Instrucciones de seguridad importantes
Please read this manual carefully before using the appliance and keep it for future reference. Incorrect use may result in electric shock, fire, or serious injury.
- Asegúrese de que la fuente de alimentación voltage coincide con la etiqueta de clasificación del aparato.
- No sumerja el aparato, el cable de alimentación ni el enchufe en agua ni en otros líquidos.
- Unplug the appliance from the power outlet when not in use, before filling water, or before cleaning.
- No opere el electrodoméstico con un cable o enchufe dañado, o después de que el electrodoméstico funcione mal o haya sido dañado de alguna manera.
- Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños.
- No bloquee las entradas o salidas de aire.
- Coloque el aparato sobre una superficie estable y plana.
- Utilice únicamente agua limpia en el tanque de agua.
Producto terminadoview
Características principales
- Funcionalidad 3 en 1: Air Cooler, Humidifier, and Purifier.
- Capacidad del tanque de agua: 4 litros.
- Velocidades del ventilador: 3 adjustable speeds.
- Oscilación: Oscillating ventilation grille for wide air distribution.
- Minutero: Temporizador programable de 7 horas.
- Control: Operable via control panel and remote control.
- Movilidad: Equipado con 4 ruedas para fácil movimiento.
Componentes del producto
Familiarize yourself with the main parts of your LIVOO Mobile Air Cooler.
Imagen: Frente view of the LIVOO Mobile Air Cooler, displaying the air outlet grille and the transparent water level indicator at the bottom.
Imagen: Lado view of the LIVOO Mobile Air Cooler, highlighting its compact design and the four castor wheels for portability.
Configuración
Desembalaje
- Retire con cuidado el enfriador de aire de su embalaje.
- Remove all packaging materials and ensure no parts are missing or damaged.
- Mantenga los materiales de embalaje fuera del alcance de los niños.
Llenado del tanque de agua
- Asegúrese de que el aparato esté desenchufado de la toma de corriente.
- Locate the water tank. For this model, the tank is typically accessed from the rear or bottom.
- Fill the tank with clean, cool water. Do not exceed the maximum fill line indicated on the tank. The capacity is 4 liters.
- For enhanced cooling, you may add ice packs (not included) to the water tank if a dedicated compartment is available.
- Cierre bien la tapa del tanque de agua.
Posicionamiento de la unidad
Place the air cooler on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the unit (at least 20 cm) for proper air circulation. The integrated wheels allow for easy repositioning.
Operación
Once the unit is set up and the water tank is filled, plug the power cord into a suitable electrical outlet.
Panel de control sobreview
Imagen: Top-mounted control panel of the air cooler, featuring buttons for power, mode, speed, oscillation, and cooling function, along with indicator lights for timer and mode settings.
- Botón de encendido (⏻): Enciende o apaga la unidad.
- Botón de modo (□□□): Recorre los modos Normal, Naturaleza y Noche.
- Botón de velocidad (|||): Ajusta la velocidad del ventilador (Baja, Media, Alta).
- Botón de oscilación (⟳): Activates or deactivates the oscillating grille.
- Cooling/Humidifier Button (❄): Engages the cooling and humidifying function.
- Botón del temporizador (L): Sets the operating timer (1h, 2h, 4h, up to 7 hours).
Control remoto terminadoview
Imagen: The remote control for the air cooler, featuring buttons for power, mode, speed, oscillation, cooling, and timer functions, mirroring the main control panel.
The remote control provides the same functionality as the control panel for convenient operation from a distance. Ensure batteries are correctly inserted.
Funciones
- Enfriador de aire: Uses water evaporation to cool the air. Activate by pressing the 'Cooling' button.
- Humidificador: Adds moisture to the air, beneficial in dry environments. This function is integrated with the cooling feature.
- Purifier: Filters dust and other particles from the air as it passes through the unit. This function operates whenever the fan is on.
Configuraciones de velocidad
Press the 'Speed' button to cycle through Low, Medium, and High fan speeds to adjust airflow intensity.
Función de oscilación
Press the 'Oscillation' button to activate the automatic swing of the vertical louvers, distributing cool air over a wider area. Press again to stop oscillation.
Función de temporizador
Press the 'Timer' button repeatedly to set the desired operating time (1, 2, 4 hours, or combinations up to 7 hours). The unit will automatically turn off after the set time.
