1. Introducción
Gracias por la compraasing de la hidrolavadora HiKOKI AW100S9Z. Este manual proporciona información esencial para el funcionamiento, el mantenimiento y la resolución de problemas seguros y eficaces de su nueva hidrolavadora. Lea este manual detenidamente antes del primer uso y consérvelo para futuras consultas. Esta hidrolavadora está diseñada para uso doméstico y ofrece una solución de limpieza a alta presión para diversas tareas.
2. Información de seguridad
Observe siempre las precauciones básicas de seguridad para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones personales. El incumplimiento de estas instrucciones puede provocar lesiones graves o daños materiales.
- Lee todas las instrucciones: Familiarícese con los controles y el uso adecuado de la hidrolavadora.
- Seguridad eléctrica: Asegúrese de que la fuente de alimentación coincida con el volumen.tagSegún lo especificado en la etiqueta del producto. Utilice únicamente cables de extensión aptos para uso en exteriores y con conexión a tierra adecuada.
- Conexión de agua: Conecte la hidrolavadora únicamente a un suministro de agua fría. No utilice agua caliente.
- Equipo de protección personal: Utilice siempre protección ocular, auditiva y ropa protectora adecuadas al utilizar la hidrolavadora.
- Mantenerse alejado: Nunca dirija el rociador hacia personas, mascotas ni dispositivos eléctricos. El rociador a alta presión puede causar lesiones graves.
- Superficie estable: Utilice la hidrolavadora sobre una superficie estable y nivelada para evitar que se vuelque.
- Niños y transeúntes: Mantenga a los niños y a otras personas alejadas del área de operación.
- Protector térmico: La unidad incluye un protector térmico integrado para evitar el sobrecalentamiento. Si la unidad se apaga, deje que se enfríe antes de reiniciarla.
3. Contenido del paquete
Desempaque la caja con cuidado y asegúrese de que todos los artículos estén presentes y sin daños. Si falta algún artículo o está dañado, contacte con su vendedor.
- Unidad principal de la hidrolavadora HiKOKI AW100S9Z
- Manguera de alta presión (5 metros)
- Pistola pulverizadora con lanza
- Boquilla ajustable
- Botella de detergente/lanza de espuma
- Conector de entrada de agua
- Pasador de limpieza de boquilla

Imagen 3.1: La unidad principal de la hidrolavadora HiKOKI AW100S9Z se muestra con sus accesorios principales, incluida la manguera de alta presión, la pistola rociadora y la botella de detergente.

Imagen 3.2: Una visión completa view de todos los accesorios incluidos para la hidrolavadora HiKOKI AW100S9Z, perfectamente organizados.

Imagen 3.3: Primer plano de la pistola pulverizadora, la lanza, la manguera de alta presión y varios conectores incluidos con la hidrolavadora.
4. Configuración
Siga estos pasos para configurar su hidrolavadora antes de utilizarla.
- Coloque el mango: Fije el mango a la unidad principal si no está preensamblado. Asegúrese de que encaje en su lugar o que esté fijado con los tornillos incluidos.
- Conecte la manguera de alta presión: Conecte un extremo de la manguera de alta presión a la salida de la hidrolavadora y el otro extremo a la pistola pulverizadora. Asegúrese de que las conexiones estén bien ajustadas para evitar fugas.
- Conectar el suministro de agua: Conecte el conector de entrada de agua a la entrada de agua de la hidrolavadora. Conecte una manguera de jardín estándar (no incluida) al conector de entrada de agua y a un grifo de agua fría. Asegúrese de que la manguera de jardín no esté doblada y tenga un diámetro mínimo de 1,27 cm.
- Conecte la electricidad: Conecte el cable de alimentación a una toma de corriente con conexión a tierra. Asegúrese de que la toma sea apta para uso en exteriores y esté protegida por un dispositivo de corriente residual (RCD) si así lo exige la normativa local.
- Cebar la bomba: Antes de encender la máquina, abra completamente el suministro de agua. Apriete el gatillo de la pistola rociadora para que el agua fluya por el sistema y expulse el aire. Continúe hasta que salga un chorro constante de agua por la boquilla. Esto prepara la bomba y evita daños.

