Manual del usuario del arrancador auxiliar DBPOWER G15

1. Producto terminadoview

The DBPOWER G15 Jump Starter is a versatile portable device designed to provide emergency jump-starting for vehicles, act as a power bank for electronic devices, and offer illumination with its integrated LED flashlight. It delivers up to 2750A peak current, capable of starting 10.0L gasoline engines and 8.0L diesel engines. The unit features a 76.96Wh power bank capacity and includes smart clamp cables for safe operation.

Figure 1: DBPOWER G15 Jump Starter with included accessories.

Características principales:

• Corriente máxima alta: 2750A peak current for starting large engines (up to 10.0L gas / 8.0L diesel).
• Compatibilidad con varios vehículos: Suitable for 12V cars, trucks, motorcycles, boats, RVs, and tractors.
• Banco de energía integrado: 76.96Wh capacity with multiple USB outputs (5V/9V/12V 18W and 5V/2.1A) and a DC output (12-16V/10A) for charging electronic devices and powering car accessories.
• Linterna led: Features 3 modes (lighting, flash, SOS) for emergency illumination.
• Construcción duradera: Made of rugged ABS material, waterproof, dustproof, and drop-proof for use in various environments.

2. ¿Qué hay en la caja?

The DBPOWER G15 Jump Starter package includes the following items:

• G15 Jump Starter x1
• Cable de arranque inteligente x1
• Cable de carga USB tipo C x1
• Caja de almacenamiento x1
• Manual de usuario x1

Figure 2: All items included in the DBPOWER G15 Jump Starter package.

3. Especificaciones

4. Información de seguridad

The DBPOWER G15 Jump Starter is equipped with multiple protection systems to ensure safe operation:

• Volumen bajo/altotage Protección
• Protección contra sobretemperatura
• Protección contra cortocircuitos
• Protección de polaridad inversa
• Protección a prueba de chispas
• Jump Starter Time Out Protection

These features help prevent damage from incorrect connections or sparks, allowing for quick and safe jump-starts even in extreme temperatures.

Figure 3: Safety protection systems integrated into the jump starter.

5. Configuración

5.1 Carga inicial

Before first use, fully charge the DBPOWER G15 Jump Starter using the provided USB Type-C charging cable. Connect the Type-C cable to the unit's input/output port and the other end to a suitable USB power adapter (not included). The LED display will indicate the charging progress. Ensure the unit is fully charged for optimal performance.

5.2 unidades terminadasview

Figure 4: Labeled ports and functions of the DBPOWER G15 Jump Starter.

• LED Power Meter: Indica la carga restante de la batería.
• Power Button & Function Key: Turns the unit on/off and cycles flashlight modes.
• Jumping Port: Connects to the smart jump cables.
• Linterna led: Proporciona iluminación.
• Salidas USB: Two ports for charging electronic devices.
• Salida DC: For powering 12-16V car accessories.
• Entrada/Salida tipo C: For charging the unit or charging other devices.

6. Instrucciones de funcionamiento

6.1 Arrancar un vehículo con ayuda de un puente

1. Asegúrese de que el arrancador tenga al menos un 50 % de carga.
2. Insert the smart jump cable into the jumping port of the jump starter.
3. Conecte el cl rojo (positivo)amp al terminal positivo (+) de la batería del vehículo.
4. Conecte el cl negro (negativo)amp al terminal negativo (-) de la batería del vehículo.
5. Una vez conectado, la luz indicadora en el reloj inteligenteamp will turn solid green, indicating it's safe to proceed.
6. Arranque el motor de su vehículo.
7. Once the engine starts, immediately remove the smart jump cable from the vehicle battery terminals, then disconnect it from the jump starter unit.

Figure 5: Step-by-step process for jump starting a vehicle.

6.2 Uso como banco de energía

The DBPOWER G15 can charge various electronic devices:

• Connect your device's USB charging cable to one of the jump starter's USB output ports (Output 1 or Output 2).
• For 12-16V car accessories, use the DC output port with a compatible adapter (not included).
• The unit's LED power meter will show the remaining charge.

Figure 6: The jump starter functioning as a power bank for multiple devices.

6.3 Uso de la linterna LED

To activate the LED flashlight, press and hold the Power Button/Function Key for 2-3 seconds. Toggle through the modes by pressing the button briefly:

• Luz estable: Para iluminación general.
• Luz estroboscópica: Para señalar o llamar la atención.
• Señal SOS: Para situaciones de emergencia.

7. Mantenimiento

7.1 Carga de la unidad

To maintain optimal battery life, it is recommended to fully charge the jump starter every 3-6 months, even if not in use. This prevents deep discharge and prolongs the overall lifespan of the internal battery.

7.2 Almacenamiento

Store the DBPOWER G15 Jump Starter in its protective case in a cool, dry place. Avoid exposing the unit to direct sunlight or temperatures outside the recommended operating range of -4°F to 140°F (-20°C to 60°C) for extended periods.

8. Solución de problemas

If the jump starter does not operate as expected, please check the following:

• La unidad no se enciende: Ensure the power button is pressed and held for 2-3 seconds. Check if the battery is completely depleted and requires charging.
• El vehículo no arranca: Verify that the smart jump cables are correctly connected to the battery terminals (red to positive, black to negative). Ensure the jump starter has sufficient charge (above 50%). Check for any error indicators on the smart clamp.
• El dispositivo no se carga: Ensure the USB cable is properly connected to both the jump starter and the device. Verify the jump starter has sufficient charge.

For further assistance, refer to the detailed user manual or contact customer support.

9. Garantía y soporte

For any questions, concerns, or technical support regarding your DBPOWER G15 Jump Starter, please contact our customer service team. We are committed to providing assistance and will respond to your inquiries within 24 hours.