Manual del usuario del termómetro digital de cocina ThermoPro TP15

1. Producto terminadoview

The ThermoPro Digital Cooking Thermometer TP15 is designed for accurate and rapid temperature measurement in various cooking applications. It features an IPX6 waterproof rating, a fast 3-4 second response time, high accuracy, a backlit LCD display, and a convenient design for ease of use and storage.

Image: The ThermoPro TP15 thermometer with its 13.6cm long stainless steel probe, highlighting its fast reading (3-4 seconds) and high accuracy (±0.5°C). The back of the device shows a magnet for convenient storage.

Características principales:

• IPX6 a prueba de agua: Permite una fácil limpieza bajo el agua corriente.
• Rápido y preciso: Measures temperature in 3-4 seconds with an accuracy of ±0.5°C (between 0-100°C).
• Pantalla LCD retroiluminada: Garantiza una legibilidad clara en condiciones de poca luz.
• Función de retención: Locks the temperature reading on the display after removing the probe from food.
• Diseño conveniente: Features a built-in magnet and hook for easy storage.
• Sonda larga: 13.6 cm stainless steel probe keeps hands away from heat sources.
• Función de apagado automático: Se apaga automáticamente después de 10 minutos de inactividad para conservar la batería.
• Función de calibración: Allows for recalibration if temperature readings are perceived as inaccurate.

2. Configuración

2.1 Instalación de la batería

The ThermoPro TP15 thermometer comes with one CR2032 Lithium Metal battery pre-installed. If replacement is needed:

1. Localice el compartimento de la batería en la parte posterior del dispositivo.
2. Utilice una moneda pequeña o un destornillador para abrir la tapa de la batería.
3. Inserte una nueva batería CR2032 con el lado positivo (+) hacia arriba.
4. Cierre bien la tapa de la batería.

3. Instrucciones de funcionamiento

3.1 Encendido y apagado

To turn the thermometer on or off, press the ENCENDIDO/APAGADO button. The device will automatically power off after 10 minutes of inactivity.

Image: The thermometer displaying a temperature with its orange backlight activated, and indicating the ON/OFF button and Hold function.

3.2 Medición de temperatura

Insert the stainless steel probe into the center of the food or liquid you wish to measure. The temperature reading will appear on the LCD display within 3-4 seconds.

3.3 Función de retención

Durante la medición, presione el botón RETENCIÓN/CAL button to lock the current temperature reading on the display. Press it again to release the hold and resume live temperature measurement.

3.4 Cambio de unidad (°C/°F)

Para cambiar entre Celsius (°C) y Fahrenheit (°F), presione el botón ° C / ° F Botón ubicado en el dispositivo.

3.5 Luz de fondo

Presione el LUZ button to activate the orange backlight for better visibility in dim environments. Press it again to turn off the backlight.

3.6 Función de calibración

If you believe the temperature measurement is inaccurate, you can calibrate the thermometer:

1. After turning on the thermometer, press and hold the RETENCIÓN/CAL button for 5 seconds to enter calibration mode.
2. Insert the probe into ice water (a mixture of ice and water).
3. Wait until the measured temperature stabilizes around 0°C (32°F). The thermometer will automatically calibrate.

Image: Steps for calibrating the thermometer using ice water to ensure accurate readings.

3.7 Automatic Display Rotation

The display automatically rotates 180 degrees to match your hand orientation, ensuring easy reading from any angle.

4. Mantenimiento

4.1 Limpieza

The ThermoPro TP15 has an IPX6 waterproof rating, allowing it to be washed under running water. To clean:

• Wash the stainless steel probe part with water.
• Wipe the probe tip with a warm sponge or cloth, then dry thoroughly.
• Evite la inmersión prolongada en agua.

Image: The ThermoPro TP15 thermometer being rinsed under a faucet, demonstrating its IPX6 waterproof capability for easy cleaning.

4.2 Almacenamiento

For convenient storage, the thermometer features a built-in magnet and a hook. You can attach it to metallic surfaces like a refrigerator or hang it using the hook. A silicone cap is included for hygienic and safe storage of the probe.

• Do not place the device in excessively high or low temperature environments, as this may damage electronic or plastic components.
• Always use the silicone cap to protect the probe when not in use.

Image: The ThermoPro TP15 thermometer demonstrating its magnetic attachment to a refrigerator and hanging from a hook, along with its protective silicone cap.

5. Solución de problemas

5.1 Displaying "LL.L" or "HH.H"

If the display shows "LL.L", it indicates that the measured temperature is below the minimum range (-50°C). If it shows "HH.H", the temperature is above the maximum range (300°C).

5.2 Lecturas inexactas

If you suspect the thermometer is providing inaccurate readings, perform the calibration procedure described in Section 3.6.

5.3 Thermometer Not Turning On

• Compruebe si la batería está instalada correctamente con el lado positivo (+) hacia arriba.
• Reemplace la batería CR2032 si está agotada.

6. Especificaciones

7. Garantía y soporte

This product includes a warranty. Please refer to the warranty card provided with your product for details on coverage and terms. For technical support or customer service inquiries, please contact ThermoPro customer support through the contact information provided in your product documentation or on the official ThermoPro websitio.