Imagen 4.1: La hidrolavadora HiKOKI AW100S9Z completamente ensamblada y lista para conectar agua y energía.
5. Instrucciones de funcionamiento
Una vez que la hidrolavadora esté configurada y cebada, puede comenzar a utilizarla.
- Encienda la unidad: Localice el interruptor giratorio de encendido/apagado en la parte frontal de la unidad y gírelo a la posición de encendido. El motor arrancará.
- Activar la pistola pulverizadora: Apunte la pistola pulverizadora hacia la superficie a limpiar, asegurándose de que esté a una distancia prudencial. Apriete el gatillo para empezar a pulverizar. El motor funcionará continuamente mientras el gatillo esté presionado.
- Ajustar la boquilla: La boquilla ajustable incluida permite cambiar el patrón de rociado, desde un chorro concentrado hasta uno más amplio. Gire el cabezal de la boquilla para lograr el patrón deseado para su tarea de limpieza.
- Uso de detergente (opcional): Si usa detergente, llene la botella con una solución limpiadora apta para hidrolimpiadoras. Conecte la botella a la pistola pulverizadora. La hidrolimpiadora aspirará automáticamente el detergente cuando funcione a baja presión (normalmente mediante una configuración específica de la boquilla o conectando la botella).
- Técnica de limpieza: Comience a rociar desde una distancia aproximada de 30 cm (12 pulgadas) y acérquese gradualmente, observando el efecto de limpieza. Evite rociar directamente sobre componentes eléctricos o superficies delicadas.
- Apagando: Al terminar, suelte el gatillo de la pistola rociadora. Gire el interruptor giratorio de encendido/apagado a la posición de apagado. Cierre el suministro de agua. Apriete el gatillo de la pistola rociadora para liberar la presión restante del sistema. Desconecte el cable de alimentación.

Imagen 5.1: La hidrolavadora HiKOKI AW100S9Z con su pistola rociadora, lanza y botella de detergente, que ilustra una configuración operativa típica.
6. Mantenimiento
El mantenimiento regular garantiza un rendimiento óptimo y prolonga la vida útil de su hidrolavadora.
- Boquilla limpia: Si la boquilla se obstruye, utilice el pasador de limpieza de boquilla provisto para limpiar cualquier residuo.
- Drenar el agua: Después de cada uso, asegúrese de drenar toda el agua de la bomba, la manguera y la pistola rociadora para evitar daños por congelación en climas fríos. Haga funcionar la unidad durante unos segundos con el suministro de agua cerrado y el gatillo apretado hasta que no salga más agua.
- Filtro de entrada de agua limpia: Revise y limpie periódicamente el filtro de entrada de agua para evitar que entren residuos en la bomba.
- Almacenamiento: Guarde la hidrolavadora en un lugar seco y protegido de las heladas. Enrolle bien la manguera de alta presión y el cable de alimentación.
- Limpieza general: Limpie el exterior de la unidad con publicidad.amp tela. No utilice productos químicos agresivos.
7. Solución de problemas
Consulte esta sección para conocer problemas comunes y sus soluciones.
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| El motor no arranca | Sin suministro de energía; Protector térmico activado; Interruptor defectuoso | Verifique la conexión eléctrica y la toma de corriente; deje que la unidad se enfríe; comuníquese con el centro de servicio |
| Sin presión o con baja presión | Suministro de agua insuficiente; Aire en la bomba; Boquilla obstruida; Fugas en la manguera/conexiones | Asegúrese de que el grifo de agua esté completamente abierto; cebe la bomba; limpie la boquilla; verifique que todas las conexiones estén bien apretadas |
| Fugas de agua en las conexiones | Conexiones sueltas; juntas tóricas dañadas | Apriete todas las conexiones; reemplace las juntas tóricas dañadas |
| La unidad se enciende y se apaga con frecuencia | Aire en la bomba; Restricción del suministro de agua; Boquilla obstruida | Cebe la bomba; Verifique que el suministro de agua no tenga dobleces; Limpie la boquilla |
8. Especificaciones
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Marca | HolaKOKI |
| Número de modelo | AW100S9Z |
| Fuente de poder | Eléctrico con cable |
| Presión máxima | 100 Bar (según el título del producto) |
| Longitud de la manguera de alta presión | 5 metros |
| Peso del artículo | 1.5 kg (1 kg 500 g) |
| Dimensiones del producto (L x An x Al) | 20 x 20 x 5 cm (unidad); 30 x 30 x 46 cm (embalaje/conjunto) |
| Características | Tipo vertical para fácil almacenamiento, Diseño compacto y liviano, Protector térmico incorporado, Mango para fácil movimiento, Interruptor giratorio de encendido/apagado |
9. Garantía y soporte
Para obtener información sobre la garantía, asistencia técnica o consultas de servicio, consulte la tarjeta de garantía incluida con su producto o contacte directamente con el servicio de atención al cliente de HiKOKI. Conserve su recibo de compra como comprobante para reclamaciones de garantía.
Fabricante: HolaKOKI
Importador: Kaymo Fastener Company, S2, Laxmi Woollen Mill Estate, Shakti Mill Lane, Off. Dr. E. Moses, Rd, Mahalaxmi, Bombay-400 011, 022-661-52966





