Manual de usuario del chasis para juegos de PC ATX de torre media Aerocool Streak

1. Introducción

This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Aerocool Streak Mid-Tower ATX PC Gaming Case. Designed for both new and experienced PC builders, the Streak case offers a compact design with a polished aluminum front panel, vibrant RGB lighting, and a full tempered glass side panel to showcase your components. It supports various cooling configurations to ensure optimal performance for your system.

2. Información de seguridad

Please read and understand all safety instructions before installing or operating the PC case. Failure to do so may result in personal injury or damage to the product.

• Desconecte siempre la fuente de alimentación de la toma de pared antes de realizar cualquier instalación o mantenimiento.
• Be aware of sharp edges inside the case. Handle components with care to avoid cuts.
• Mantenga las piezas pequeñas y los tornillos fuera del alcance de los niños.
• Asegure una conexión a tierra adecuada para evitar descargas eléctricas.
• No exponga la carcasa al agua ni a una humedad excesiva.

3. Contenido del paquete

Verifique que todos los artículos estén presentes en el paquete:

• Aerocool Streak Mid-Tower ATX PC Gaming Case
• Accessory box (screws, standoffs, cable ties, etc.)
• Manual de usuario (este documento)

4. Componentes de la cajaview

Familiarize yourself with the various parts of your Aerocool Streak case.

Figura 4.1: Angular view of the Aerocool Streak PC case, showcasing the RGB front panel and tempered glass side panel.

Figura 4.2: En ángulo de arriba hacia abajo view of the Aerocool Streak PC case, highlighting the top panel and front I/O ports.

4.1 Puertos de E/S frontales

The front I/O panel provides convenient access to essential connections.

Figura 4.3: Close-up of the front I/O panel, showing the power button, LED control button, USB 3.0 port, two USB 2.0 ports, and HD audio/microphone jacks.

• Botón de encendido: Para encender/apagar el sistema.
• Botón de control LED: To cycle through RGB lighting modes.
• Puerto USB 3.0 (x1): Para transferencia de datos de alta velocidad.
• Puertos USB 2.0 (x2): Para dispositivos USB estándar.
• HD Audio & Mic Jacks: Para conectar auriculares y micrófonos.

4.2 Disposición interior

The interior is designed for efficient component installation and cable management.

Figura 4.4: Interno view of the Aerocool Streak PC case, showing the motherboard tray, drive bays, and cable routing cutouts.

5. Configuración e instalación

Follow these steps to assemble your PC components within the Aerocool Streak case.

5.1 Preparación

• Desembale la caja y retire todos los materiales de embalaje.
• Coloque el estuche sobre una superficie plana y estable.
• Gather necessary tools: Phillips head screwdriver, cable ties (included in accessory box).
• Remove the tempered glass side panel by unscrewing the four thumb screws.

5.2 Instalación de la placa base

The Aerocool Streak supports ATX, Micro-ATX, and Mini-ITX motherboards.

Figura 5.1: Diagram illustrating the compatible motherboard sizes (Mini-ITX, Micro-ATX, ATX) within the case.

1. Install the necessary motherboard standoffs into the motherboard tray according to your motherboard's form factor.
2. Place your motherboard carefully onto the standoffs, aligning the screw holes.
3. Asegure la placa base con los tornillos proporcionados.

5.3 Instalación de la unidad de fuente de alimentación (PSU)

The case features a bottom-mount PSU design.

1. Deslice la fuente de alimentación en el compartimento designado en la parte inferior trasera de la carcasa.
2. Secure the PSU to the case rear with screws.

5.4 Instalación de la unidad de almacenamiento

Install your 2.5" SSDs and 3.5" HDDs.

• Unidades SSD de 2.5": Mount SSDs to the designated 2.5" drive trays or mounting points on the motherboard tray.
• Discos duros de 3.5": Instale los discos duros en la caja de unidades ubicada debajo de la cubierta de la fuente de alimentación.

