Marley EM-DE011-SB

Auriculares inalámbricos verdaderos Liberate Air de House of Marley

Manual de usuario

Introducción

Bienvenido al manual de usuario de los auriculares inalámbricos Liberate Air de House of Marley. Estos auriculares están diseñados para ofrecer una experiencia de audio de alta calidad con la comodidad de la tecnología inalámbrica, fabricados con materiales sostenibles. Este manual le guiará en la configuración, el funcionamiento, el mantenimiento y la resolución de problemas de sus auriculares Liberate Air.

Contenido del paquete

Asegúrese de que todos los artículos estén presentes en su paquete:

  • Auriculares Liberate Air (izquierdo y derecho)
  • Estuche de carga
  • Cable de carga USB-C
  • Manual de instrucciones (este manual)
  • Múltiples tamaños de tapones para los oídos para un ajuste óptimo

Producto terminadoview

Familiarícese con los componentes de sus auriculares Liberate Air y el estuche de carga.

Auriculares Liberate Air de House of Marley, que muestran los auriculares izquierdo y derecho con sus contactos de carga y detalles de bambú.

Imagen 1: Auriculares Liberate Air. Esta imagen muestra los auriculares individuales izquierdo y derecho, resaltando su diseño, incluida la superficie exterior de bambú y los puntos de contacto de carga en la parte inferior.

Auriculares House of Marley Liberate Air con etiquetas de resistencia al sudor IPX4, control táctil en la carcasa del oído con sensor G y batería incorporada de 7 horas de duración.

Imagen 2: Características de los auriculares. Esta imagen ilustra las características principales de los auriculares, como su resistencia al sudor IPX4, el control táctil con sensor G y la batería integrada de 7 horas de duración. Tenga en cuenta que las especificaciones del producto indican una duración de hasta 9 horas.

Estuche de carga Liberate Air de House of Marley abierto, que muestra los auriculares en su interior y las etiquetas de tela REWIND, bambú natural y materiales compuestos de fibra de madera natural + PP reciclado.

Imagen 3: Estuche de carga y materiales sostenibles. Esta imagen muestra el estuche de carga abierto con los auriculares dentro. Las etiquetas indican los materiales sostenibles utilizados en su fabricación: tela REWIND, bambú natural y un compuesto de fibra de madera natural y polipropileno reciclado.

De arriba hacia abajo view de los auriculares House of Marley Liberate Air y su estuche de carga, resaltando su diseño compacto.

Imagen 4: Disposición de los auriculares y el estuche. Un de arriba hacia abajo view presentando ambos auriculares y el estuche de carga, ilustrando sus tamaños relativos y diseño general cuando están guardados.

Configuración

1. Carga de los auriculares y el estuche

Antes del primer uso, cargue completamente los auriculares Liberate Air y el estuche de carga. El estuche incluye carga adicional para los auriculares.

  1. Coloque ambos auriculares en el estuche de carga. Asegúrese de que estén correctamente colocados y de que los contactos de carga estén alineados.
  2. Conecte el cable de carga USB-C suministrado al puerto de carga del estuche y a una fuente de alimentación USB (por ejemplo, adaptador de pared, puerto USB de computadora).
  3. Los indicadores LED del estuche mostrarán el estado de carga. Una carga completa suele tardar aproximadamente 2 horas (tanto el estuche como los auriculares).
  4. Los auriculares ofrecen hasta 9 horas de reproducción con una sola carga, y el estuche de carga proporciona 32 horas adicionales de reproducción total.

2. Emparejamiento Bluetooth

Empareje sus auriculares Liberate Air con su dispositivo habilitado con Bluetooth.

  1. Asegúrese de que los auriculares estén cargados y colocados en el estuche de carga.
  2. Abra la tapa del estuche de carga. Los auriculares se encenderán automáticamente y entrarán en modo de emparejamiento, lo cual se indicará mediante luces LED parpadeantes.
  3. En su dispositivo (teléfono inteligente, tableta, computadora), vaya a la configuración de Bluetooth.
  4. Seleccione "Liberate Air" de la lista de dispositivos disponibles.
  5. Una vez conectado, los LED de los auriculares dejarán de parpadear y escuchará una confirmación audible.
  6. Si el emparejamiento falla, cierre la carcasa, espere unos segundos y repita los pasos.

3. Ajuste óptimo

Un ajuste adecuado es crucial para la calidad del sonido y la comodidad.

  • Experimente con los diferentes tamaños de almohadillas para los oídos incluidas en el paquete.
  • Inserte suavemente el auricular en el canal auditivo y gírelo ligeramente para asegurar un ajuste perfecto.
  • El ajuste debe ser cómodo y crear un sello para optimizar la respuesta de graves y el aislamiento del ruido.

