Hamilton Beach Air Fryer Countertop Toaster Oven (Model 31323)

1. Información importante de seguridad

Al utilizar aparatos eléctricos, siempre se deben seguir precauciones básicas de seguridad para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y/o lesiones a las personas, incluidas las siguientes:

• Lea todas las instrucciones antes de operar el aparato.
• No toque superficies calientes. Utilice asas o perillas.
• Para protegerse contra descargas eléctricas, no sumerja el cable, el enchufe ni el horno en agua ni en ningún otro líquido.
• Es necesaria una estrecha supervisión cuando cualquier aparato sea utilizado por niños o cerca de ellos.
• Desenchufe el aparato del tomacorriente cuando no lo utilice y antes de limpiarlo. Deje que se enfríe antes de colocar o quitar piezas.
• No utilice ningún aparato con el cable o el enchufe dañados, ni después de que presente un mal funcionamiento, se haya caído o haya sufrido algún daño. Contacte con el servicio de atención al cliente para su revisión, reparación o ajuste.
• El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del aparato puede provocar lesiones.
• No utilizar en exteriores.
• No deje que el cable cuelgue del borde de la mesa o mostrador, ni que toque superficies calientes.
• No lo coloque sobre o cerca de un quemador de gas o eléctrico caliente, ni dentro de un horno caliente.
• Se debe tener mucho cuidado al mover un aparato que contenga aceite caliente u otros líquidos calientes.
• Siempre conecte primero el enchufe al electrodoméstico, luego enchufe el cable al tomacorriente de la pared. Para desconectar, gire cualquier control a la posición "apagado", luego retire el enchufe del tomacorriente de la pared.
• No utilice el aparato para ningún fin distinto del previsto.
• No se deben introducir alimentos de gran tamaño ni utensilios de metal en el horno tostador, ya que pueden provocar un incendio o riesgo de descarga eléctrica.
• Puede ocurrir un incendio si el horno tostador está cubierto o tocando material inflamable, incluidas cortinas, cortinas, paredes y similares, cuando está en funcionamiento. No guarde ningún artículo encima del aparato cuando esté en funcionamiento.
• No limpie con estropajos metálicos. Pueden desprenderse trozos del estropajo y tocar partes eléctricas, lo que crea riesgo de descarga eléctrica.
• Se debe extremar la precaución cuando se utilicen recipientes que no sean de metal o vidrio.
• No guarde ningún material que no sean los accesorios recomendados por el fabricante en este horno cuando no esté en uso.
• No coloque ninguno de los siguientes materiales en el horno: papel, cartón, plástico o cualquier material que pueda incendiarse o derretirse.
• No cubra la bandeja recogemigas ni ninguna parte del horno con papel de aluminio, ya que esto provocaría un sobrecalentamiento del horno.
• To turn oven off, turn the Toast/Timer knob to the OFF position.

2. Producto terminadoview

The Hamilton Beach Air Fryer Countertop Toaster Oven (Model 31323) is a versatile kitchen appliance designed for air frying, baking, broiling, and toasting. Its compact stainless steel design fits easily on most countertops, offering multiple cooking functions to prepare a variety of meals and snacks.

Frente view del horno tostador freidora de aire Hamilton Beach, mostradoasing its stainless steel exterior and glass door.

3. Configuración

Desembalaje y Colocación

• Retire todos los materiales de embalaje, incluidas las pegatinas o etiquetas.
• Place the oven on a stable, level, heat-resistant surface. Ensure there is adequate clearance (at least 4 inches) on all sides and above the oven for proper ventilation.
• Do not place the oven directly against a wall or under cabinets.

Accesorios incluidos

Your toaster oven comes with the following accessories:

• Cesta Air Fry
• Molde para hornear
• Parrilla para asar
• Slide-out Crumb Tray (pre-installed)

The air fry basket, bake pan, and broil rack are included for various cooking methods.

Uso inicial

• Before first use, wash the air fry basket, bake pan, and broil rack in hot, soapy water. Rinse and dry thoroughly.
• Conecte el horno a una toma eléctrica estándar.
• It is recommended to run the oven empty for about 10-15 minutes on the highest temperature setting (450°F) in the 'Bake' function to burn off any manufacturing residues. A slight odor or smoke may be present during this initial use; this is normal.

