1. Introducción
Thank you for choosing the Hama 186305 Wake Up Early Bird Radio Alarm Clock. This device is a compact, radio-controlled alarm clock designed to provide accurate time and reliable alarm functions. It features a digital display, snooze function, and temperature display. Please read this manual carefully before operating the device to ensure safe and correct use.
2. Instrucciones de seguridad
- Mantenga el dispositivo alejado de la humedad, el agua y las altas temperaturas.
- Do not drop the device or expose it to strong mechanical shocks.
- No abra el dispositivo. Las reparaciones solo deben ser realizadas por personal cualificado.
- Mantenga los materiales de embalaje fuera del alcance de los niños para evitar asfixia.
- Deseche las baterías según la normativa local. No las tire junto con la basura doméstica.
- Only use the specified battery type (2 x AAA).
3. Contenido del paquete
Por favor, compruebe que todos los artículos estén presentes y en buen estado:
- Hama 186305 Wake Up Early Bird Radio Alarm Clock
- 2 pilas AAA
- Este manual de instrucciones
4. Dispositivo terminadoview
Familiarize yourself with the buttons and display of your alarm clock.
Figura 1: Arriba View con controles
This image shows the top of the alarm clock with its digital display and the main control buttons. From left to right, these include ALARM, MODE, +/RCC, -/°C/°F, and the large SNOOZE/LIGHT button.
Figura 2: Atrás View con compartimento para batería
This image displays the back of the alarm clock, highlighting the battery compartment cover, which can be opened to insert or replace the AAA batteries. A speaker grille is also visible on the lower right side.
Botones:
- ALARMA: Activates/deactivates the alarm, enters alarm setting mode.
- MODO: Switches between time display, date display, and enters time setting mode.
- +/RCC: Increases values during setting, manually initiates radio control time synchronization.
- -/°C/°F: Decreases values during setting, switches between Celsius and Fahrenheit temperature display.
- DORMITORIO / LUZ: Activates snooze function when alarm sounds, illuminates the display briefly.
5. Configuración
5.1. Insertar baterías
- Open the battery compartment cover on the back of the alarm clock (refer to Figure 2).
- Inserte dos pilas AAA, asegurándose de la polaridad correcta (+ y -).
- Cierre bien la tapa del compartimento de la batería.
5.2. Initial Operation and Radio Control Synchronization
Upon inserting the batteries, the alarm clock will automatically attempt to synchronize with the DCF radio signal. This process may take several minutes. During synchronization, a radio tower icon may flash on the display.
- Place the alarm clock in an open area, away from electronic devices that may cause interference.
- If synchronization is successful, the correct time will be displayed automatically.
- If the clock does not synchronize after several minutes, you can manually initiate synchronization by pressing and holding the + / RCC botón.
- If the radio signal is weak or unavailable, you may need to set the time manually.
6. Operando
6.1. Configurar la hora manualmente
If radio control is not desired or unavailable:
- Mantenga pulsado el MODO Botón hasta que los dígitos de la hora comiencen a parpadear.
- Utilice el + or - Botones para ajustar la hora.
- Prensa MODO de nuevo para pasar al ajuste de minutos. Utilice + or - para ajustar los minutos.
- Continuar presionando MODO to set year, month, and day as needed.
- Prensa MODO una última vez o espere unos segundos para que se guarden los ajustes.
6.2. Configuración de la alarma
- Mantenga pulsado el ALARMA Botón hasta que los dígitos de la hora de la alarma comiencen a parpadear.
- Utilice el + or - Botones para ajustar la hora de la alarma.
- Prensa ALARMA de nuevo para pasar al ajuste de los minutos de la alarma. Utilice + or - para ajustar los minutos de la alarma.
- Prensa ALARMA one last time or wait a few seconds for the alarm setting to be saved.
6.3. Activación/desactivación de la alarma
Presione brevemente el ALARMA button to toggle the alarm on or off. An alarm icon will appear on the display when the alarm is active.
6.4. Función de repetición
Cuando suene la alarma, presione el botón grande DORMITOR / LUZ button to activate the snooze function. The alarm will pause for approximately 5-10 minutes and then sound again. To turn off the alarm completely, press any other button.
6.5. Luz de fondo de la pantalla
Presione brevemente el DORMITOR / LUZ Botón para iluminar la pantalla durante unos segundos.
6.6. Temperature Display (°C/°F)
Presione brevemente el - / ° C / ° F Botón para cambiar la visualización de la temperatura entre Celsius (°C) y Fahrenheit (°F).
7. Mantenimiento
7.1. Limpieza
- Limpie este producto únicamente con un paño ligeramente húmedo.amp, paño sin pelusa.
- Do not use aggressive cleaning agents, solvents, or abrasive materials.
- Asegúrese de que no entre líquido en el dispositivo.
7.2. Reemplazo de la batería
When the display becomes dim or the functions are erratic, it is time to replace the batteries. Follow the steps in section 5.1 to replace the two AAA batteries.
8. Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| La pantalla está en blanco o tenue. | Las baterías están bajas o insertadas incorrectamente. | Reemplace las baterías con baterías AAA nuevas, asegurándose de la polaridad correcta. |
| La hora es incorrecta o no está sincronizada. | Weak radio signal, interference, or manual setting required. | Move the clock to a location with better signal reception. Manually initiate synchronization (press and hold +/RCC). If unsuccessful, set the time manually. |
| La alarma no suena. | La alarma no está activada o está configurada incorrectamente. | Ensure the alarm icon is visible on the display. Check alarm time settings. |
| Los botones no responden. | Fallo temporal del software o baterías bajas. | Remove and reinsert batteries to reset the device. Replace batteries if necessary. |
9. Especificaciones
- Modelo: Hama 186305 Wake Up Early Bird
- Tipo: Radio reloj despertador
- Color: Blanco
- Dimensiones (L x An x Al): 7 x 3.81 x 6 cm
- Peso: 80 gramos
- Material: Plástico
- Fuente de energía: 2 pilas AAA (incluidas)
- Tipo de pantalla: Digital
- Características especiales: Radio-controlled time, Alarm, Snooze, Temperature display (°C/°F), Backlight
10. Garantía y soporte
Hama GmbH & Co KG provides a warranty for this product. For detailed warranty conditions and information on how to claim warranty services, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Hama websitio.
For technical support or if you have questions regarding the operation of your Hama 186305 Wake Up Early Bird Radio Alarm Clock, please contact Hama customer service. Contact details can typically be found on the Hama websitio o en el embalaje del producto.
Websitio: www.hama.com
