y desenchufado de la fuente de alimentación principal antes de realizar cualquier conexión.
- Localizar la entrada del pedal: Identifique el conector de entrada del pedal dedicado en el panel trasero de su Marshall ampLificador. Normalmente es un conector TS de 1/4".
- Cable de conexión: Tome el cable TS de 1/4" suministrado. Inserte un extremo del cable en la entrada del pedal del PEDL-91016.
- Conectarse a Ampmás duradero: Inserte el otro extremo del cable TS de 1/4" en el conector de entrada del pedal de su Marshall ampmás duradero.
- Encendido: Una vez que el pedal esté conectado de forma segura, puedes enchufar y encender tu Marshall. amplificador. El pedal se alimentará directamente del ampmás duradero.

Figura 3.1: Lado view del pedal PEDL-91016, destacando el conector de entrada TS de 1/4" para conectarlo al ampmás duradero.

Figura 3.2: Un primer plano view de los conectores de cable TS de 1/4", que se utilizan para conectar el pedal al ampmás duradero.
El pedal ahora está listo para funcionar.
4. Instrucciones de funcionamiento
El pedal PEDL-91016 proporciona un control intuitivo sobre su Marshall compatible ampFunciones del energizador. Las funciones específicas controladas por cada botón pueden variar ligeramente según su ampmodelo de lificador (por ejemplo, DSL40, DSL40CR, JVM4, DSL100HR).

Figura 4.1: Arriba view del pedal PEDL-91016, mostrando los seis botones numerados y sus indicadores LED correspondientes.
Operación general:
- Cambio de canal: Al presionar los botones numerados (1-6) normalmente se recorrerá o seleccionará directamente diferentes canales o modos en su amplificador. El LED iluminado sobre cada botón indica el canal o modo actualmente activo.
- Control de volumen maestro: En algunos compatibles ampEl pedal permite seleccionar entre diferentes ajustes de volumen maestro. Esto es especialmente útil para amplificar la señal en solos o reducirla en secciones rítmicas. El pedal está diseñado para recordar la última configuración de volumen maestro de cada canal.
- Bucle de efectos: Cierto ampLos modelos Lifier permiten que el pedal active o desactive el ampbucle de efectos del lificador. Consulte su ampConsulte el manual del controlador para obtener detalles específicos sobre las asignaciones de pedales.
- Indicadores LED: Los LED sobre cada pedal indican visualmente el estado de la función correspondiente. Cuando una función está activa, su LED se ilumina.
Para obtener información detallada sobre cómo cada botón específico controla su amplificador, por favor consulte a su ampManual de usuario del lifier.
5. Mantenimiento
El cuidado y mantenimiento adecuados garantizarán la longevidad y el rendimiento confiable de su pedal Marshall PEDL-91016.
Limpieza:
- Exterior: Utilice un paño suave y seco para limpiar el exterior del pedal. Para la suciedad difícil, utilice un paño ligeramente seco.amp Se puede utilizar un paño, seguido inmediatamente por un paño seco.
- Evite los líquidos: No utilice limpiadores abrasivos, solventes o humedad excesiva, ya que pueden dañar el acabado o los componentes internos.
Almacenamiento:
- Guarde el pedal en un entorno seco y fresco, alejado de la luz solar directa y de temperaturas extremas.
- Durante el transporte, asegúrese de que el pedal esté protegido contra impactos y vibraciones excesivas.
Cuidado de cables:
- Evite doblar o enroscar bruscamente el cable de conexión.
- Al enrollar el cable para guardarlo, hágalo sin apretar para evitar dañar el cable interno.
- Al conectar o desconectar, sujete siempre el enchufe, no el cable.
6. Solución de problemas
Si tiene problemas con su pedal PEDL-91016, consulte los siguientes pasos comunes de solución de problemas:
- El pedal no responde:
- Asegúrese de que el cable TS de 1/4" esté conectado de forma segura tanto al pedal como al ampmás duradero.
- Verifique que su ampEl amplificador está encendido. El pedal se alimenta del ampmás duradero.
- Pruebe con un cable TS de 1/4" diferente, si está disponible, para descartar un cable defectuoso.
- Confirme que su ampEl modelo Lifier es compatible con el pedal PEDL-91016.
- Los LED no se encienden:
- Compruebe todas las conexiones como se describe arriba.
- Asegúrese de que ampEl lifier está completamente encendido y funciona correctamente.
- Cambio de canal/funcionalidad incorrectos:
- Consulte a su ampConsulte el manual de usuario del amplificador para confirmar las funciones específicas asignadas a cada entrada del pedal.
- Alguno ampLos amplificadores pueden requerir configuraciones o modos específicos para habilitar la funcionalidad completa del pedal.
Si estos pasos no resuelven el problema, comuníquese con el servicio de atención al cliente de Marshall para obtener más ayuda.
7. Especificaciones
| Característica | Especificación |
|---|---|
| Número de modelo | PEDL-91016 |
| Tipo | Pedal de enclavamiento de 6 vías |
| Tipo de conector | 1/4" TS (Punta-Manguito) |
| Material | Plástico (Carcasa) |
| Color | Negro |
| Dimensiones del producto | 42.42 x 16.13 x 5.84 cm (16.7 x 6.35 x 2.3 pulgadas) |
| Peso del artículo | 1.4 kg (3.09 libras) |
| Fabricante | Mariscal |
| Compatibilidad | Marshall DSL40, DSL40CR, JVM4, DSL100HR (y otros modelos compatibles) |
8. Garantía y soporte
Para obtener información sobre la cobertura de la garantía, el servicio o el soporte técnico para su pedal Marshall PEDL-91016, consulte la tarjeta de garantía incluida con su producto o visite el sitio web oficial de Marshall. Amplificacion websitio. También puede contactar directamente con el servicio de atención al cliente de Marshall a través de su webSitio para obtener ayuda.
Conserve su comprobante de compra para cualquier reclamo de garantía.