1. Introducción
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, maintenance, and troubleshooting of your BERNSTEIN Pro+ 1104 Wall-Mounted Shower Toilet. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper function and safety. Keep this manual for future reference.
Image 1.1: The BERNSTEIN Pro+ 1104 Wall-Mounted Shower Toilet, shown with its remote control.
2. Instrucciones de seguridad
Tenga en cuenta las siguientes precauciones de seguridad para evitar lesiones o daños al producto:
- Seguridad eléctrica: Ensure the product is connected to a properly grounded electrical outlet. Do not operate with wet hands. Disconnect power before any maintenance or cleaning.
- Suministro de agua: Ensure water supply lines are correctly installed and free from leaks. Use only potable water.
- Instalación: La instalación debe ser realizada por un profesional calificado para garantizar el cumplimiento de los códigos locales de plomería y electricidad.
- Limpieza: Utilice únicamente limpiadores suaves y no abrasivos. Evite productos químicos agresivos que puedan dañar las superficies o los componentes internos.
- Niños y personas vulnerables: Supervise a los niños y a las personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas para garantizar un uso seguro.
3. Configuración e instalación
The BERNSTEIN Pro+ 1104 is designed for wall-mounted installation. Due to the integrated electrical and plumbing components, professional installation is strongly recommended.
3.1 Comprobaciones previas a la instalación
- Verify that all necessary water and electrical connections are available at the installation site.
- Ensure the wall structure can support the weight of the toilet and user.
- Desembale todos los componentes y compruebe si hay daños.
3.2 Pasos de instalación (másview)
- Mount the wall frame and cistern according to manufacturer guidelines (not included with this product).
- Connect the water supply to the toilet unit.
- Connect the electrical supply. Note: Some installations may require a fixed electrical connection, while others may use a socket. Consult a qualified electrician.
- Securely mount the ceramic toilet bowl to the wall frame.
- Install the toilet seat and cover.
- Perform a functional test of all features.
Image 3.1: Technical drawing illustrating the dimensions and installation points for the shower toilet.
4. Instrucciones de funcionamiento
The BERNSTEIN Pro+ 1104 offers various functions controlled via the included remote control or the side rotary knob.
4.1 Funciones básicas
- Mando a distancia: Use the remote control to access all advanced functions, including water temperature, spray intensity, and nozzle position.
- Side Rotary Knob: Provides quick access to essential functions.
- Asiento de cierre suave: The toilet seat features an automatic soft-close mechanism for quiet operation.
- Luz de noche: An integrated night light provides subtle illumination for convenience during nighttime use.
4.2 Funciones del bidé
The shower toilet includes dedicated nozzles for posterior and feminine hygiene.
- Lavado posterior: Activates a cleansing water spray for posterior hygiene.
- Lavado femenino: Activates a gentle water spray for feminine hygiene.
- Configuraciones ajustables: Water temperature, spray intensity, and nozzle position can be adjusted across 5 levels using the remote control.
- Masaje pulsante: An oscillating and pulsating spray function is available for a massage effect.
Image 4.1: The bidet nozzle extending and spraying water for posterior cleansing.
Image 4.2: The bidet nozzle extending and spraying water for feminine cleansing.
4.3 Drying and Odor Absorption
- Secador de aire caliente: After washing, a warm air dryer function is available with five adjustable temperature levels.
- Absorción de olores: An integrated activated carbon filter absorbs odors, activating automatically when a user sits on the toilet.
Image 4.3: Illustration of the odor absorption system, showing air being drawn into the filter.
5. Mantenimiento y limpieza
Regular maintenance ensures optimal hygiene and longevity of your shower toilet.
5.1 Limpieza de la boquilla
- Boquilla autolimpiable: The shower nozzle automatically cleans itself before and after each use.
- Removable Nozzle: For thorough manual cleaning, the nozzle can be easily removed.
Image 5.1: The bidet nozzle being detached for manual cleaning.
5.2 Toilet Bowl and Seat Cleaning
- Diseño sin montura: The toilet bowl features a rimless design, preventing dirt and bacteria accumulation and simplifying cleaning.
- Vortex Flush System: A powerful 180° Vortex flush ensures thorough cleaning of the bowl with each flush.
- Antimicrobial Seat: The Duroplast toilet seat is made from antimicrobial material for enhanced hygiene.
- Limpieza general: Use a soft cloth and mild, non-abrasive bathroom cleaner. Avoid abrasive pads or harsh chemicals.
Image 5.2: Illustration of the 180° Vortex flush system, demonstrating water flow for effective cleaning.
Image 5.3: Detail of the rimless design, showing water distribution during a flush.
6. Solución de problemas
This section addresses common issues you might encounter with your shower toilet.
| Problema | Posible causa | Solución | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No sale agua por la boquilla | Water supply off, nozzle clogged, power issue, or internal malfunction. | Check water supply valve. Clean nozzle (remove if necessary). Verify power connection. If problem persists, contact support. | ||||||||||||
| No power/unit unresponsive | Power cable disconnected, circuit breaker tripped, or unit malfunction. | Ensure power cable is securely plugged in. Check circuit breaker. If still no power, contact support. | ||||||||||||
| Unpleasant smell during drying | New unit (initial burn-off), or filter needs replacement. | Inicial
Documentos relacionados - Pro+ 1104
|
