ABB 1SDA067099R1

ABB XT2 N 160 Circuit Breaker Instruction Manual

Model: 1SDA067099R1

1. Producto terminadoview

The ABB XT2 N 160 is a high-performance molded case circuit breaker (MCCB) designed for reliable protection in electrical systems. This device is part of the Tmax XT series, known for its compact design, advanced protection features, and ease of installation. It is suitable for a wide range of applications, ensuring safety and operational continuity.

Frente view of the ABB XT2 N 160 circuit breaker showing the main switch, display, and connection terminals.

Figura 1: Frente view of the ABB XT2 N 160 circuit breaker. This image displays the main ON/OFF switch, the Ekip trip unit with its display and adjustment dials, and the various connection terminals. Key specifications like Tmax XT2N 160, Ue=690V AC/500V DC, and current ratings are visible on the top label. The bottom section shows settings for InxI, S12, and S13, along with a 'Test' button.

2. Información de seguridad

Always adhere to local and national electrical codes and regulations. Installation and maintenance should only be performed by qualified personnel. Ensure the power supply is disconnected before any installation, maintenance, or troubleshooting procedures. Use appropriate personal protective equipment (PPE).

  • Desconectar la energía: Always de-energize the circuit before working on the breaker.
  • Personal calificado: Installation and service must be performed by trained and authorized electricians.
  • Herramientas adecuadas: Utilice herramientas aisladas para evitar descargas eléctricas.
  • Condiciones ambientales: Ensure the operating environment meets the product's specifications (temperature, humidity).

3. Especificaciones

CaracterísticaDetalle
MarcaTEJIDO
FabricanteTEJIDO
Número de modelo1SDA067099R1
Dimensiones del producto (L x An x Al)13.5 x 22 x 17.5 cm
Peso del artículo1.41 kilogramos
ColorBlanco
¿Baterias incluidas?No
¿Se requieren pilas?No
ASINB07KWJ8MMK
Primera fecha disponible31 de diciembre de 2018

4. Configuración e instalación

The ABB XT2 N 160 circuit breaker is designed for easy installation in appropriate electrical enclosures. Follow these general steps:

  1. Preparación: Ensure the main power supply to the installation area is completely shut off and locked out. Verify with a voltage probador.
  2. Montaje: Securely mount the circuit breaker within the designated panel or enclosure using appropriate fasteners. Ensure proper ventilation.
  3. Alambrado: Connect the incoming and outgoing power cables to the designated terminals (Line and Load) on the circuit breaker. Ensure all connections are tight and secure to prevent loose contacts and overheating. Refer to the wiring diagram provided with the product packaging for specific terminal assignments.
  4. Toma de tierra: Connect the ground wire to the system's protective earth.
  5. Verificación: Double-check all connections for correctness and tightness. Ensure no foreign objects are inside the enclosure.
  6. Encendido: Una vez completada y verificada la instalación, restablezca la energía al circuito.

5. Instrucciones de funcionamiento

The XT2 N 160 circuit breaker features a simple ON/OFF mechanism and an Ekip trip unit for protection settings.

  • Encendido: To energize the circuit, push the main toggle handle to the 'ON' position.
  • Apagando: To de-energize the circuit, push the main toggle handle to the 'OFF' position.
  • Estado disparado: If an overload or short circuit occurs, the breaker will automatically trip, moving the handle to an intermediate position. To reset, first move the handle fully to the 'OFF' position, then to 'ON'. Investigate the cause of the trip before resetting.
  • Ekip Trip Unit Settings: The Ekip trip unit allows for precise adjustment of protection parameters such as long-time (Ir), short-time (Isd), instantaneous (Ii), and ground fault (Ig) protection. Refer to the detailed Ekip manual for specific programming instructions. The image shows dials for adjusting these settings.
  • Botón de prueba: A 'Test' button is typically present on the trip unit to verify the mechanical and electrical operation of the breaker. Pressing this button should cause the breaker to trip.

6. Mantenimiento

Regular maintenance ensures the longevity and reliable operation of your ABB XT2 N 160 circuit breaker.

