Manual del usuario de la herramienta de programación/diagnóstico SMART SENSOR Elite

1. Introducción

The SMART SENSOR Elite Programming/Diagnostic Tool is designed to simplify the process of diagnosing failed sensors, programming new Smart Sensors, and performing vehicle relearns.

This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your Elite tool and associated components.

Figura 1: The SMART SENSOR Elite Programming/Diagnostic Tool kit. This image displays the black, textured carrying case for the Elite diagnostic tool, along with two boxes of "SMART Sensor ONE" multi-frequency programmable universal TPMS sensors (each box containing 10 sensors) and several metal valve stems. A smaller box of sensors is also visible.

2. Configuración

2.1 Desembalaje e inspección inicial

• Abra con cuidado el embalaje y retire todos los componentes.
• Verify that all items are present: Elite Programming/Diagnostic Tool (in case), 20 Smart Sensors, 4 Metal Stems, OBDII Cable, and Magnet.
• Inspect all components for any signs of damage. If any items are damaged or missing, contact customer support immediately.

2.2 Powering On the Tool

1. Ensure the Elite tool's internal battery is sufficiently charged. If not, connect the provided charging cable to a suitable power source.
2. Mantenga presionado el botón de encendido ubicado en el dispositivo hasta que la pantalla se ilumine.
3. Follow any on-screen prompts for initial setup, such as language selection or date/time settings.

2.3 Connecting the OBDII Cable

• Locate the OBDII port in the vehicle (typically under the dashboard on the driver's side).
• Connect one end of the provided OBDII cable to the Elite tool and the other end to the vehicle's OBDII port.
• Asegúrese de que haya una conexión segura en ambos extremos.

3. Instrucciones de funcionamiento

3.1 Diagnosing Failed Sensors

1. With the tool connected to the vehicle, navigate to the "Diagnosis" or "Sensor Test" menu on the Elite tool.
2. Select the vehicle make, model, and year as prompted.
3. Follow the on-screen instructions to trigger each TPMS sensor. This may involve holding the tool near each tire's valve stem.
4. The tool will display sensor ID, pressure, temperature, and battery status, indicating if a sensor is faulty.

3.2 Programming New Smart Sensors

The Elite tool supports programming of new SMART SENSOR multi-frequency universal TPMS sensors.

1. From the main menu, select "Program Sensor" or "Create Sensor".
2. Choose the programming method:
   • Copia por activación: Activate the original sensor to read its ID, then program the new sensor with that ID.
   • Copy by Manual Input: Manually enter the original sensor's ID.
   • Creación automática: Generate a new, unique sensor ID for the vehicle.
3. Place the new SMART SENSOR near the tool's programming area.
4. Confirm the programming process on the tool.

3.3 Performing Vehicle Relearns

After replacing or programming TPMS sensors, the vehicle's ECU must be updated to recognize the new sensor IDs.

1. Navigate to the "Relearn" menu on the Elite tool.
2. Seleccione la marca, modelo y año del vehículo.
3. Follow the specific relearn procedure displayed on the tool. Procedures vary by vehicle and may include:
   • OBDII Relearn: The tool communicates directly with the vehicle's ECU via the OBDII port.
   • Reaprendizaje automático: Driving the vehicle for a certain period.
   • Reaprendizaje manual: A sequence of steps performed using the vehicle's dashboard controls.
4. Confirm successful relearn on the tool and vehicle dashboard.

3.4 Using the Magnet

The included magnet may be used for certain vehicle-specific relearn procedures that require a magnetic trigger for the TPMS sensors. Refer to the vehicle's service manual or the Elite tool's on-screen instructions for specific applications.

4. Mantenimiento

4.1 Limpieza de la herramienta

• Wipe the Elite tool and its accessories with a soft, dry cloth.
• Para suciedad difícil, utilice un limpiador ligeramenteamp paño con jabón suave y luego séquelo bien.
• Do not use abrasive cleaners or solvents, as these can damage the tool's casing o pantalla.

4.2 Almacenamiento

• Store the Elite tool and all components in the provided protective case when not in use.
• Keep the case in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
• Ensure sensors are stored in their original packaging or a suitable container to prevent damage.

4.3 Cuidado de la batería

• Charge the tool's internal battery regularly, even if not in frequent use, to maintain battery health.
• Evite descargar completamente la batería antes de recargarla.
• If the tool will not be used for an extended period, charge it to approximately 50% before storage.

5. Solución de problemas

Si encuentra problemas que no aparecen aquí o si las soluciones sugeridas no resuelven el problema, consulte la sección de soporte para obtener más ayuda.

6. Especificaciones

7. Información de garantía

Specific warranty terms and conditions for the SMART SENSOR Elite Programming/Diagnostic Tool are typically provided with the product at the time of purchase or can be found on the manufacturer's official webSitio web. Conserve su comprobante de compra para reclamaciones de garantía.

Para obtener información detallada sobre la garantía, visite el SMART SENSOR official websitio o póngase en contacto con su servicio de atención al cliente.

8. Atención al cliente

For technical assistance, product inquiries, or troubleshooting beyond the scope of this manual, please contact SMART SENSOR customer support.

Contact information (phone, email, or support portal) is usually available on the product packaging, the manufacturer's official websitio, o a través de su punto de compra.

Recursos en línea: For the most up-to-date information, software updates, and additional resources, please visit the SMART SENSOR official websitio.