1. Introducción
Este manual proporciona información esencial para la instalación, el funcionamiento y el mantenimiento de su altavoz de techo Sonos INCLGWW1 de Sonance. Lea atentamente estas instrucciones antes de proceder con la instalación y el uso para garantizar un rendimiento y una seguridad óptimos.
2. Producto terminadoview
El altavoz de techo Sonos INCLGWW1 de Sonance está diseñado para integrarse a la perfección en el ambiente de su hogar, ofreciendo un sonido nítido y envolvente desde arriba. Optimizado para su uso con Sonos. AmpEstos altavoces ofrecen una experiencia auditiva de alta calidad.
Características principales:
- Optimizado para Sonos Amp: Diseñado para funcionar con Sonos Amp para un sonido nítido, personalizado con Trueplay.
- Ajuste TruePlay: Ajusta el sonido según el tamaño de la habitación, la construcción y el mobiliario para lograr un rendimiento de audio óptimo.
- Diseño discreto: Cuenta con rejillas redondas pintables que se integran con el techo.
- Sistema ampliable: Un solo Sonos Amp Puede alimentar hasta tres pares (seis en total) de altavoces Sonos by Sonance Architectural.
- Componentes de alta calidad: Incluye un woofer de 165 mm y un tweeter de 25 mm para una amplia respuesta de frecuencia.

Figura 2.1: Frente view de dos altavoces de techo Sonos con sus rejillas blancas.

Figura 2.2: Frente view de dos altavoces de techo Sonos sin rejillas, dejando al descubierto los conos de los altavoces.

Figura 2.3: Posterior view de dos altavoces de techo Sonos, destacando el mecanismo de montaje y las conexiones del cableado.
3. Configuración e instalación
Una instalación correcta es crucial para el rendimiento de sus altavoces de techo. Se recomienda consultar a un instalador profesional o la guía de instalación detallada proporcionada por Sonos para obtener instrucciones específicas de cableado y montaje. Estos altavoces están diseñados para funcionar con un sistema Sonos. Amp.
Pasos generales de instalación:
- Planificación: Determine la ubicación óptima de los altavoces en su techo para lograr una distribución equilibrada del sonido.
- Corte: Corte con cuidado el orificio del tamaño apropiado en el techo utilizando la plantilla provista (si corresponde).
- Alambrado: Pase el cable del altavoz desde el Sonos Amp a cada ubicación del altavoz. Asegúrese de que la polaridad sea correcta (+/-).
- Conexión: Conecte los cables del altavoz a los terminales en la parte posterior del altavoz.
- Montaje: Fije el altavoz en la abertura del techo utilizando el soporte de montaje integrado.amps.
- Accesorio de rejilla: Fije la rejilla magnética al altavoz. Puede pintarla del mismo color que el techo.
- Configuración del sistema: Conecta tu Sonos Amp para alimentar los altavoces y configurarlos mediante la aplicación Sonos.
Para obtener instrucciones detalladas, consulte el sitio web oficial. Manual del usuario del altavoz de techo Sonos (PDF).

Figura 3.1: El Sonos Amp, que es necesario para alimentar y optimizar los altavoces del techo.

Figura 3.2: Ilustración que muestra cómo un solo Sonos Amp Puede alimentar varios altavoces Sonos Architectural.
4. Instrucciones de funcionamiento
Una vez instalado y conectado a un Sonos AmpTus altavoces de techo se controlan mediante la app Sonos. Esta app te permite gestionar la reproducción de música, ajustar el volumen y configurar los ajustes de sonido.
Uso de la aplicación Sonos:
- Descargar: Asegúrese de tener la última aplicación Sonos instalada en su teléfono inteligente o tableta.
- Configuración: Sigue las instrucciones de la aplicación para agregar tu Sonos Amp y altavoces conectados a su sistema Sonos.
- Ajuste TruePlay: Utiliza la función Trueplay de la app Sonos para optimizar acústicamente los altavoces de tu habitación. Este proceso utiliza el micrófono de tu dispositivo para analizar cómo se refleja el sonido en las paredes, los muebles y otras superficies, y luego ajusta los altavoces para una experiencia auditiva óptima.
- Reproducción de música: Accede a varios servicios de música (Spotify, Apple Music, Amazon Music, etc.) y reproduce audio a través de tus altavoces.
- Control de volumen: Ajuste el volumen directamente desde la aplicación Sonos.
- Detección de altavoz: Habilite la detección de altavoces en la aplicación Sonos para obtener una optimización de DSP personalizada y una dinámica de volumen constante.

