Ryobi OLP1832BX 18V ONE+ Cordless Bypass Lopper

1. Información de seguridad

Lea y comprenda siempre todas las advertencias de seguridad, instrucciones, ilustraciones y especificaciones que se incluyen con esta herramienta eléctrica. No seguir todas las instrucciones a continuación puede provocar descargas eléctricas, incendios o lesiones graves.

Advertencias generales de seguridad para herramientas eléctricas:

• Seguridad en el área de trabajo: Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada. Las áreas desordenadas u oscuras pueden provocar accidentes. No opere herramientas eléctricas en atmósferas explosivas, como en presencia de líquidos, gases o polvo inflamables.
• Seguridad eléctrica: Los enchufes de las herramientas eléctricas deben coincidir con la toma de corriente. Nunca modifique el enchufe de ninguna manera. No utilice ningún adaptador de enchufe con herramientas eléctricas conectadas a tierra.
• Seguridad personal: Always wear eye protection, such as safety glasses with side shields, when operating the lopper. Wear appropriate clothing, non-skid safety shoes, and heavy-duty gloves. Stay alert, watch what you are doing, and use common sense when operating a power tool.
• Uso y cuidado de herramientas: No fuerce la herramienta eléctrica. Utilice la herramienta eléctrica correcta para su aplicación. Desconecte la batería de la herramienta eléctrica antes de realizar ajustes, cambiar accesorios o guardarla.

Specific Lopper Safety Warnings:

• Keep hands and body parts away from the cutting blades. The blades are sharp and can cause severe injury.
• Ensure the safety switch is engaged when the tool is not in use or when changing batteries.
• Do not attempt to cut branches larger than the specified maximum cutting capacity (32mm).
• Always maintain a firm grip on the lopper during operation.
• Be aware of falling branches when pruning overhead.

2. Producto terminadoview

The Ryobi OLP1832BX is an 18V ONE+ cordless bypass lopper designed for effortless pruning of trees and larger plants. It features hardened bypass blades capable of cutting branches up to 32mm (1.3 inches) thick with 250Nm of torque. This tool is part of the Ryobi ONE+ system, allowing you to use the same 18V battery across a wide range of Ryobi tools.

Figure 2.1: The Ryobi OLP1832BX 18V ONE+ Cordless Bypass Lopper, showcasing su diseño ergonómico y cabezal de corte.

Características principales:

• Operación inalámbrica: Powered by an 18V ONE+ battery (sold separately) for maximum portability.
• Bypass Blades: Hardened steel bypass blades provide clean, precise cuts.
• Capacidad de corte: Effortlessly cuts branches up to 32mm (1.3 inches) in diameter.
• Alto par: Delivers 250Nm of torque for powerful cutting performance.
• Diseño ergonómico: Features soft-grip handles for comfortable use during extended periods.

Figure 2.2: A user holding the Ryobi OLP1832BX lopper, illustrating its extended length for reaching higher branches.

3. Configuración

Instalación de la batería:

The Ryobi OLP1832BX is a 'body only' tool and requires an 18V ONE+ battery and charger (sold separately).

1. Ensure the lopper is turned off and the safety switch is engaged.
2. Alinee el paquete de baterías con el puerto de la batería en el mango de la herramienta.
3. Slide the battery pack into the port until it clicks securely into place. Ensure it is fully seated.
4. To remove the battery, press the release latches on the sides of the battery pack and slide it out.

Note: Always use genuine Ryobi ONE+ 18V batteries and chargers for optimal performance and safety.

4. Instrucciones de funcionamiento

Before operating, ensure the battery is fully charged and securely installed. Always wear appropriate personal protective equipment, including safety glasses and gloves.

Encender/Apagar:

• To turn on, disengage the safety switch (if present and engaged) and press the trigger. The blades will open.
• To turn off, release the trigger. The blades will return to their open position. Engage the safety switch when not actively cutting.

Técnica de corte:

1. Identify the branch to be cut. Ensure it is within the tool's 32mm (1.3 inch) cutting capacity.
2. Position the lopper blades around the branch, ensuring the branch is fully seated within the jaws.
3. Maintain a firm grip on the lopper.
4. Press the trigger to activate the cutting action. The blades will close, cutting through the branch.
5. Suelte el gatillo para permitir que las cuchillas se abran para el siguiente corte.

Figura 4.1: Un primer plano view of the lopper blades positioned around a branch, ready for cutting.

For optimal cutting performance, ensure the blades are clean and sharp. Avoid twisting the tool during a cut, as this can damage the blades or the tool mechanism.

Figure 4.2: The Ryobi lopper in action, demonstrating its ability to cut through a thicker branch.

5. Mantenimiento

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Ryobi OLP1832BX lopper.

Limpieza:

• Después de cada uso, retire la batería.
• Clean the blades and cutting head with a stiff brush or cloth to remove sap, debris, and plant residue.
• Apply a light coat of rust-preventative oil to the blades to protect them from corrosion.
• Limpie el exterior de la herramienta con un paño limpio y seco.amp paño. No utilice productos químicos agresivos ni limpiadores abrasivos.

Cuidado de la hoja:

• Periodically check the blades for sharpness. Dull blades can lead to poor cutting performance and strain on the tool.
• If necessary, have the blades sharpened by a qualified service technician or use a suitable sharpening tool designed for bypass pruners.
• Inspect blades for damage or excessive wear. Replace damaged blades immediately.

Almacenamiento:

• Store the lopper in a dry, secure location out of reach of children.
• Asegúrese de quitar la batería antes de guardar el producto durante períodos prolongados.
• Guarde la batería en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa y de temperaturas extremas.

6. Solución de problemas

This section addresses common issues you might encounter with your Ryobi OLP1832BX lopper.

7. Especificaciones

The following are the technical specifications for the Ryobi OLP1832BX 18V ONE+ Cordless Bypass Lopper:

• Modelo: OLP1832BX
• Fuente de energía: Batería ONE+ de 18 V (no incluida)
• Tipo de hoja: Derivación
• Material de la hoja: Acero aleado
• Diámetro máximo de corte: 32 mm (1.3 pulgadas)
• Esfuerzo de torsión: 250 Nm
• Peso del artículo: Aproximadamente 4.18 libras (1.9 kg)
• Dimensiones del producto: 35.47"L x 6.22"W (approx. 90.1 cm L)
• Material del mango: Caucho, Plástico
• Color: Verde

8. Garantía y soporte

Ryobi products are manufactured to high-quality standards and are backed by a comprehensive warranty. For specific warranty details, including duration and coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Ryobi websitio.

For technical assistance, spare parts, or service inquiries, please contact Ryobi customer support. Contact information can typically be found on the Ryobi websitio o en el embalaje de su producto.

Recursos en línea: For additional information, FAQs, and product registration, visit the official Ryobi websitio: Www.ryobitools.com