5.5 Expansion Card Installation (Graphics Card, etc.)

The case supports high-end graphics cards up to 335mm in length.

1. Retire las cubiertas de las ranuras PCIe necesarias de la parte trasera de la carcasa.
2. Insert your expansion card into the corresponding PCIe slot on the motherboard.
3. Asegure la tarjeta con un tornillo.

5.6 Instalación del sistema de refrigeración

The Aerocool Streak supports both air and liquid cooling solutions.

Figura 5.2: Diagram showing air cooling options, including front 120mm fans (optional) and a rear 80mm fan (included).

Figura 5.3: Diagram illustrating liquid cooling support, specifically a 240mm radiator at the front (optional).

• Refrigeración por aire: The case supports up to two 120mm fans at the front (optional) and includes one 80mm fan at the rear.
• Refrigeración líquida: A 240mm radiator can be installed at the front of the case (optional).
• Install fans or radiators into their respective mounting points and secure them with screws.

5.7 Gestión de cables

Utilice los recortes de enrutamiento de cables y los puntos de amarre detrás de la bandeja de la placa base para organizar los cables y mejorar el flujo de aire y la estética.

1. Route all power and data cables through the designated cutouts.
2. Use cable ties to bundle and secure cables neatly.

6. Instrucciones de funcionamiento

6.1 Encender el sistema

1. Asegúrese de que todos los componentes estén instalados correctamente y que todos los cables estén conectados de forma segura.
2. Conecte el cable de alimentación a la fuente de alimentación y luego a una toma de pared.
3. Coloque el interruptor de encendido de la fuente de alimentación en la posición “ENCENDIDO”.
4. Press the power button on the front I/O panel of the case to start your system.

6.2 Control de iluminación RGB

The Aerocool Streak features 18 distinct RGB lighting modes on its front panel.

Figura 6.1: The Aerocool Streak PC case with its vibrant RGB lighting illuminated on the front panel.

• Presione el Botón de control LED on the front I/O panel to cycle through the 18 available lighting modes.
• These modes include 11 RGB flow modes and 7 static color modes.

7. Mantenimiento

El mantenimiento regular ayuda a garantizar la longevidad y el rendimiento óptimo de la carcasa y los componentes de su PC.

7.1 Limpieza de la carcasa

• Exterior: Utilice un paño suave y seco.amp Paño para limpiar las superficies exteriores. Evite los limpiadores abrasivos.
• Interior: Periodically use compressed air to remove dust buildup from inside the case, especially around fans and heatsinks.

7.2 Mantenimiento del filtro de polvo

The case may include removable dust filters to prevent dust ingress. Clean these filters regularly.

1. Locate and carefully remove any dust filters (e.g., top, bottom, front).
2. Clean the filters with water and mild soap, or use compressed air.
3. Asegúrese de que los filtros estén completamente secos antes de volver a instalarlos.

8. Solución de problemas

If you encounter issues with your Aerocool Streak case, refer to the following common problems and solutions.

• El sistema no se enciende:
  • Check all power connections, including the PSU to the wall, PSU switch, and motherboard power cables.
  • Asegúrese de que el cable del interruptor de encendido del panel frontal esté conectado correctamente a la placa base.
• La iluminación RGB no funciona:
  • Verify that the RGB lighting cables are properly connected to the power supply or motherboard RGB header.
  • Press the LED control button to cycle through modes, as it might be on a static black mode.
• Poor airflow/overheating:
  • Asegúrese de que todos los ventiladores de la caja giren correctamente.
  • Limpie los filtros de polvo y los componentes internos.
  • Verify proper fan orientation for optimal airflow (intake/exhaust).

9. Especificaciones

10. Garantía y soporte

The Aerocool Streak PC Gaming Case comes with a 2-year warranty on parts. For technical support, warranty claims, or further assistance, please contact your retailer or the official Aerocool support channels. Keep your proof of purchase for warranty validation.