Introducción
This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your Samson Expedition Escape Plus Rechargeable Bluetooth Speaker System. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your device.
Imagen: Frente view of the Samson Expedition Escape Plus speaker, showcasing its protective grille and Samson logo.
Contenido del paquete
Verifique que todos los artículos enumerados a continuación estén incluidos en su paquete:
- Samson Expedition Escape Plus Speaker Unit
- Cable de alimentación
- Documentación del usuario (este manual)
Características del producto
The Samson Expedition Escape Plus offers a range of features designed for versatile audio applications:
- All-In-One Portable Speaker System
- Lightweight design, weighing approximately 7.55 lbs (3.42 kg)
- Internal rechargeable battery providing up to 20 hours of continuous use
- Clase D amplifier delivering 50 Watts of power
- Conectividad Bluetooth para transmisión inalámbrica de audio
- 2-channel mixer with master volume control
- 1/4 inch microphone input with independent volume control
- 1/8 inch (3.5mm) auxiliary input for line-level devices
- 2-way speaker enclosure featuring a 6-inch woofer and a 1-inch tweeter
- USB wireless port for use with Samson XPD Series USB Digital Wireless Systems (sold separately)
- Rugged polypropylene enclosure with an integrated carry handle
- Tilt-back design for sideways positioning
- 1-3/8 inch speaker stand mount for elevated placement
Configuración
- Carga inicial: Before first use, fully charge the speaker. Connect the included power cable to the AC input on the rear panel and plug it into a standard AC outlet. The charge indicator light will illuminate.
- Colocación: Position the speaker on a stable, flat surface. For optimal sound projection, consider using the integrated 1-3/8 inch speaker stand mount to elevate the speaker. The tilt-back design allows for angled placement when used on the floor.
- Encendido: Locate the POWER switch on the rear panel. Flip the switch to the 'ON' position. The power indicator light will illuminate.
Image: Rear panel of the speaker, displaying the power switch, AC input, volume controls, Bluetooth pairing button, microphone input, auxiliary input, and USB wireless port.
Image: The speaker shown mounted on a standard speaker stand, demonstrating its compatibility with elevated setups.
Instrucciones de funcionamiento
Emparejamiento Bluetooth
- Asegúrese de que el altavoz esté encendido.
- Mantenga pulsado el PAR button on the rear panel until the Bluetooth indicator light begins to flash, indicating it is in pairing mode.
- On your Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, etc.), navigate to the Bluetooth settings and select "Samson Escape+" from the list of available devices.
- Once connected, the Bluetooth indicator light on the speaker will glow solid. You can now stream audio wirelessly.
Using Microphone Input
- Conecte un micrófono con cable al 1/4" MIC INPUT en el panel trasero.
- Ajustar el VOLUMEN DEL MICRÓFONO knob to control the microphone's level independently.
Using Auxiliary Input
- Connect an audio player or other line-level device to the 1/8" AUX INPUT utilizando un cable de audio de 3.5 mm.
- Ajustar el VOLUMEN PRINCIPAL knob to control the overall output level, including the auxiliary input.
Using USB Wireless Port
The USB wireless port is designed for use with Samson XPD Series USB Digital Wireless Systems (sold separately). Insert the XPD Series USB receiver into this port to integrate a wireless microphone or instrument system.
Cargando la batería
When the battery level is low, the charge indicator light may change color or flash. Connect the speaker to an AC power source using the provided power cable to recharge the internal battery. The speaker can be used while charging.
Mantenimiento
- Limpieza: Utilice un paño suave y seco para limpiar el exterior del altavoz. Evite usar limpiadores abrasivos o disolventes.
- Almacenamiento: Guarde el altavoz en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa y de temperaturas extremas.
- Cuidado de la batería: Para una vida útil óptima de la batería, evite descargarla completamente con frecuencia. Si la va a guardar durante períodos prolongados, cárguela aproximadamente al 50 % cada pocos meses.
Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| Sin poder | La batería está agotada; el cable de alimentación no está conectado; el interruptor de encendido está apagado. | Charge the battery; Ensure power cable is securely connected; Turn the power switch to 'ON'. |
| No hay salida de sonido | Volume is too low; Input source not connected or muted; Incorrect input selected. | Increase MASTER VOLUME and MIC VOLUME (if applicable); Verify input source connection and volume; Ensure correct input is active. |
| El Bluetooth no se conecta | Speaker not in pairing mode; Device too far from speaker; Incorrect device selected. | Press and hold PAIR button until light flashes; Move device closer to speaker (within 10 meters); Select "Samson Escape+" from device's Bluetooth list. |
Presupuesto
| Característica | Especificación |
|---|---|
| Nombre del modelo | SAXPESCP |
| Tipo de altavoz | Altavoz de graves |
| Característica especial | Portátil |
| Usos recomendados | For Smartphones or Tablets, Intimate gatherings, backyard BBQ, events |
| Dispositivos compatibles | Teléfono inteligente |
| Configuración de canales de sonido envolvente | 2.0 |
| Color | Negro |
| Dimensiones del producto | 29.7 cm de profundidad x 29.7 cm de ancho x 43.2 cm de alto |
| Peso del artículo | 7.55 libras (3.42 kg) |
| Impedancia | 1E+5 Ohm |
| es resistente al agua | FALSO (No resistente al agua) |
| Número de artículos | 1 |
| Método de control | Touch (Buttons/Knobs) |
| Tecnología de comunicación inalámbrica | Bluetooth |
| Tamaño del altavoz | 6 pulgadas (woofer) |
| Fuente de poder | Eléctrico con cable, alimentado por batería |
| Diámetro del tweeter | 1 pulgadas |
| Número de baterías | Se requiere 1 batería de iones de litio |
| Tipo de controlador de audio | Controlador dinámico |
| Alcance de Bluetooth | 10 metros (33 pies) |
| Potencia máxima de salida del altavoz | 50 vatios |
| Tecnología de conectividad | Auxiliar, Bluetooth |
| Modo de salida de audio | Estéreo |
| Tipo de montaje | Montaje en enchufe, independiente |
Image: The speaker with its dimensions clearly marked: 11.7 inches deep, 11.7 inches wide, and 17 inches high.
Garantía y soporte
The Samson Expedition Escape Plus is covered by a Limited Warranty. For specific details regarding warranty coverage, please refer to the documentation included with your product or visit the official Samson website. For technical support or service inquiries, please contact Samson customer service through their official channels.
