Manual del usuario del sistema de PA portátil Samson Expedition XP208w

Introducción

El Samson Expedition XP208w es un sistema de PA portátil todo en uno de 200 vatios, diseñado para diversas necesidades de refuerzo de sonido. Este sistema cuenta con una batería recargable integrada que ofrece hasta 20 horas de funcionamiento continuo. Incluye un micrófono inalámbrico, capacidad de transmisión por Bluetooth y un mezclador de 4 canales. Este manual proporciona instrucciones detalladas para la configuración, el funcionamiento y el mantenimiento de su sistema XP208w.

Sistema de PA portátil Samson Expedition XP208w con micrófono inalámbrico y receptor USB incluidos.

Figura 1: Sistema de PA portátil Samson Expedition XP208w.

Contenido del paquete

Antes de continuar, verifique que todos los elementos estén presentes:

Sistema de sonido portátil Samson Expedition XP208w
Sistema inalámbrico digital USB de mano Samson XPD2 (incluye micrófono inalámbrico y receptor USB)
Cable de extensión USB
Cable de alimentación
Manual de usuario (este documento)

Información de seguridad

Lea y siga siempre todas las instrucciones de seguridad antes de usar este producto. Conserve este manual para futuras consultas. No exponga la unidad a la lluvia ni a la humedad. No obstruya las aberturas de ventilación. Encargue cualquier servicio técnico a personal cualificado.

Configuración

1. Carga inicial

Antes del primer uso, cargue completamente la batería interna recargable. Conecte el cable de alimentación incluido al XP208w y a una toma de corriente CA estándar. El indicador de carga se iluminará. Una carga completa puede tardar varias horas. El sistema puede funcionar hasta 20 horas con una sola carga.

2 Colocación

Coloque el XP208w sobre una superficie plana y estable o móntelo en un poste de altavoz estándar con el soporte de poste integrado. Asegúrese de que haya suficiente ventilación alrededor de la unidad.

Frente view del sistema de PA portátil Samson Expedition XP208w, que muestra la rejilla del altavoz y el logotipo de Samson.

Figura 2: Frente view del sistema PA XP208w.

3. Conexión del micrófono inalámbrico

Localice el receptor USB Samson XPD2 y el micrófono de mano inalámbrico.
Inserte el receptor USB XPD2 en el puerto USB dedicado del panel trasero del XP208w. Si es necesario, utilice el cable de extensión USB incluido para una ubicación óptima del receptor.
Encienda el micrófono inalámbrico de mano. La luz indicadora tanto del micrófono como del receptor USB debería encenderse, lo que indica una conexión correcta.

Trasero view del sistema de PA portátil Samson Expedition XP208w, que muestra el panel de control con varias entradas, perillas y el receptor USB XPD2 conectado directamente al puerto USB.

Figura 3: Panel trasero con receptor USB XPD2 conectado.

Figura 4: Panel trasero con receptor USB XPD2 conectado mediante cable de extensión.

Instrucciones de funcionamiento

1. Encendido / apagado

Mantenga presionado el botón de encendido, ubicado en el panel trasero, para encender o apagar la unidad. El LED indicador de encendido se iluminará cuando la unidad esté encendida.

2. Controles del mezclador

El XP208w cuenta con un mezclador de 4 canales con controles de volumen individuales para cada canal. También incluye controles de ecualización de graves y agudos que afectan a todos los canales globalmente.

Canal 1 y 2 (entradas de micrófono/línea): Estos canales aceptan entradas XLR o de 1/4 de pulgada para micrófonos o dispositivos de nivel de línea. Ajuste el volumen individualmente con las perillas de ganancia correspondientes.
Canal 3 (entrada de línea): Este canal acepta entradas de nivel de línea de 1/4 de pulgada o 1/8 de pulgada (3.5 mm).
Canal 4 (Bluetooth/USB inalámbrico): Este canal está dedicado a la transmisión de audio por Bluetooth y al sistema inalámbrico USB XPD2.
Graves agudos: Ajuste estas perillas para dar forma al tono general de la salida de audio.
Reverberación: Hay un control de reverberación variable disponible para las entradas de micrófono/inalámbricas para agregar efectos espaciales.
Volumen principal: Controla el nivel de salida general del sistema PA.

3. Conectividad Bluetooth

Asegúrese de que el XP208w esté encendido.
Activa el Bluetooth en tu dispositivo de audio (smartphone, tablet, etc.).
Presione el botón de emparejamiento Bluetooth en el panel trasero del XP208w. El LED indicador de Bluetooth parpadeará, indicando que está en modo de emparejamiento.
En su dispositivo, seleccione “Samson XP208w” de la lista de dispositivos Bluetooth disponibles.
Una vez emparejados, el indicador LED de Bluetooth se iluminará. Ahora puede transmitir audio inalámbricamente al XP208w.

Nota: Para un rendimiento óptimo, evite colocar dispositivos Bluetooth demasiado cerca del receptor del micrófono inalámbrico para evitar posibles interferencias.

4. Control de voz en off (Agacharse)

El control de Voiceover reduce automáticamente el volumen de la música de fondo al detectar la señal del micrófono, lo que mejora la claridad de los anuncios. Para activarlo, pulse el botón Voiceover en el panel trasero.

