Manual de usuario del proyector BenQ MX707 DLP

1. Introducción

Thank you for choosing the BenQ MX707 DLP Projector. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your projector. Please read it thoroughly before using the device and keep it for future reference.

The BenQ MX707 is designed for business, education, and home cinema applications, offering a clear 1024x768 display resolution and versatile connectivity options.

Imagen 1.1: Frente en ángulo view of the BenQ MX707 DLP Projector.

2. Producto terminadoview

2.1 Frente y parte superior View

The front of the projector features the lens, focus ring, and zoom ring. The top panel includes the control buttons for power, menu navigation, and input selection.

Imagen 2.1: Parte superior y frontal view of the BenQ MX707 DLP Projector, showing control panel and lens.

2.2 Conexiones del panel posterior

The rear panel provides various ports for connecting external devices. Ensure all cables are securely connected before powering on the projector.

Image 2.2: Rear panel of the BenQ MX707 DLP Projector, displaying connectivity ports.

• AUDIO G-VIDEO: Audio and composite video input.
• HDMI 1 / HDMI 2 / MHL: High-Definition Multimedia Interface inputs, with MHL support on one port.
• PC (VGA): D-sub 15-pin input for computer connection.
• MONITOR-OUT (VGA): D-sub 15-pin output for connecting an external monitor.
• USB Mini-B: For service or control.
• RS232: Puerto serie para control del proyector.
• LAN: RJ-45 port for network connectivity.
• ENTRADA DE ALIMENTACIÓN: Entrada de alimentación de CA.

3. Configuración

3.1 Desembalaje

Retire con cuidado el proyector y todos los accesorios del embalaje. Conserve el embalaje original para su posterior transporte o almacenamiento.

3.2 Colocación

Place the projector on a stable, flat surface. Ensure adequate ventilation around the projector. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight. The projector can be placed on a table, mounted on the ceiling, or used for rear projection.

3.3 Conexión de la alimentación

1. Connect the power cord to the projector's ENERGÍA puerto.
2. Enchufe el otro extremo del cable de alimentación en un tomacorriente con conexión a tierra.

3.4 Conexión de fuentes de entrada

Connect your video source (e.g., laptop, Blu-ray player) to the appropriate input port on the projector's rear panel using an HDMI, VGA, or composite video cable.

• For high-definition digital signals, use the HDMI puertos.
• For computer connections, use the Ordenador personal (VGA) puerto.
• For older video devices, use the AUDIO G-VIDEO aporte.

4. Operando

4.1 Encendido / Apagado

• Para encender: Press the power button on the projector's control panel or remote control. The power indicator light will turn green.
• Para apagar: Presione el botón de encendido dos veces. El proyector entrará en un ciclo de enfriamiento antes de apagarse por completo. No desenchufe el proyector durante el ciclo de enfriamiento.

4.2 Ajuste de la imagen

• Enfocar: Gire el anillo de enfoque alrededor de la lente hasta que la imagen aparezca nítida y clara.
• Zoom: Rotate the zoom ring to adjust the image size.
• Corrección trapezoidal: Use the keystone adjustment feature (usually found in the OSD menu) to correct trapezoidal distortion if the projector is not perfectly perpendicular to the screen.

4.3 Selección de la fuente de entrada

Press the 'Source' button on the control panel or remote control to cycle through available input sources (HDMI 1, HDMI 2, PC, Video).

4.4 Menú de visualización en pantalla (OSD)

Press the 'Menu' button to access the OSD. Use the arrow buttons to navigate and 'Enter' to select options. Adjust settings such as brightness, contrast, color, aspect ratio, and advanced display modes.

5. Mantenimiento

5.1 Limpieza de la lente

Use a soft, lint-free cloth specifically designed for optical lenses. Gently wipe the lens surface. Avoid using abrasive cleaners or excessive force.

5.2 Limpieza del proyector Casing

Limpie el exterior del proyector con un paño suave.amp cloth. Do not use harsh chemicals or solvents. Ensure the projector is powered off and unplugged before cleaning.

5.3 Mantenimiento del filtro de aire

Regularly check and clean the air filter to prevent overheating and maintain optimal performance. Refer to the OSD menu for filter usage time. Clean the filter by gently brushing away dust or using a small vacuum cleaner. Replace the filter if it is damaged or excessively dirty.

Imagen 5.1: Lateral view of the BenQ MX707 DLP Projector, highlighting ventilation areas.

6. Solución de problemas

Si tiene problemas con su proyector, consulte los siguientes problemas y soluciones comunes:

• No se muestra ninguna imagen:
  • Asegúrese de que el cable de alimentación esté bien conectado y que el proyector esté encendido.
  • Verify the input source is correctly selected and the source device is powered on.
  • Check the video cable connections (HDMI, VGA).
• Imagen borrosa:
  • Ajuste el anillo de enfoque en la lente.
  • Asegúrese de que la distancia de proyección esté dentro del rango recomendado.
• Sin sonido:
  • Check the audio cable connection if using VGA or composite video.
  • Ensure the volume on the projector and the source device is not muted or set too low.
• Sobrecalentamiento del proyector:
  • Asegúrese de que haya una ventilación adecuada alrededor del proyector.
  • Limpie el filtro de aire.

For persistent issues, contact BenQ customer support.

7. Especificaciones

8. Garantía y soporte

BenQ products are covered by a limited warranty. For detailed warranty information, terms, and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official BenQ websitio.

For technical support, service, or further inquiries, please visit the BenQ support page or contact their customer service department. Keep your product's model number (MX707) and serial number handy when contacting support.