1. Introducción
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your TOTAL TW22005 Digital Welding Machine Inverter. Please read this manual thoroughly before using the machine to ensure proper handling and to prevent injury or damage.
The TOTAL TW22005 is a 200 Amp Digital Welding Machine Inverter designed for various welding applications. It features IGBT Inverter Technology for stable arc performance and efficient power usage.
2. Instrucciones de seguridad
Priorice siempre la seguridad al operar equipos de soldadura. No seguir estas instrucciones puede provocar lesiones graves o la muerte.
- Equipo de protección individual (EPI): Utilice siempre un casco de soldar con protección solar adecuada, ropa resistente al fuego, guantes de soldar y zapatos de seguridad.
- Ventilación: Asegúrese de que haya una ventilación adecuada para eliminar los humos de soldadura, que pueden ser peligrosos para la salud.
- Seguridad eléctrica:
- Ensure the power supply matches the machine's requirements (1~220-240V).
- Never operate the machine with damaged cables or connectors.
- Ensure proper grounding of the workpiece and the machine.
- Avoid welding in wet conditions.
- Prevención de incendios: Mantenga los materiales inflamables alejados del área de soldadura. Tenga un extintor a mano.
- Rayos de arco: Los rayos del arco de soldadura pueden causar quemaduras en los ojos y la piel. Protéjase y proteja a los demás.
- Campos electromagnéticos (CEM): Persons with pacemakers or other medical implants should consult their doctor before operating welding equipment.
3. Configuración y conexiones
Antes de comenzar cualquier operación de soldadura, asegúrese de que la máquina esté configurada correctamente y que todas las conexiones sean seguras.
- Desembalaje: Retire con cuidado la máquina de soldar y todos los accesorios de su embalaje. Inspeccione si hay daños durante el envío.
- Colocación: Place the welding machine on a stable, level surface, ensuring adequate clearance for ventilation around the unit.
- Conexión de energía: Connect the power cord to a suitable 1~220-240V power outlet. Ensure the power switch on the machine is in the OFF position before connecting.
- Tierra Clamp Conexión: Conectar el cable de tierraamp cable al terminal negativo (-) en el panel frontal de la máquina de soldar. Conecte firmemente el cable de tierra.amp a la pieza de trabajo o mesa de soldadura, asegurando un buen contacto eléctrico.
- Conexión del portaelectrodos: Connect the electrode holder cable to the positive (+) terminal on the front panel of the welding machine. Insert the welding electrode into the electrode holder.
Descripción de la imagen: The image displays the teal and white TOTAL TW22005 Digital Welding Machine Inverter from a three-quarter front view. The machine has a handle on top, ventilation grilles on the sides, and a control panel on the front with a digital display, an amperage adjustment knob, and power/overheat indicator lights. Below the control panel are the positive (red) and negative (black) terminals for welding cable connections. To the left of the main machine, a smaller diagram illustrates the basic setup: the welding machine connected to a 1~220-240V power source, with an electrode holder connected to the workpiece and an earth clamp also connected to the workpiece (base metal), completing the circuit.
4. Instrucciones de funcionamiento
Follow these steps for safe and effective operation of your welding machine.
- Encendido: Once all connections are secure, switch the power button to the ON position. The digital display should illuminate, and the 'POWER' indicator light will turn on.
- Colocar Ampedad: Utilice el amperage adjustment knob on the front panel to set the desired welding current. The digital display will show the selected amperage. Refer to electrode manufacturer guidelines for recommended settings.
- Preparar la pieza de trabajo: Ensure the workpiece is clean, dry, and free of rust, paint, or grease to ensure good electrical conductivity and a quality weld.
- Empezar a soldar: Strike an arc by gently touching the electrode to the workpiece and quickly lifting it slightly to maintain the arc. Maintain a consistent arc length and travel speed.
- Monitor Overheat Indicator: If the 'OVER-HEAT' indicator light illuminates, the machine has exceeded its thermal limit. Stop welding immediately and allow the machine to cool down. The light will turn off when it's safe to resume.
- Apagado: After completing your welding tasks, switch the power button to the OFF position and disconnect the machine from the power supply.
5. Mantenimiento
El mantenimiento regular garantiza la longevidad y el rendimiento óptimo de su máquina de soldar.
- Limpieza:
- Limpie periódicamente el exterior de la máquina con un paño suave y seco.
- Use compressed air to blow out dust and debris from the ventilation grilles. Ensure the machine is unplugged before cleaning.
- Inspección de cables: Regularly inspect welding cables, electrode holder, and earth clamp En busca de cortes, grietas o conexiones sueltas, reemplace inmediatamente los componentes dañados.
- Almacenamiento: Store the welding machine in a clean, dry, and well-ventilated area, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Servicio profesional: Para reparaciones internas o problemas complejos, contacte con personal de servicio técnico cualificado. No intente abrir la máquina.asing yourself, as it may void the warranty and expose you to electrical hazards.
6. Solución de problemas
Esta sección aborda problemas comunes que puede encontrar con su máquina de soldar.
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| La máquina no se enciende. | No power supply; Power switch off; Blown fuse/tripped breaker. | Check power outlet and cord; Ensure power switch is ON; Check building's electrical panel. |
| Sin arco de soldadura. | Tierra pobre clamp connection; Loose welding cable connections; Incorrect amperage setting; Wet electrode. | Asegúrese de que haya un buen contacto para la conexión a tierra.amp; Tighten all cable connections; Adjust amppromedio; Utilice electrodos secos. |
| 'OVER-HEAT' indicator is on. | La máquina se ha sobrecalentado debido a un uso prolongado o una ventilación insuficiente. | Stop welding and allow the machine to cool down. Ensure ventilation grilles are clear. |
| Arco inestable. | Incorrecto amperage; Poor electrode quality; Contaminated workpiece; Long arc length. | Ajustar amperage; Use quality electrodes; Clean workpiece; Maintain proper arc length. |
7. Especificaciones
Key technical specifications for the TOTAL TW22005 Digital Welding Machine Inverter:
- Modelo: TW22005
- Marca: TOTAL
- Tipo: Digital Welding Machine Inverter
- Ampedad: 200 Amp
- Tipo de fuente de energía: AC
- Vol de entradatage: 1~220-240 V
- Tecnología: Tecnología de inversor IGBT
- Material: Acero inoxidable
- Color: Multi (Teal White)
- Peso del artículo: 1 kilogramos
- Dimensiones del paquete: 24.5 x 9.6 x 1.9 cm
- Componentes incluidos: TW22005 (main unit)
8. Garantía y soporte
For warranty information, service, or technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact TOTAL customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
Nota: Las reparaciones o modificaciones no autorizadas pueden anular la garantía.
