1. Introducción
Este manual proporciona instrucciones esenciales para el funcionamiento seguro y eficiente, el mantenimiento y la resolución de problemas del extractor de alfombras autónomo Advance ES400 XLP. Lea este manual detenidamente antes de utilizar la máquina para garantizar un uso correcto y evitar lesiones o daños.
La Advance ES400 XLP está diseñada para una limpieza eficaz de alfombras en zonas de mucho tránsito. Incorpora las tecnologías LIFT™ (baja humedad, pulverización indirecta y secado rápido) y modo de limpieza dual, que permiten una limpieza profunda y una limpieza provisional con tiempos de secado rápidos. Esta máquina cumple con los altos estándares de la industria en cuanto a eliminación de suciedad y agua, lo que contribuye a una mayor vida útil de sus alfombras.

Figura 1: Aspiradora de alfombras autónoma Advance ES400 XLP. Esta imagen muestra la aspiradora de alfombras gris y amarilla desde un ángulo leve, destacando su cuerpo principal, el mango ajustable, las ruedas y el cabezal de limpieza frontal.
2. Información importante de seguridad
Observe siempre las siguientes precauciones de seguridad para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones.
- Lea todas las instrucciones antes de usar la máquina.
- No utilice la máquina si el cable o el enchufe están dañados. Si la máquina no funciona correctamente, se ha caído, dañado, se ha dejado a la intemperie o se ha sumergido en agua, devuélvala a un centro de servicio.
- No tire del cable ni lo transporte por el cable, no lo utilice como manija, no cierre la puerta con el cable ni tire del cable alrededor de bordes o esquinas afilados. Mantenga el cable alejado de superficies calientes.
- No desenchufe el aparato tirando del cable. Para desenchufarlo, sujete el enchufe, no el cable.
- No manipule el enchufe ni la máquina con las manos mojadas.
- No utilizar en exteriores ni sobre superficies mojadas.
- Úselo únicamente como se describe en este manual. Utilice únicamente los accesorios recomendados por el fabricante.
- Mantenga el cabello, la ropa suelta, los dedos y todas las partes del cuerpo lejos de las aberturas y piezas móviles.
- No lo utilice para recoger líquidos inflamables o combustibles, como gasolina, ni lo utilice en áreas donde pueda haberlos.
- Conéctelo únicamente a una toma de corriente con conexión a tierra adecuada. Consulte las instrucciones de conexión a tierra.
- No deje la máquina desatendida cuando esté enchufada. Desenchúfela del tomacorriente cuando no esté en uso y antes de realizarle mantenimiento.
3. Configuración
3.1 Desembalaje e inspección inicial
Retire con cuidado el extractor de alfombras de su embalaje. Inspeccione la máquina para detectar cualquier daño que pueda haberse producido durante el envío. Informe inmediatamente a su distribuidor sobre cualquier daño.
3.2 Comprobación de componentes
Verifique que todos los componentes estén presentes:
- Unidad principal Advance ES400 XLP
- Conjunto de manija ajustable
- Cable de alimentación
- Manual de usuario (este documento)
Conjunto de 3.3 manijas
- Alinee el conjunto del mango ajustable con los puntos de montaje de la unidad principal.
- Fije el mango con los sujetadores incluidos. Asegúrese de que esté bien sujeto y no se tambalee.
- Ajuste el mango a una altura de trabajo cómoda mediante el mecanismo de ajuste. El mango ajustable está diseñado para facilitar su manejo en espacios reducidos.
3.4 Preparación del tanque de solución
Antes del primer uso, enjuague el tanque de solución con agua limpia para eliminar cualquier residuo de fabricación.
4. Instrucciones de funcionamiento
4.1 Preparación para la operación
- Llene el tanque de solución: Abra la tapa del tanque de solución. Llénelo con la solución de limpieza para alfombras recomendada, mezclada con agua, según las instrucciones del fabricante. No lo llene demasiado.
- Conexión de energía: Conecte el cable de alimentación a una toma de corriente con conexión a tierra adecuada. Asegúrese de que el voltage coincide con los requisitos de la máquina.
- Prueba previa: Siempre pruebe previamente la solución de limpieza en un área poco visible de la alfombra para comprobar la solidez del color antes de la aplicación completa.
4.2 Procedimientos de limpieza
El ES400 XLP ofrece tecnologías de modo de limpieza dual para una limpieza versátil.
4.2.1 Modo de limpieza profunda (Tecnología LIFT)
Este modo es ideal para alfombras muy sucias y proporciona una limpieza profunda con poca humedad para un secado más rápido.
- Seleccione la configuración "Limpieza profunda" en el panel de control.
- Active las funciones de pulverización y aspiración.
- Camine la máquina lentamente sobre la alfombra, superponiendo ligeramente cada pasada.
- Para áreas muy sucias, realice varias pasadas.
4.2.2 Modo de limpieza provisional
Utilice este modo para la limpieza de mantenimiento de rutina o cuando el secado rápido es primordial.
- Seleccione la configuración “Limpieza provisional” en el panel de control.