Figura 4.1: Un entorno de cocina mostradoasing la discreta integración de los altavoces de techo Sonos, optimizados para el espacio.

Figura 4.2: Dos personas interactuando en una cocina, demostrando el uso de la aplicación Sonos para el control y la optimización de los altavoces.
5. Mantenimiento
Los altavoces de techo Sonos de Sonance requieren un mantenimiento mínimo. Siga estas instrucciones para garantizar una larga vida útil y un rendimiento óptimo:
- Limpieza: Limpie suavemente las rejillas con un paño seco y suave para eliminar el polvo. No utilice limpiadores abrasivos ni disolventes.
- Rejillas de pintura: Si decide pintar las rejillas, asegúrese de retirarlas primero del altavoz. Use un rodillo de pintura de malla fina o pintura en aerosol para un acabado uniforme, evitando obstruir las perforaciones. Deje secar completamente antes de volver a colocarlas.
- Condiciones ambientales: Evite exponer los altavoces a humedad excesiva o temperaturas extremas. Estos altavoces no son impermeables.
6. Solución de problemas
Si tiene problemas con sus altavoces de techo Sonos, tenga en cuenta los siguientes pasos comunes de solución de problemas:
- Sin sonido:
- Verificar el Sonos Amp Está encendido y conectado a la red.
- Verifique las conexiones de los cables del altavoz tanto en el altavoz como en el Sonos Amp para un contacto seguro y polaridad correcta.
- Asegúrese de que la entrada correcta esté seleccionada en la aplicación Sonos.
- Confirme que los niveles de volumen no estén silenciados o configurados demasiado bajos en la aplicación Sonos.
- Sonido distorsionado:
- Reduce el volumen para ver si la distorsión disminuye.
- Verifique las conexiones del cable del altavoz para detectar hilos sueltos que puedan estar causando un cortocircuito.
- Vuelva a ejecutar la sintonización de Trueplay en la aplicación Sonos.
- Distribución de sonido desigual:
- Asegúrese de que los altavoces estén correctamente cableados y funcionen.
- Vuelva a ejecutar el ajuste Trueplay para optimizar la acústica de su sala.
- Considere realizar ajustes en la ubicación de los altavoces si es posible.
- El altavoz no aparece en la aplicación Sonos:
- Asegúrese de que Sonos Amp está correctamente configurado y conectado a su red doméstica.
- Reinicia la aplicación Sonos y tu Sonos Amp.
- Verifique que su dispositivo móvil esté en la misma red Wi-Fi que su sistema Sonos.
Para obtener más ayuda, visita el soporte oficial de Sonos. websitio.
7. Especificaciones
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Nombre del modelo | Sonos de techo de Sonance |
| Número de modelo del artículo | INCLGWW1 |
| Tipo de montaje | Montaje en el techo |
| Tipo de altavoz | En el techo |
| Diámetro del woofer | 6.5 pulgadas (165 mm) |
| Diámetro del tweeter | 25 milímetros |
| Respuesta de frecuencia | 36 Hz a 20 kHz ±3 dB (con DSP) |
| Potencia máxima de salida | 300 vatios |
| máx. SPL | 110 dB a 1 m |
| Ángulo de cobertura nominal | 90° |
| Profundidad de instalación | 120 milímetros |
| Dimensiones del producto | 9.27" de profundidad x 9.27" de ancho x 4.76" de alto |
| Peso del artículo | 5 libras (2.28 kilogramos) |
| Material | Metal, Plástico |
| Color | Blanco |
| Tecnología de conectividad | Con cable (requiere Sonos Amp) |
| Método de control | Aplicación (Sonos App) |
| Nivel de resistencia al agua | No resistente al agua |
| Componentes incluidos | Altavoz de techo Sonos de Sonance |
8. Garantía y soporte
Este altavoz de techo Sonos de Sonance incluye una garantía limitada. Para conocer los términos y condiciones específicos, consulte la información de garantía incluida con el producto o visite el sitio web oficial de Sonos. websitio.
Para obtener asistencia técnica, solución de problemas o más consultas, visite el sitio web Tienda oficial de Sonos en Amazon o el portal de soporte principal de Sonos.





