Órbita 94884

Orbit 94884 Pocket Star Ultra 4 Station Automatic Indoor Sprinkler Timer

Manual de usuario

Modelo: 94884 | Marca: Orbit

Introducción

The Orbit 94884 Pocket Star Ultra 4 Station Automatic Indoor Sprinkler Timer is designed to provide efficient and automated control over your irrigation system. This timer features an intuitive Easy-Set Logic programming interface, a large, easy-to-read LCD display, and a convenient dial for quick adjustments. It supports up to 4 stations, allowing for flexible watering schedules tailored to your landscape needs.

Las características principales incluyen:

Orbit 94884 Sprinkler Timer front view with display and dial

Figura 1: Frente view of the Orbit 94884 Pocket Star Ultra Sprinkler Timer, showing the LCD display, control buttons, and programming dial.

Información de seguridad

Please read and understand all safety instructions before installing or operating the sprinkler timer. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or property damage.

Configuración

1. Montaje del temporizador

  1. Choose a suitable indoor location near a standard electrical outlet, protected from direct sunlight and extreme temperatures.
  2. Use the two keyhole slots on the back of the timer as a template to mark the mounting screw locations on the wall.
  3. Install two screws (not included) into the wall, leaving approximately 1/8 inch (3 mm) of the screw head exposed.
  4. Hang the timer on the screws, then slide it down to secure it.

2. Wiring the Sprinkler Valves

The Orbit 94884 features convenient toolless 'push-in' terminals for easy and secure wire connections. Ensure power is disconnected before wiring.

Orbit 94884 Sprinkler Timer with wiring terminals exposed

Figura 2: Interna view of the Orbit 94884 Sprinkler Timer showing the wiring terminals for sprinkler valves, common wire, and sensor.

  1. Locate the wiring compartment at the bottom of the timer.
  2. Each sprinkler valve has two wires. Connect one wire from each valve to the common (COM) terminal. The common terminal is typically labeled and may be a different color (e.g., white or blue).
  3. Connect the remaining wire from each valve to its corresponding station terminal (1, 2, 3, 4). For exampes decir, conecte el cable de la Zona 1 al terminal 1, el de la Zona 2 al terminal 2, y así sucesivamente.
  4. If you have a pump start relay or master valve, connect one wire from it to the "PUMP" or "MV" terminal (if available, otherwise use a standard station terminal if configured as such). Connect the other wire to the common (COM) terminal.
  5. To insert a wire, simply push it firmly into the designated terminal opening until it clicks into place. To remove, press the small tab next to the terminal and pull the wire out.

3. Conexión de energía

Plug the timer's power cord into a standard 230V AC electrical outlet. The LCD display should illuminate, indicating power is supplied.

Instrucciones de funcionamiento

The Orbit 94884 uses an Easy-Set Logic dial and intuitive buttons for programming.

1. Configuración de la fecha y hora actuales

  1. Gire el dial a FECHA/RELOJ.
  2. Utilice el + y - buttons to set the current year, then press INGRESAR.
  3. Repeat for month, day, hour, and minute. Ensure AM/PM is correct.
  4. Gire el dial a AUTO Cuando termine.

2. Setting Start Times

The timer allows up to 8 start times per program (A or B).

  1. Gire el dial a HORA DE INICIO.
  2. The display will show "1st START". Use + y - Para establecer la hora de inicio deseada, pulse INGRESAR.
  3. Continue setting additional start times (2nd, 3rd, etc.) as needed. To clear a start time, use + or - until "OFF" appears, then press INGRESAR.
  4. Gire el dial a AUTO Cuando termine.

3. Setting Run Times (Station Durations)

This sets how long each station will water when activated.

  1. Gire el dial a TIEMPO DE FUNCIONAMIENTO.
  2. The display will show "STATION 1". Use + y - Para configurar la duración del riego (1-240 minutos). Pulse INGRESAR.
  3. Presione el FLECHA DERECHA button to move to the next station (STATION 2, 3, 4) and set its run time.
  4. Gire el dial a AUTO Cuando termine.

4. Setting How Often to Water (Watering Days)

You can choose specific days of the week or an interval schedule.

  1. Gire el dial a CON QUÉ FRECUENCIA.
  2. Utilice el FLECHA DERECHA or FLECHA IZQUIERDA buttons to select the desired watering days.
    • To select specific days: The day of the week will flash. Press INGRESAR to select or deselect the day. Move to the next day using the FLECHA DERECHA botón.
    • To select interval watering: Continue pressing FLECHA DERECHA until "INTERVAL" appears. Use + y - to set the interval (e.g., every 2 days).
  3. Gire el dial a AUTO Cuando termine.