Modos
- Modo normal: Flujo de aire constante a la velocidad seleccionada.
- Modo Naturaleza: Simula la brisa natural variando la velocidad del ventilador.
- Modo nocturno: Funciona a una velocidad más baja y silenciosa para un sueño tranquilo.
Mantenimiento
El mantenimiento regular garantiza un rendimiento óptimo y prolonga la vida útil de su enfriador de aire. Desenchufe siempre la unidad antes de limpiarla.
Limpieza de la unidad
- Limpie las superficies exteriores con un paño suave, damp Paño. No utilice limpiadores abrasivos ni disolventes.
- Limpie las rejillas de entrada y salida de aire con un cepillo suave o una aspiradora para eliminar la acumulación de polvo.
Limpieza de tanques de agua
Para evitar la formación de moho y hongos, limpie el tanque de agua periódicamente, especialmente si la unidad se utiliza con frecuencia.
- Drene el agua restante del tanque.
- Remove the water tank (if detachable) and wash it with mild soap and water. Rinse thoroughly.
- For stubborn deposits, use a solution of white vinegar and water, let it sit for 30 minutes, then scrub and rinse.
- Deje que el tanque se seque al aire por completo antes de volver a ensamblarlo.
Limpieza de filtros
The air cooler includes a filter for air purification. This filter should be cleaned periodically.
- Localice el filtro de aire, generalmente en la parte posterior de la unidad.
- Retire el filtro con cuidado.
- Rinse the filter under running water to remove dust and debris. For deeper cleaning, use a soft brush.
- Allow the filter to air dry completely before placing it back into the unit. Do not use the unit with a wet filter.
Almacenamiento
Al almacenar la unidad durante un período prolongado:
- Asegúrese de que el tanque de agua esté vacío y limpio.
- Limpie toda la unidad como se describe arriba.
- Guarde el aparato en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa y de temperaturas extremas.
Solución de problemas
Si tiene problemas con su enfriador de aire, consulte los siguientes problemas y soluciones comunes:
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| La unidad no se enciende | Sin suministro de energía Botón de encendido no presionado | Check if the power cord is securely plugged in. Check the power outlet. Presiona el boton de poder (⏻) en el panel de control o en el control remoto. |
| Sin efecto de enfriamiento | Tanque de agua vacío Función de enfriamiento no activada La temperatura ambiente es demasiado alta | Llene el tanque de agua. Press the Cooling/Humidifier button (❄). Los enfriadores evaporativos son más efectivos en climas secos. En condiciones muy cálidas y húmedas, el efecto de enfriamiento puede ser limitado. |
| Flujo de aire débil | Velocidad del ventilador demasiado baja Entradas/salidas de aire bloqueadas Filtro sucio | Increase fan speed using the Speed button (|||). Ensure nothing is obstructing the grilles. Limpie el filtro de aire según las instrucciones de mantenimiento. |
| Olor desagradable | Stagnant agua en el tanque Filtro sucio | Drain and clean the water tank thoroughly. Use fresh water. Limpie el filtro de aire. |
| El control remoto no funciona | Pilas agotadas o mal insertadas Obstrucción entre el control remoto y la unidad | Reemplace las baterías y asegúrese de la polaridad correcta. Retire cualquier objeto que bloquee la trayectoria de la señal. |
Presupuesto
Technical details for the LIVOO Mobile Air Cooler DOM389.
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Marca | Livoo |
| Número de modelo | DOM389 |
| Color | En blanco y negro |
| Dimensiones del producto (L x An x Al) | 26 x 24 x 57 cm |
| Peso del artículo | 5.3 kilogramos |
| Capacidad (Tanque de agua) | 4 litros |
| Nivel de ruido | 65 decibelios |
| Tipo de control | Control remoto, panel de control |
| Característica especial | Air Cooler, Humidifier, Purifier |
| Tipo de montaje | Montaje en el piso |
| Material | Metal (and plastic components) |
Imagen: Dimensional diagram of the air cooler, indicating a height of 57cm, width of 24cm, and depth of 26cm.
Garantía y soporte
This product is covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact the Livoo customer service department or your local distributor. Contact information can typically be found on the Livoo official websitio web o su documentación de compra.