Manual del usuario del receptor AV Marantz NR1510

1. Introducción

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Marantz NR1510 5.2 Channel 4K Ultra HD AV Receiver. The NR1510 is designed to deliver impressive surround sound and high-fidelity audio in a compact form factor, approximately half the height of traditional AV receivers. It supports the latest HDMI connections, high-resolution audio formats like Dolby TrueHD and DTS-HD Master Audio, and offers extensive music streaming capabilities via Bluetooth, AirPlay 2, and the HEOS app. Voice control via Amazon Alexa, Google Assistant, and Apple Siri is also supported.

Please read this manual thoroughly before using the unit and keep it for future reference.

2. Características principales

• Sonido envolvente de 5.2 canales: Supports Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio, and HDMI eARC for an immersive home theater experience.
• Compatibilidad con vídeo 4K Ultra HD: Compatible with Dolby Vision, BT-2020, HLG, and HDR10 for stunning 4K video quality.
• Conectividad avanzada Features 6 HDMI inputs (including 1 front), Bluetooth, Wi-Fi (AirPlay 2), and Ethernet.
• HEOS integrado: Enables multi-room audio streaming from popular services like Spotify, TIDAL, TuneIn, and Deezer.
• Compatibilidad con control por voz: Seamless integration with Amazon Alexa for hands-free operation.
• High-Current Power Ampsalvavidas: Discreto amplifiers on all 5 channels deliver 85W per channel for exceptional sound quality and speaker control.
• Diseño compacto: Half the height of traditional AV receivers, allowing for flexible placement.

3. Guía de configuración

3.1 Desembalaje y colocación

Carefully remove the NR1510 from its packaging. Place the receiver on a stable, flat surface with adequate ventilation. Ensure there is sufficient space around the unit for proper airflow to prevent overheating.

Figura 3.1: Frente view of the Marantz NR1510 AV Receiver.

3.2 Conexión de sus dispositivos

Before making any connections, ensure the NR1510 and all other devices are turned off and unplugged from the power outlet.

3.2.1 Conexiones de altavoces

Connect your speakers to the corresponding terminals on the rear panel. The NR1510 supports a 5.2 channel setup. Ensure correct polarity (+ to + and - to -) for optimal sound quality.

Figura 3.2: detallada view of speaker connection terminals.

Figure 3.3: Illustration of a 5-channel speaker configuration.

3.2.2 Conexiones HDMI

Connect your video sources (e.g., Blu-ray player, game console, cable box) to the HDMI IN ports. Connect your TV or projector to the HDMI OUT (MONITOR) port. The NR1510 features 6 HDMI inputs, including one on the front panel for easy access.

Figure 3.4: Front panel HDMI input for convenient connections.

3.2.3 Conexión de red

For network features and firmware updates, connect the NR1510 to your home network via an Ethernet cable to the NETWORK port or wirelessly via Wi-Fi. Ensure your Wi-Fi antenna is properly connected.

3.2.4 Conexión de alimentación

Once all audio and video connections are made, connect the power cord to the NR1510 and then to a wall outlet.

Figura 3.5: Sobreview of the Marantz NR1510 rear panel connections.

3.3 Asistente de configuración inicial

Upon first power-on, the NR1510 will guide you through an on-screen setup assistant. This wizard helps with speaker calibration (using the supplied microphone), network setup, and input configuration. Follow the on-screen prompts for an easy setup process.

Figure 3.6: The NR1510 display indicating the easy setup process.

4. Instrucciones de funcionamiento

4.1 Funcionamiento básico

• Encendido/apagado: Press the POWER button on the front panel or the remote control.
• Selección de entrada: Use the INPUT SELECTOR knob on the front panel or the dedicated input buttons on the remote control (e.g., CBL/SAT, GAME, CD, MEDIA PLAYER, etc.) to switch between connected devices.
• Control de volumen: Adjust the VOLUME knob on the front panel or the VOLUME +/- buttons on the remote control.

4.2 Funciones de control remoto

The supplied remote control provides full command over your NR1510 receiver and connected devices. Familiarize yourself with its layout for convenient operation.

Figure 4.1: The Marantz NR1510 remote control.

• Encendido (botón rojo): Enciende o apaga la unidad.
• Botones de entrada: Directly select specific inputs (e.g., CBL/SAT, GAME, CD, PHONO, USB).
• Volumen +/-: Ajusta el nivel del volumen principal.
• Silenciar: Silencia temporalmente la salida de audio.
• Pad de navegación: Used to navigate menus on the TV screen.
• Botones del modo de sonido: Select various sound modes (e.g., MOVIE, MUSIC, GAME, PURE).
• Smart Select Buttons (1-4): Store and recall preferred settings for different activities.

4.3 Funciones de red y transmisión

The NR1510 offers extensive network capabilities for music streaming and multi-room audio.

• HEOS integrado: Access music from online streaming services (Spotify, Deezer, Tidal, etc.) and local network storage. Create a multi-room audio system with other HEOS-enabled devices.


Figure 4.2: The HEOS Built-in feature allows integrated multi-room audio.

• Juego de aire 2: Transmite audio directamente desde tus dispositivos Apple.
• Bluetooth: Connect your smartphone or tablet wirelessly to play music.


Figure 4.3: Wireless streaming capabilities of the NR1510.

4.4 Control de voz

The NR1510 is compatible with Amazon Alexa. Once configured, you can use voice commands to control functions like input switching, volume adjustment, and music playback through a compatible Alexa-enabled device.

5. Mantenimiento

• Limpieza: Utilice un paño suave y seco para limpiar el exterior de la unidad. No utilice limpiadores abrasivos ni disolventes.
• Actualizaciones de firmware: Periodically check for firmware updates via the network connection. Updates can improve performance and add new features. Refer to the on-screen menu for update options.
• Ventilación: Asegúrese de que las aberturas de ventilación de la unidad no estén bloqueadas para evitar el sobrecalentamiento.

6. Solución de problemas

If you encounter issues with your Marantz NR1510, refer to the following common troubleshooting steps. For more detailed solutions, consult the comprehensive online manual available on the Marantz support websitio.

7. Especificaciones

8. Garantía y soporte

Marantz products are built to the highest standards and undergo rigorous quality control. For information regarding your product's warranty, please refer to the warranty card included in the original packaging or visit the official Marantz webSitio para obtener detalles específicos de su región.

For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or service inquiries, please contact Marantz customer support. You can find contact information and additional resources, including a comprehensive online manual, on the official Marantz support websitiowww.marantz.com).

Please have your model number (NR1510) and serial number ready when contacting support.