5. Conexión en cadena de múltiples sistemas

El XP208w incluye una salida de línea que permite conectar en cadena varias unidades XP208w u otros altavoces autoamplificados para ampliar la cobertura de sonido. Conecte un cable de 6,35 mm desde la salida de línea del primer XP208w a la entrada de línea del segundo.

Mantenimiento

Limpieza: Utilice un paño suave y seco para limpiar el exterior de la unidad. No utilice limpiadores abrasivos ni disolventes.
Cuidado de la batería: Para una vida útil óptima de la batería, evite descargarla completamente con frecuencia. Si va a guardar la unidad durante un período prolongado, asegúrese de que la batería esté cargada aproximadamente entre el 50 % y el 70 % y recárguela cada pocos meses.
Almacenamiento: Guarde el XP208w en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa y de temperaturas extremas.
Ventilación: Asegúrese de que las rejillas de ventilación estén libres de polvo y residuos para evitar el sobrecalentamiento.

Solución de problemas

Problema	Posible causa	Solución
No hay salida de sonido	Unidad no encendida. El volumen maestro es demasiado bajo. El volumen del canal es demasiado bajo. Dispositivo de entrada no conectado o defectuoso.	Asegúrese de que la unidad esté encendida. Aumentar el volumen maestro. Aumentar el volumen de cada canal. Verifique los cables de entrada y la funcionalidad del dispositivo.
El micrófono inalámbrico no funciona	El micrófono o el receptor no están encendidos. Receptor USB no insertado correctamente. Las baterías del micrófono están bajas. Fuera de rango.	Asegúrese de que tanto el micrófono como el receptor estén encendidos. Vuelva a insertar el receptor USB firmemente. Reemplace las baterías del micrófono. Acérquese al receptor (a menos de 100 pies).
Problemas de conexión Bluetooth	No en modo de emparejamiento. Dispositivo demasiado lejos o interferencia. Dispositivo previamente emparejado conectado.	Presione el botón de emparejamiento Bluetooth. Acerque el dispositivo al XP208w. Desconectarse de otros dispositivos Bluetooth.
Distorsión de audio o picos	Señal de entrada demasiado alta. El volumen maestro es demasiado alto.	Reducir la ganancia de entrada en canales individuales. Bajar el volumen maestro.

Presupuesto

Nombre del modelo	Expedición XP208w
Potencia de salida	200 vatios
Tipo de altavoz	Sistema de megafonía portátil
Diámetro del woofer	8 pulgadas
Tamaño del tweeter	1 pulgadas
Canales	Mezclador de 4 canales
Conectividad	Bluetooth, USB, XLR, 1/4 de pulgada, 1/8 de pulgada (3.5 mm)
sistema inalámbrico	Sistema inalámbrico USB digital portátil Samson XPD2 (alcance operativo de 100 pies)
Duración de la batería	Hasta 20 horas (batería interna recargable)
Dimensiones (alto x ancho x profundidad)	17 x 11 x 10 pulgadas (aproximadamente)
Peso	29 libras (aproximadamente)
Código Postal	809164023067

Garantía y soporte

El sistema de PA portátil Samson Expedition XP208w incluye una garantía limitada. Para conocer los términos y condiciones específicos de la garantía, consulte la tarjeta de garantía incluida con el producto o visite el sitio web oficial de Samson. webSitio web. Para asistencia técnica, registro de productos o consultas sobre servicio, comuníquese con el servicio de atención al cliente de Samson a través de sus canales oficiales.

Fabricante: Sansón

Websitio: www.samsontech.com

	Manual del propietario del sistema de PA portátil Samson Expedition XP300 Obtenga información detallada sobre la configuración, el funcionamiento, la seguridad y las características del sistema de PA portátil Samson Expedition XP300 de 300 vatios con este completo manual del usuario. Incluye conectividad Bluetooth y una guía de inicio rápido.
	Manual del propietario del sistema de PA portátil Samson Expedition XP800 Manual del propietario del Samson Expedition XP800, un sistema de PA portátil de 800 vatios con altavoces duales, un mezclador de 8 canales, conectividad Bluetooth e instrucciones detalladas de configuración y funcionamiento.
	Manual del propietario del sistema de PA portátil Samson Expedition XP800 \| Configuración, Características, Bluetooth Manual completo del usuario del sistema de PA portátil Samson Expedition XP800. Esta guía abarca la configuración, las características, el diseño del mezclador, el emparejamiento Bluetooth, la guía de inicio rápido, los efectos, el funcionamiento del sistema inalámbrico y las especificaciones técnicas.
	Manual del propietario del sistema de PA portátil Samson Expedition Explor Manual del usuario del sistema de PA portátil Samson Expedition Explor, que detalla sus características, configuración, funcionamiento, precauciones de seguridad y especificaciones. Incluye información sobre conectividad inalámbrica y emparejamiento Bluetooth.
	Manual del propietario del sistema de PA portátil Samson Expedition XP106 Manual del usuario del sistema de PA portátil Samson Expedition XP106, que detalla características, configuración, funcionamiento, información de seguridad y especificaciones. Incluye conectividad Bluetooth y detalles del sistema de micrófono inalámbrico.
	Puerta de enlace SAM HOME EB 5660: Instrucciones de montaje y funcionamiento Instrucciones completas de montaje y funcionamiento del SAM HOME Gateway (modelo EB 5660) de SAMSON. Abarca la instalación, la configuración, las normas de seguridad y la resolución de problemas para una integración eficiente del sistema de gestión energética.

SAMSON XP208W