1. Introducción
El cargador de cerca eléctrica Gallagher MB150 de doble potencia es un energizador robusto y adaptable, diseñado para la contención eficaz de animales y la gestión de pasturas. Esta unidad proporciona 1.5 julios de energía almacenada, capaz de alimentar hasta 30 km de cerca de alambre limpio o cubrir hasta 100 hectáreas. Su doble potencia permite el funcionamiento con una batería de 12 V o una fuente de alimentación de 110 V CA, lo que ofrece flexibilidad para diversas necesidades de instalación. El MB150 está diseñado para ofrecer durabilidad, con una carcasa resistente al agua y protección integrada contra rayos para garantizar un rendimiento fiable en diversas condiciones ambientales.
Este manual proporciona instrucciones completas para la instalación, operación, mantenimiento y resolución de problemas seguros de su energizador Gallagher MB150. Léalo detenidamente antes de usarlo para garantizar un rendimiento óptimo y una larga vida útil de su producto.
2. Instrucciones de seguridad importantes
Observe siempre las siguientes precauciones de seguridad al instalar u operar su energizador de cerca eléctrica:
- Lea todas las instrucciones antes de utilizar el energizador.
- No conecte el energizador a la red eléctrica y a una batería simultáneamente a menos que lo especifique el fabricante.
- Asegúrese de que el energizador esté correctamente conectado a tierra según los códigos y regulaciones eléctricas locales.
- Mantenga el energizador fuera del alcance de los niños y del personal no autorizado.
- No instale el energizador en un lugar donde pueda sumergirse en agua o exponerse a humedad excesiva.
- Desconecte el energizador de su fuente de alimentación antes de realizar cualquier mantenimiento o reparación.
- Utilice únicamente accesorios y piezas de repuesto aprobados por Gallagher.
- Tenga en cuenta que las cercas eléctricas pueden producir una descarga eléctrica dolorosa, pero no mortal. Instale señales de advertencia donde sea necesario.
- Proteja el energizador de los impactos directos de rayos instalando desviadores de rayos adecuados.
3. Contenido del paquete
Verifique que todos los artículos estén presentes en su paquete:
- Unidad energizadora Gallagher MB150
- Guía del usuario (este manual)

Imagen: La unidad Energizer Gallagher MB150 se muestra junto con su guía de usuario incluida, que ilustra el contenido típico del paquete del producto.
4. Producto terminadoview
Familiarícese con los principales componentes y controles de su energizador MB150:
- Luz indicadora de poder: Una luz verde indica que la batería tiene suficiente carga; una luz roja intermitente indica que la batería está baja.
- Terminal de valla (roja): Se conecta al cable activo de su cerca eléctrica.
- Terminal de tierra (verde): Se conecta a la varilla de tierra.
- Puerto de entrada de energía: Para conectar el adaptador de CA de 110 V o las pinzas de batería de 12 V.
- Asa de transporte integrada: Para fácil portabilidad e instalación.

Imagen: Un ángulo frontal view del cargador de cerca eléctrica Gallagher MB150, resaltando su diseño compacto, perillas de control (roja y verde) y la marca Gallagher.
5. Configuración
5.1 Opciones de alimentación
El MB150 ofrece opciones de energía flexibles:
5.1.1 Alimentación de CA de 110 V (red eléctrica)
- Asegúrese de que el energizador esté colocado en un lugar seco y protegido, cerca de una toma de corriente de 110 V CA.
- Conecte el adaptador de CA de 110 V suministrado por Gallagher al puerto de entrada de energía del energizador.
- Conecte el adaptador de CA a una toma de pared de CA estándar de 110 V.
5.1.2 Alimentación por batería de 12 V
- Coloque el energizador en un lugar seguro y seco, asegurándose de que la batería también esté protegida de los elementos.
- Conecte el clip rojo (positivo) de la batería al terminal positivo de una batería de ciclo profundo de 12 V.
- Conecte el clip negro (negativo) de la batería al terminal negativo de la batería de 12 V.
- Conecte los clips de la batería al puerto de entrada de energía del energizador.
5.2 Conexión de la cerca
- Conecte el terminal rojo del energizador (marcado con el símbolo de un rayo) al cable con corriente de su cerca eléctrica. Use voltaje alto.tagCable aislado para esta conexión.
5.3 Puesta a tierra
Una conexión a tierra adecuada es fundamental para el funcionamiento eficaz y seguro de la cerca.
- Coloque una varilla de tierra de acero galvanizado (de un mínimo de 3 pies de largo) en la tierra en un área húmeda, lejos de los cimientos de los edificios.
- Conecte el terminal verde del energizador (marcado con un símbolo de tierra) a la varilla de tierra usando un cable galvanizado o un cable de tierra apropiado.
- Para un rendimiento óptimo, especialmente en condiciones secas o para cercas más largas, es posible que se requieran varillas de tierra adicionales.