5. Operación manual

Para regar manualmente una estación o todas las estaciones:

  1. Presione el MANUAL botón.
  2. Utilice el FLECHA DERECHA or FLECHA IZQUIERDA buttons to select the desired station to water, or select "ALL" to water all stations sequentially.
  3. Prensa INGRESAR to start manual watering. The display will show the remaining time.
  4. Para detener el riego manual, presione CLARO or turn the dial to APAGADO y luego de vuelta a AUTO.

6. Retraso por lluvia

To temporarily suspend watering for a period due to rain or other reasons:

  1. Presione el RETRASO POR LLUVIA botón.
  2. Utilice el + y - buttons to select the number of days for the delay (24, 48, or 72 hours).
  3. The timer will automatically resume its schedule after the delay period expires. To cancel the rain delay, press RETRASO POR LLUVIA de nuevo.

7. Seasonal Adjust / Budgeting

This feature allows you to adjust all station run times by a percentage without reprogramming each station individually.

  1. Gire el dial a PRESUPUESTO.
  2. Utilice el + y - buttons to set the desired percentage (e.g., 50% for half the watering time, 120% for 20% more).
  3. Gire el dial a AUTO Cuando termine.

Mantenimiento

Solución de problemas

ProblemaPosible causaSolución
La pantalla está en blanco.No hay energía en el temporizador.Check if the power cord is securely plugged into a working outlet. Verify the outlet has power.
Sprinklers do not turn on.
  • El temporizador está en modo APAGADO.
  • Problemas de cableado.
  • El suministro de agua está cortado.
  • El retraso por lluvia está activo.
  • Valve issues.
  • Gire el dial a AUTO.
  • Check all wiring connections at the timer and valves. Ensure common wire is properly connected.
  • Verify the main water supply to the irrigation system is turned on.
  • Verifique si el retraso por lluvia está activo y cancélelo si es necesario.
  • Manually test valves at the valve box.
Timer waters at wrong times.Incorrect clock/date or program settings.Review and adjust the current time, date, start times, run times, and watering days as per the "Operating Instructions" section.
Sólo algunas estaciones tienen agua.Wiring issue for specific stations or faulty valve.Check wiring for the non-working stations. Test the solenoid on the non-working valve.

Presupuesto

CaracterísticaDetalle
Número de modelo94884
Número de estaciones4
Fuente de poderCA (corriente alterna)
MaterialPlástico
Dimensiones del producto15.5 x 6.5 x 23.5 cm (6.1 x 2.5 x 9.2 pulgadas)
Peso del artículo0.7 kilogramos (1.54 libras)
FabricanteOrbit Europe
Código Postal046878948846

Garantía y soporte

Orbit products are manufactured to high quality standards and are backed by a limited warranty. For specific warranty details, terms, and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Orbit websitio.

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or to inquire about replacement parts, please contact Orbit customer support. Contact information can typically be found on the product packaging or the manufacturer's official websitio:

Visita el soporte de Orbit Websitio

Documentos relacionados - 94884

Preview Guía del usuario del temporizador de riego inteligente para interiores y exteriores B-HYVE XR
Guía completa para instalar, conectar y operar el temporizador inteligente para riego interior/exterior Orbit B-HYVE XR. Aprenda sobre la configuración de Wi-Fi, los controles manuales, la integración con la app y las especificaciones.
Preview Manual del usuario y guía de programación del temporizador de grifo de manguera avanzado Orbit 2 Outlet
Guía completa del temporizador de grifo de manguera avanzado Orbit de 2 salidas, que detalla la instalación, la programación de cronogramas de riego, el funcionamiento manual, las funciones de retraso por lluvia, consejos para la resolución de problemas y advertencias de seguridad importantes.
Preview Temporizador de riego expandible Orbit: Guía de instalación y programación
Guía detallada de instalación y programación del temporizador de riego expandible Orbit. Incluye la configuración, funciones como el retraso por lluvia y el riego manual, consejos para la resolución de problemas y especificaciones técnicas para un riego óptimo del jardín.
Preview Guía de instalación y uso del temporizador para grifo de manguera Orbit 62015/62415
Guía completa para instalar y operar el temporizador de grifo de manguera Orbit, modelos 62015 y 62415. Aprenda a configurar intervalos de riego, duraciones, usar el riego manual y realizar mantenimiento.
Preview Manual del usuario del temporizador de riego WiFi Orbit B-hyve
Manual de usuario completo del temporizador de riego Orbit B-hyve WiFi, que abarca la instalación, la configuración de la app, la programación, el funcionamiento manual y la resolución de problemas. Aprenda a ahorrar agua y a gestionar su riego de forma eficiente.
Preview Manual de usuario e instrucciones del temporizador digital de un solo puerto Orbit SunMate
Guía completa del temporizador digital de un solo puerto Orbit SunMate, que abarca la instalación, programación, solución de problemas y especificaciones. Aprenda a configurar horarios, duraciones y frecuencias de riego para su jardín.