4. Instrucciones de funcionamiento

The Hamilton Beach Air Fryer Toaster Oven features three control knobs for temperature, function, and toast/timer settings.

Detallado view of the three control knobs on the side of the oven.

Perillas de control

1. Perilla de temperatura: Ajusta la temperatura de cocción de 150°F a 450°F.
2. Perilla de función: Selects the cooking mode: Bake, Broil, Toast, or Air Fry.
3. Toast/Timer Knob: Sets the cooking time up to 60 minutes or selects the toast shade. It also has a 'Stay On' option for continuous cooking.

Funciones de cocción

• Freír al aire: This function uses the Sure-Crisp technology to circulate hot air, providing crispy results with little to no oil. Use the air fry basket placed on the bake pan for best results. Ideal for fries, chicken wings, and vegetables.
  

  Illustration of the Sure-Crisp air circulation technology within the oven for even cooking.

  

  French fries being air-fried in the mesh basket, demonstrating the air fry function.

• Hornear: Use this function for baking items like pizzas, casseroles, or cookies. Place food on the bake pan or an oven-safe dish on the wire rack.
  

  A 12-inch pizza baking on the rack inside the spacious oven cavity.
• Asar: Ideal for browning the top of dishes or cooking thinner cuts of meat. Place food on the broil rack within the bake pan.
• Tostada: For toasting bread, bagels, or frozen waffles. Adjust the Toast/Timer knob to your desired shade.

Pasos generales de funcionamiento

1. Place food in the appropriate accessory (bake pan, broil rack, or air fry basket).
2. Insert the accessory into the oven on the desired rack position.
3. Gire la perilla de temperatura a la temperatura deseada.
4. Turn the Function knob to the desired cooking mode (Bake, Broil, Toast, Air Fry).
5. Turn the Toast/Timer knob to the desired cooking time or toast shade. For times less than 20 minutes, rotate the knob past 20 minutes, then back to the desired time. The power indicator light will illuminate.
6. When cooking is complete, the timer will ding, and the oven will turn off. If using 'Stay On', manually turn the Toast/Timer knob to 'OFF' when finished.

5. Mantenimiento y limpieza

Regular cleaning ensures optimal performance and extends the life of your Hamilton Beach Air Fryer Toaster Oven.

Limpieza de la bandeja para migas

The removable crumb tray makes cleaning easy and prevents buildup of food particles.

• Desenchufe siempre el horno y déjelo enfriar completamente antes de limpiarlo.
• Pull out the crumb tray from the bottom front of the oven.
• Discard crumbs and wipe the tray with a damp cloth or wash in warm, soapy water. Rinse and dry thoroughly before reinserting.

The crumb tray is easily removable from the front for quick cleaning of food debris.

Limpieza interior y exterior

• Limpie el exterior con publicidad.amp Paño y séquelo bien. No utilice limpiadores abrasivos ni estropajos metálicos.
• Para el interior, limpie con adamp paño y detergente suave. Evite los productos químicos agresivos.
• The wire rack, bake pan, broil rack, and air fry basket can be washed in warm, soapy water.

6. Solución de problemas

If your oven is not functioning as expected, please refer to the following common issues and solutions:

7. Especificaciones

• Número de modelo: 31323
• Marca: Hamilton Beach
• Color: Acero inoxidable
• Dimensiones del producto: 14.17" de profundidad x 17.68" de ancho x 9.02" de alto
• Capacidad: Fits 6 Slices of Toast or a 12” Pizza
• Tipo de control: Perilla
• Característica especial: Manual Controls, Sure-Crisp Air Fry Function
• Rango de temperatura: 200°F - 450°F
• Componentes incluidos: Cesta para freír al aire, bandeja para hornear, rejilla para asar, horno tostador
• Peso del artículo: 10.1 libras
• Código postal: 040094313235

8. Garantía y soporte

Para obtener información sobre la garantía, el registro del producto o la atención al cliente, consulte la tarjeta de garantía incluida con su compra o visite el sitio web oficial de Hamilton Beach. webSitio. Conserve su comprobante de compra para cualquier reclamación de garantía.

Soporte en línea: www.hamiltonbeach.com

9. Vídeos de productos