Imagen: Una línea de cerca eléctrica que se extiende a través de un pasto verde con ganado al fondo, lo que demuestra el entorno típico en el que se usaría el energizador Gallagher MB150 para alimentar una cerca.
6. Operando
6.1 Encendido inicial
Una vez realizadas todas las conexiones (alimentación, cerca y tierra), el energizador comenzará a funcionar. La luz verde indicadora de encendido en la parte frontal de la unidad debería encenderse, indicando que el energizador funciona correctamente y envía pulsos a la cerca.
6.2 Monitoreo de batería (para funcionamiento con batería de 12 V)
El MB150 cuenta con un práctico sistema de monitoreo de batería:
- Una luz verde fija indica que la batería de 12 V tiene carga suficiente.
- Una luz roja intermitente indica que la batería se está agotando y requiere recarga o reemplazo.

Imagen: El energizador Gallagher MB150 en un entorno de campo con ganado en el fondo, que ilustra la luz indicadora de energía visible para verificar rápidamente el estado de la batería.
7. Mantenimiento
El mantenimiento regular garantiza la longevidad y el rendimiento óptimo de su energizador MB150:
- Limpieza: Limpie periódicamente el energizador con un paño húmedo.amp Paño para eliminar la suciedad y los residuos. No utilice productos químicos agresivos ni limpiadores abrasivos.
- Inspección: Inspeccione periódicamente todas las conexiones (cerca, tierra y electricidad) para detectar corrosión, daños o conexiones sueltas. Asegúrese de que la cerca esté libre de vegetación que pueda provocar un cortocircuito.
- Cuidado de la batería (para funcionamiento con batería de 12 V): Si usa una batería de 12 V, asegúrese de mantenerla cargada. Evite las descargas profundas, ya que pueden acortar su vida útil. Guarde las baterías en un lugar fresco y seco cuando no las use.
- Almacenamiento: Cuando no utilice el energizador durante períodos prolongados, desconecte todas las fuentes de energía y guárdelo en un entorno seco y protegido.
8. Solución de problemas comunes
Consulte la siguiente tabla para conocer los problemas más comunes y sus posibles soluciones:
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| No hay luz indicadora de energía / El energizador no funciona | Sin suministro de energía; Conexiones defectuosas; Fusible quemado (interno) | Verifique la fuente de alimentación (toma de CA o carga de batería); verifique que todas las conexiones estén seguras; comuníquese con el soporte técnico si sospecha que hay un fusible. |
| Luz roja intermitente (con batería) | Carga de batería baja | Recargue o reemplace la batería de 12 V. |
| Descarga débil o nula en la línea de la cerca | Mala conexión a tierra; cortocircuito en la cerca (vegetación, aisladores rotos); falla del energizador | Mejorar el sistema de conexión a tierra (agregar más varillas); Limpiar la vegetación de la línea de la cerca; Inspeccionar los aisladores para detectar daños; Probar el volumen de la cercatage con un comprobador de cercas; Comuníquese con el soporte técnico si sospecha que hay una falla en el energizador. |
| La batería se agota rápidamente | Cortocircuito en la cerca; batería vieja o defectuosa; el energizador consume una corriente excesiva | Inspeccione la cerca para detectar cortocircuitos (vegetación, cables rotos); pruebe el estado de la batería; comuníquese con el soporte técnico si sospecha que el energizador consume demasiada corriente. |
9. Especificaciones técnicas
Especificaciones detalladas del cargador para cerca eléctrica de doble potencia Gallagher MB150:
| Especificación | Valor |
|---|---|
| Número de modelo | G388414 |
| Dimensiones del producto | 5 x 9 x 10.5 pulgadas |
| Peso del artículo | 4 libras |
| Vol de salidatage | 7000 voltios (7E+3 voltios) |
| Energía almacenada | 1.5 julios |
| Cobertura de cerca (alambre limpio) | Hasta 30 millas |
| Cobertura del área | Hasta 100 acres |
| Opciones de energía | Batería de 12 V o 110 V CA |
| Color | Negro/Naranja |
| Fabricante | GALLAGHER NORTEAMÉRICA |
| Certificaciones | Certificado CE y FCC |
10. Garantía y soporte
10.1 Información de garantía
El energizador de cercas multipotencia Gallagher MB150 viene con un completo Garantía del fabricante de 3 añosEsta garantía cubre defectos de materiales y mano de obra en condiciones normales de uso. Conserve su comprobante de compra para reclamaciones de garantía.

Imagen: Íconos que representan resistencia a la intemperie, protección contra rayos y durabilidad, enfatizando la construcción robusta y la confiabilidad del MB150 en diversas condiciones.
10.2 Contactar con el soporte técnico
Para asistencia técnica, reclamaciones de garantía o compra de piezas de repuesto, comuníquese con el servicio de atención al cliente de Gallagher Norteamérica. Consulte la información de contacto que se proporciona en el sitio web de Gallagher. websitio o el embalaje de su producto.

Imagen: Un ternero negro en un pasto verde con una cerca y edificios agrícolas al fondo, acompañado de un texto que resalta la reputación de larga data de Gallagher como una marca confiable en productos para el manejo de animales desde 1938.