Manual de instrucciones del detector de humo y CO Ring Alarm

1. Introducción

El detector de humo y monóxido de carbono (CO) de Ring Alarm está diseñado para mejorar la seguridad de su hogar al integrar sus detectores de humo y monóxido de carbono (CO) con su sistema Ring Alarm. Este dispositivo detecta los patrones de alarma específicos de sus detectores de humo y CO y, al detectarlos, envía notificaciones a su dispositivo móvil a través de la app de Ring. Requiere un sistema de seguridad Ring Alarm y una suscripción a Ring Protect para disfrutar de todas sus funciones.

Importante: Este dispositivo es solo un detector. No detecta humo, fuego ni monóxido de carbono. Depende completamente del correcto funcionamiento de sus detectores de humo y CO.

Figura 1: El detector de humo y CO Ring Alarm, un disco blanco compacto con el logotipo de Ring.

2. Información de seguridad

• Asegúrese de que sus detectores de humo y monóxido de carbono existentes funcionen completamente, se prueben periódicamente y cumplan con todos los estándares de seguridad aplicables.
• El detector de humo y CO de Ring Alarm no sustituye a los detectores de humo y CO funcionales. Es una mejora para proporcionar notificaciones remotas.
• Para un rendimiento óptimo, utilícelo con detectores de humo y CO que tengan 10 años o menos.
• Pruebe periódicamente el Listener y sus detectores existentes según sus respectivos manuales.
• No coloque el Listener en áreas con ruido excesivo que pueda interferir con su capacidad para detectar sonidos de alarma.

3. Contenido del paquete

Su paquete de detector de humo y CO Ring Alarm debe contener los siguientes elementos:

• Dispositivo detector de humo y CO Ring Alarm
• Hardware de montaje (tornillos y anclajes)
• Manual de usuario (este documento)

4. Configuración

4.1. Requisitos

• Sistema de seguridad Ring Alarm (se vende por separado)
• Aplicación Ring instalada en tu teléfono inteligente o tableta
• Conexión a internet wifi
• Detectores de humo y/o monóxido de carbono existentes y funcionales

4.2. Pasos de instalación

1. Abra la aplicación Ring: Inicie la aplicación Ring en su dispositivo móvil.
2. Agregar dispositivo: Toca el ícono de menú (tres líneas) en la esquina superior izquierda y selecciona "Configurar un dispositivo". Elige "Dispositivos de seguridad" y luego "Escuchadores". Sigue las instrucciones de la aplicación para escanear el código QR de tu escuchador o introduce manualmente el PIN de 5 dígitos.
3. Emparejar con la estación base: La aplicación te guiará en el proceso de emparejamiento del Listener con tu estación base Ring Alarm. Asegúrate de que tu estación base esté encendida y dentro del alcance.
4. Elegir la ubicación: Seleccione la sala donde desea instalar el Listener.
5. Monte al oyente:
   • Identifique la ubicación de su detector de humo o CO existente.
   • El oyente debe montarse a menos de 15 cm (6 pulgadas) de su detector existente para escuchar eficazmente su alarma.
   • Utilice los accesorios de montaje incluidos para fijar el receptor a una pared o techo cerca del detector. Asegúrese de que tenga una línea de visión despejada hacia el altavoz del detector.
6. Pon a prueba al oyente: Una vez instalado, la aplicación te pedirá que pruebes el detector. Activa el botón de prueba de tu detector de humo o CO. El detector debería detectar el sonido de la alarma y la aplicación confirmará la detección.

Figura 2: Ubicación correcta del detector de humo y CO Ring Alarm junto a un detector de humo existente.

5. Instrucciones de funcionamiento

5.1. Cómo funciona

El detector de humo y CO de Ring Alarm monitorea continuamente los distintos patrones de alarma (T3 para humo, T4 para CO) emitidos por los detectores de humo y monóxido de carbono estándar. Al detectar estos patrones, el detector envía una señal a la estación base de Ring Alarm, que a su vez activa una alerta en la app de Ring. Con una suscripción a Ring Protect, recibirá notificaciones móviles y, si corresponde, se alertará a los servicios de monitoreo profesional.

5.2. Notificaciones

Al detectar una alarma en tu detector de humo o CO, la app de Ring enviará una notificación push a tu smartphone o tablet. Asegúrate de que las notificaciones de tu app estén activadas para que Ring reciba estas alertas de inmediato.

5.3. Prueba del oyente

Se recomienda probar su Listener periódicamente, al menos una vez al mes y después de cualquier cambio de batería o del sistema. Para probarlo:

1. Abra la aplicación Ring y navegue hasta la configuración del dispositivo de su oyente.
2. Siga las instrucciones de la aplicación para iniciar una prueba.
3. Mantenga presionado el botón de prueba en su detector de humo o CO existente hasta que suene la alarma.
4. La aplicación Ring debería confirmar que el oyente detectó la alarma.

6. Mantenimiento

6.1. Reemplazo de la batería

El detector de humo y monóxido de carbono Ring Alarm funciona con pilas reemplazables, con una duración máxima de 3 años. La app de Ring te avisará cuando el nivel de la pila sea bajo. Para cambiar las pilas:

1. Retire con cuidado el Listener de su soporte de montaje.
2. Abra el compartimento de la batería.
3. Retire las pilas viejas y deséchelas de acuerdo con las normas locales.
4. Inserte pilas nuevas, asegurándose de que tengan la polaridad correcta.
5. Cierre el compartimiento de la batería y vuelva a colocar el Listener en su soporte de montaje.
6. Pruebe el Listener después de reemplazar la batería para garantizar su correcto funcionamiento.

6.2. Limpieza

Limpie el exterior del Listener con un paño suave y seco. No utilice limpiadores líquidos ni materiales abrasivos, ya que pueden dañar el dispositivo.

7. Solución de problemas

• Oyente sin emparejamiento:
  • Asegúrese de que su estación base Ring Alarm esté encendida y dentro del alcance.
  • Compruebe las pilas del Listener.
  • Intente restablecer el Listener (consulte la aplicación Ring para obtener instrucciones específicas).
• Sin notificaciones cuando el detector suena:
  • Verifique que el oyente esté montado a 6 pulgadas del detector existente.
  • Confirme que su detector de humo/CO existente funciona correctamente probándolo.
  • Verifique el nivel de batería del Listener en la aplicación Ring.
  • Asegúrese de que su suscripción a Ring Protect esté activa.
  • Verifique que las notificaciones de la aplicación Ring estén habilitadas en su dispositivo móvil.
  • Realice una prueba del oyente como se describe en la Sección 5.3.
• Alarmas falsas:
  • Asegúrese de que el oyente no esté ubicado en un área con ruidos fuertes y constantes que puedan imitar patrones de alarma.
  • Compruebe si su detector de humo/CO actual no funciona correctamente o produce falsas alarmas.

Para obtener más ayuda, consulta la sección de ayuda de la aplicación Ring o visita el soporte oficial de Ring. websitio.

8. Especificaciones

9. Garantía y soporte

Para obtener información detallada sobre la garantía, consulte la tarjeta de garantía incluida con su producto o visite el sitio web oficial de Ring. webSitio. Para obtener asistencia técnica, solución de problemas o acceder a recursos adicionales, visite soporte.ring.com o comuníquese directamente con el servicio de atención al cliente de Ring.