  • Inspección visual: Inspeccione periódicamente el disyuntor para detectar cualquier signo de daño físico, decoloración, conexiones sueltas o acumulación excesiva de polvo.
  • Limpieza: Keep the breaker and its surroundings clean and free of dust and debris. Use a dry, lint-free cloth. Do not use solvents or abrasive cleaners.
  • Estanqueidad de la conexión: Annually check the tightness of all electrical connections. Loose connections can lead to overheating and potential failure.
  • Prueba funcional: Perform a functional test using the 'Test' button on the trip unit at recommended intervals (e.g., annually) to ensure the tripping mechanism is operational.
  • Servicio profesional: For advanced diagnostics or repairs, contact qualified ABB service personnel.

7. Solución de problemas

If you encounter issues with your ABB XT2 N 160 circuit breaker, refer to the following common problems and solutions:

ProblemaPosible causaSolución
Los interruptores se disparan con frecuenciaOverload, short circuit, ground fault, or incorrect trip unit settings.Reduce load, check for short circuits/ground faults, verify and adjust trip unit settings.
El disyuntor no se reiniciaPersistent fault, internal damage, or handle not fully moved to OFF before resetting.Ensure fault is cleared. Move handle fully to OFF, then to ON. If still no reset, contact service.
Sobrecalentamiento en los terminalesLoose connections or excessive current.Tighten connections. Verify load current is within breaker rating.

8. Garantía y soporte

The ABB XT2 N 160 circuit breaker comes with a Worldwide ABB Warranty, ensuring quality and reliability. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official ABB websitio.

For technical support, service, or spare parts, please contact your local ABB representative or authorized distributor. You can find contact information on the official ABB websitio: www.abb.com

Documentos relacionados - 1SDA067099R1

Preview Catálogo ABB SACE Tmax XT: Bajo volumentagInterruptores automáticos de caja moldeada
Explore la serie ABB SACE Tmax XT, una gama de vanguardia de bajo volumentagInterruptores automáticos de caja moldeada que ofrecen rendimiento avanzado, conectividad, facilidad de uso y protección robusta para diversas aplicaciones industriales y comerciales.
Preview ABB SACE Emax 2: Nuevo Low VoltagCatálogo Técnico de Interruptores Automáticos de Aire
Explore la serie ABB SACE Emax 2 de nuevos motores de bajo volumentagInterruptores automáticos de aire. Este catálogo técnico proporciona información detallada sobre características, gamas, unidades de disparo de protección, comunicación, accesorios y especificaciones para una gestión eficiente de la energía y la fiabilidad del sistema.
Preview ABB SACE Emax 2 de bajo volumentagCatálogo Técnico de Interruptores Automáticos de Aire
Catálogo técnico completo que detalla la serie SACE Emax 2 de bajo volumen de ABBtagInterruptores automáticos de aire, que cubren características, especificaciones, protección, conectividad y accesorios para sistemas avanzados de distribución eléctrica.
Preview Interruptores automáticos de aire ABB SACE Emax 2: Instrucciones de funcionamiento
Instrucciones de funcionamiento completas para ABB SACE Emax 2 low voltagInterruptores automáticos de aire, que cubren la selección de productos, funciones de la unidad de disparo, accesorios y especificaciones técnicas para ingenieros de diseño.
Preview Guía de instalación del disyuntor SACE Tmax XT
Instrucciones de instalación completas y condiciones recomendadas para los interruptores automáticos ABB SACE Tmax XT, que cubren aplicaciones de CA y CC, diagramas de cableado, datos dimensionales y procedimientos de prueba de disparo.
Preview Interruptores automáticos de caja moldeada ABB SACE® Tmax® XT: Guía de migración para distribuidores de Spectra™
Esta Guía de migración de distribuidores de ABB proporciona una descripción completaview de los interruptores automáticos de caja moldeada SACE® Tmax® XT, detallando sus características, aplicaciones y beneficios. Guía a los usuarios en la migración de la serie Spectra™, que se retira, ofrece estrategias de almacenamiento, lista de accesorios y explica las estructuras de pedido de productos. Imprescindible para distribuidores y especificadores eléctricos.