Instrucciones de funcionamiento

Encendido/apagado

  • Encendido: Abra la tapa del estuche de carga o extraiga los auriculares. Se encenderán automáticamente e intentarán conectarse al último dispositivo emparejado.
  • Apagado: Vuelve a colocar los auriculares en el estuche de carga y cierra la tapa. Se apagarán automáticamente y comenzarán a cargarse.

Controles táctiles

Los auriculares Liberate Air cuentan con controles táctiles intuitivos en la superficie exterior de cada auricular.

AcciónFunción
Un solo toque (izquierda o derecha)Reproducir / Pausar música, Responder / Finalizar llamada
Doble toque (auricular derecho)Pista siguiente
Doble toque (auricular izquierdo)Pista anterior
Triple toque (izquierda o derecha)Activar Asistente de Voz
Presionar y mantener presionado (izquierda o derecha)Rechazar llamada

Realizar y recibir llamadas

  • Responder llamada: Toque una vez cualquiera de los auriculares.
  • Finalizar llamada: Toque una vez cualquiera de los auriculares durante una llamada.
  • Rechazar llamada: Mantenga presionado cualquiera de los auriculares durante 2 segundos.
  • El micrófono incorporado permite una comunicación clara con manos libres.

Mantenimiento

El cuidado adecuado garantiza la longevidad de sus auriculares Liberate Air.

  • Limpieza: Utilice un paño suave y seco para limpiar los auriculares y el estuche de carga. No utilice productos químicos agresivos ni materiales abrasivos. Limpie periódicamente las almohadillas y los contactos de carga para evitar la acumulación de residuos.
  • Resistencia al agua: Los auriculares son resistentes al sudor y al agua con clasificación IPX4. Esto significa que están protegidos contra salpicaduras de agua desde cualquier dirección. No están diseñados para sumergirse en agua. Séquelos bien antes de volver a colocarlos en el estuche de carga si se mojan.
  • Almacenamiento: Cuando no los uses, guarda los auriculares en su estuche de carga para protegerlos y mantenerlos cargados. Guárdalos en un lugar fresco y seco, alejado de temperaturas extremas.

Solución de problemas

Si tiene problemas con sus auriculares Liberate Air, consulte las siguientes soluciones comunes:

  • Los auriculares no se emparejan con el dispositivo:
    • Asegúrese de que ambos auriculares estén cargados.
    • Desactive el Bluetooth en su dispositivo y luego vuelva a activarlo.
    • Olvídese de “Liberate Air” de la lista de Bluetooth de su dispositivo e intente emparejarlo nuevamente.
    • Coloque los auriculares en el estuche, cierre la tapa, espere 10 segundos y luego ábrala para volver a ingresar al modo de emparejamiento.
  • Solo un auricular reproduce audio:
    • Asegúrese de que ambos auriculares estén cargados.
    • Coloque nuevamente ambos auriculares en el estuche de carga, cierre la tapa y luego retírelos simultáneamente.
    • Compruebe si el auricular está colocado correctamente en su oído.
  • Volumen bajo o mala calidad de sonido:
    • Ajuste el volumen en su dispositivo conectado.
    • Asegúrese de que las almohadillas se ajusten perfectamente al canal auditivo. Pruebe diferentes tamaños de almohadillas.
    • Limpie cualquier residuo de las boquillas y las puntas de los auriculares.
  • Los auriculares no se cargan:
    • Asegúrese de que el cable de carga esté conectado de forma segura tanto al estuche como a la fuente de alimentación.
    • Verifique que la fuente de alimentación esté activa.
    • Limpie los contactos de carga de ambos auriculares y del interior del estuche.

Si los problemas persisten, consulte la sección de soporte o visite la Casa de Marley websitio para obtener más ayuda.

Presupuesto

Especificaciones técnicas clave de los auriculares inalámbricos verdaderos Liberate Air de House of Marley (modelo EM-DE011-SB):

CaracterísticaDetalle
Número de modeloEM-DE011-SB
ConectividadBluetooth 5.0
Duración de la batería del auricularHasta 9 horas
Tiempo total de reproducción (con estuche)Hasta 32 horas
Puerto de cargaUSB-C
Resistencia al aguaIPX4 (resistente al sudor y al agua)
Rango de frecuencia20Hz - 20,000Hz
Tipo de controlControl táctil
MaterialesBambú certificado FSC, silicona reciclada, tejido REWIND, aluminio reciclable, compuesto de fibra de madera natural
Peso del artículo58.97 g (2.08 onzas)
Dimensiones del producto25.4 x 8.89 x 10.16 cm

Garantía y soporte

Los productos de House of Marley se fabrican con un compromiso de calidad. Para obtener información detallada sobre la garantía, el registro del producto y la atención al cliente, visite el sitio web oficial de House of Marley. webSitio web o contacte directamente con el servicio de atención al cliente. Conserve su comprobante de compra para reclamaciones de garantía.

Oficial Websitio: www.lacasademarley.com