Xiaomi MI TV 4S 55-inch Smart TV User Manual

1. Introducción

Thank you for choosing the Xiaomi MI TV 4S 55-inch Smart TV. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your television. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.

2. Información de seguridad

Para garantizar un funcionamiento seguro y adecuado, tenga en cuenta las siguientes precauciones de seguridad:

• No exponga el televisor a la lluvia ni a la humedad para evitar incendios o descargas eléctricas.
• No abra el televisor casing. Deje todo servicio a personal cualificado.
• Asegúrese de que haya una ventilación adecuada. No bloquee las aberturas de ventilación.
• Coloque el televisor sobre una superficie estable y nivelada para evitar que se caiga.
• Desenchufe el cable de alimentación durante tormentas eléctricas o cuando no lo utilice durante períodos prolongados.
• Mantenga el televisor alejado de fuentes de calor como radiadores, rejillas de calefacción, estufas u otros aparatos que produzcan calor.

3. Contenido del paquete

Verifique que todos los elementos estén presentes en la caja:

• Xiaomi MI TV 4S 55-inch Smart TV
• Mando a distancia
• Cable de alimentación
• Soportes de TV (2 piezas)
• Tornillos para soportes de TV
• Manual de usuario (este documento)

4. Configuración

4.1 Fijación de los soportes del televisor

1. Coloque con cuidado el televisor boca abajo sobre una superficie suave y plana para evitar dañar la pantalla.
2. Alinee cada soporte con las ranuras correspondientes en la parte inferior del televisor.
3. Fije los soportes con los tornillos incluidos. Asegúrese de que estén bien apretados.

Imagen: Trasera view of the Xiaomi MI TV 4S 55-inch, illustrating the stand mounting locations and various input ports.

4.2 Cables de conexión

• Fuerza: Conecte el cable de alimentación a la entrada de alimentación del televisor y luego a una toma de pared.
• Dispositivos HDMI: Conecte dispositivos externos (por ejemplo, reproductor de Blu-ray, consola de juegos) a los puertos HDMI.
• Dispositivos USB: Inserte unidades USB para reproducción multimedia en los puertos USB.
• Ethernet: Para una conexión a Internet por cable, conecte un cable Ethernet al puerto LAN.

Imagen: Frente view of the Xiaomi MI TV 4S 55-inch, showcasing its display in a typical home environment.

4.3 Encendido inicial y configuración inicial

1. Presione el botón de encendido en el control remoto o en el televisor.
2. Siga las instrucciones en pantalla para seleccionar su idioma, región y conectarse a una red Wi-Fi.
3. Inicia sesión con tu cuenta de Google para acceder a las funciones de Android TV y descargar aplicaciones.
4. Complete the channel scan for over-the-air broadcasts if applicable.

5. Operación del televisor

5.1 Funciones de control remoto

The remote control allows you to navigate the TV's features. Familiarize yourself with the buttons:

Image: The remote control for the Xiaomi MI TV 4S, displaying its layout and dedicated function buttons.

• Botón de encendido (rojo): Enciende o apaga el televisor.
• Botón del Asistente de Google: Activa el control por voz.
• Botones numéricos (0-9): Selección directa de canal.
• Aporte: Selecciona la fuente de entrada (HDMI, AV, etc.).
• Lista CH: Muestra la lista de canales.
• Ajustes: Accede al menú de configuración del televisor.
• Netflix/Prime Video: Botones dedicados para acceso rápido a estos servicios de transmisión.
• Panel de navegación (circular): Moves cursor up, down, left, right, and confirms selection (center button).
• Botón Atrás: Regresa a la pantalla anterior.
• Home Button (Mi Logo): Regresa a la pantalla de inicio de Android TV.
• Volumen +/-: Ajusta el nivel de volumen.

5.2 Funciones básicas del televisor

• Encendido/apagado: Presione el botón rojo de encendido en el control remoto.
• Selección de fuente de entrada: Press the 'Input' button to cycle through available sources or select from a menu.
• Ajuste de volumen: Use the 'Volume +/-' buttons.
• Navegación de canales: Use the number buttons for direct access or the 'CH List' button to browse.

5.3 Funciones de Smart TV (Android TV)

Your Xiaomi MI TV 4S runs on Android TV, providing access to a wide range of apps and services:

• Tienda de aplicaciones: Descargue aplicaciones de Google Play Store.
• Servicios de transmisión: Access pre-installed apps like Netflix and Prime Video, or download others.
• Asistente de Google: Utilice comandos de voz para buscar, controlar y obtener información.
• Chromecast integrado: Transmite contenido desde tu teléfono inteligente o tableta directamente al televisor.

6. Mantenimiento

6.1 Limpieza del televisor

• Desenchufe siempre el televisor antes de limpiarlo.
• Utilice un paño suave, seco y sin pelusa para limpiar la pantalla y el gabinete.
• Para marcas difíciles, aplique ligeramenteampEnjuague el paño con agua o un limpiador de pantalla suave, no abrasivo.
• Nunca rocíe el limpiador directamente sobre la pantalla ni permita que el líquido gotee en el televisor.

6.2 Actualizaciones de software

Your TV may receive software updates to improve performance and add new features. Ensure your TV is connected to the internet. Updates are typically downloaded and installed automatically, or you may be prompted to install them. You can also check for updates manually in the TV's settings menu.

7. Solución de problemas

Si tiene problemas con su televisor, consulte los siguientes problemas y soluciones comunes:

• Sin energía:
  • Compruebe si el cable de alimentación está conectado de forma segura al televisor y a la toma de corriente.
  • Asegúrese de que la toma de corriente funcione probándola con otro dispositivo.
  • Intente presionar el botón de encendido en el televisor, no sólo en el control remoto.
• No hay imagen, pero hay sonido:
  • Verifique que esté seleccionada la fuente de entrada correcta.
  • Check cable connections (HDMI, AV) to external devices.
  • Ajuste la configuración de brillo y contraste.
• No hay sonido, pero hay imagen:
  • Asegúrese de que el volumen no esté silenciado o configurado al mínimo.
  • Verifique las conexiones del cable de audio si utiliza altavoces externos.
  • Verifique la configuración de salida de audio en el menú del televisor.
• El control remoto no funciona:
  • Reemplace las pilas del control remoto.
  • Asegúrese de que no haya obstrucciones entre el control remoto y el sensor IR del televisor.
  • Re-pair the Bluetooth remote if it's a Bluetooth model (refer to TV settings).
• Problemas de conexión de red:
  • Reinicie su enrutador y módem.
  • Check Wi-Fi password and network settings in the TV menu.
  • Si utiliza Ethernet, asegúrese de que el cable esté conectado de forma segura.

8. Especificaciones

9. Garantía y soporte

Para obtener información sobre la garantía, consulte la tarjeta de garantía incluida con su producto o visite el sitio web oficial de Xiaomi. website. For technical support, product registration, or service inquiries, please contact Xiaomi customer support through their official channels. Keep your purchase receipt as proof of purchase.