- Utilice la máquina como se describe para una limpieza profunda, pero concentrándose en una aplicación más ligera de la solución.
4.2.3 Tratamiento post-limpieza (tratamiento profundo)
La función Deep Treat permite la aplicación de tratamientos previos a la pulverización y posteriores a la limpieza.
- Consulte las instrucciones específicas para activar la función Deep Treat en su panel de control.
- Aplique una solución de pretratamiento en las áreas muy sucias antes de limpiarlas, o una solución de postratamiento después de limpiar, según sea necesario.
4.3 Después de la operación
- Vaciado del tanque de recuperación: Apague la máquina y desenchúfela. Retire el depósito de recuperación y vacíe el agua sucia en un desagüe adecuado. Enjuague bien el depósito.
- Tanque de solución de drenaje: Si queda solución, drénela del depósito. Enjuáguelo con agua limpia.
- Exterior limpio: Limpie el exterior de la máquina con publicidad.amp paño.
5. Mantenimiento
El mantenimiento regular garantiza un rendimiento óptimo y prolonga la vida útil de su ES400 XLP.
5.1 Programa de mantenimiento de rutina
- A diario: Vacíe y enjuague el tanque de recuperación. Enjuague el tanque de solución. Limpie el exterior. Revise si hay daños visibles.
- Semanalmente: Inspeccione las boquillas de pulverización para detectar obstrucciones. Compruebe el estado de los cepillos. Limpie los filtros.
- Mensual: Inspeccione el cable de alimentación para detectar daños. Compruebe que las ruedas y las ruedecillas funcionen correctamente.
5.2 Limpieza de filtros
Localice los filtros (p. ej., filtro del motor de aspiración, filtro de la línea de solución). Retírelos y enjuáguelos con agua corriente. Deje que se sequen completamente antes de volver a instalarlos.
5.3 Mantenimiento de la boquilla
Si el chorro es irregular o débil, las boquillas podrían estar obstruidas. Retire las boquillas con cuidado y límpielas con un cepillo pequeño o enjuagándolas. No utilice objetos afilados que puedan dañar el orificio de la boquilla.
5.4 Inspección del cepillo
Inspeccione regularmente el cepillo de limpieza para detectar desgaste o daños. Reemplácelo si las cerdas están demasiado desgastadas o dañadas para garantizar una limpieza eficaz.
6. Solución de problemas
Esta sección describe problemas comunes y sus posibles soluciones. Si tiene problemas que no se mencionan aquí, contacte con atención al cliente.
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| La máquina no se enciende. | No llega corriente al tomacorriente; cable de alimentación dañado; máquina apagada. | Verifique la toma de corriente; inspeccione el cable de alimentación para detectar daños; asegúrese de que el interruptor de la máquina esté en la posición "ENCENDIDO". |
| No pulverizar solución. | Tanque de solución vacío; boquillas obstruidas; mal funcionamiento de la bomba de solución. | Rellene el tanque de solución; limpie las boquillas; comuníquese con el servicio técnico si la bomba está defectuosa. |
| Mala recuperación de agua. | Tanque de recuperación lleno; manguera de vacío obstruida o desconectada; filtro del motor de vacío sucio; escobilla de goma desgastada o dañada. | Vaciar el tanque de recuperación; verificar y limpiar la manguera de vacío; limpiar el filtro del motor de vacío; inspeccionar y reemplazar la escobilla de goma si es necesario. |
| La máquina deja rayas. | Escobilla de goma sucia; escobilla de goma desgastada; concentración incorrecta de la solución de limpieza. | Limpie la escobilla de goma; reemplace la escobilla desgastada; ajuste la concentración de la solución. |
7. Especificaciones
Detalles técnicos del extractor de alfombras autónomo Advance ES400 XLP.
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Nombre del modelo | ES400 XLP |
| Número de modelo | 56265501 |
| Marca | Avance |
| Fabricante | Nilfisk |
| Motor de vacío | 1.5 CV, 3 stage, elevación de agua de 120 pulgadas |
| Tecnología de limpieza | Tecnología LIFT para limpieza con baja humedad, modos de limpieza duales |
| Características especiales | Limpieza profunda para tratamientos previos a la pulverización y posteriores a la limpieza, mango ajustable |
| Dimensiones aproximadas (largo x ancho x alto) | 45 x 36 x 18 pulgadas |
| Peso aproximado | 120 libras |
8. Garantía y soporte
8.1 Información de garantía
El extractor de alfombras autónomo Advance ES400 XLP está cubierto por la garantía del fabricante. Para obtener información específica sobre la cobertura, los términos y las condiciones de la garantía, consulte la tarjeta de garantía incluida con el producto o visite el sitio web oficial de Advance (Nilfisk). websitio.
8.2 Atención al cliente
Para asistencia técnica, repuestos o consultas de servicio, comuníquese con su distribuidor autorizado de Advance o con el servicio de atención al cliente del fabricante. La información de contacto suele encontrarse en el sitio web del fabricante. websitio o en el embalaje del producto.
Fabricante: Nilfisk
Para obtener la información de soporte más actualizada, visite el sitio web Funcionario de Nilfisk websitio.





