1. Introducción
Este manual proporciona instrucciones completas para la instalación, el funcionamiento y el mantenimiento de la matriz de audio única Ecler MIMO88. Lea este manual detenidamente antes de utilizar el dispositivo para garantizar un uso correcto y evitar daños.
2. Instrucciones de seguridad
ADVERTENCIA: Para evitar incendios o descargas eléctricas, no exponga este dispositivo a la lluvia ni a la humedad. Este aparato debe estar conectado a tierra.
PRECAUCIÓN: Riesgo de descarga eléctrica. No abrir.
- Desconecte siempre el cable de alimentación antes de limpiar o realizar cualquier mantenimiento.
- No utilice el dispositivo si el cable de alimentación está dañado.
- Asegure una ventilación adecuada alrededor de la unidad.
- Evite colocar la unidad cerca de fuentes de calor o bajo la luz solar directa.
- Deje todo servicio a personal de servicio calificado.
3. Contenido del paquete
Verifique que todos los artículos estén presentes en el paquete:
- Unidad de matriz de audio única Ecler MIMO88
- Cable de alimentación
- Manual de usuario (este documento)
- Herrajes de montaje (si corresponde)
4. Características del producto
El Ecler MIMO88 es una matriz de audio única y versátil diseñada para instalaciones de audio profesionales. Sus características principales incluyen:
- Entradas analógicas 8
- 8 salidas analógicas
- Indicadores LED del panel frontal para actividad y estado de entrada/salida (datos, energía)
- Conectividad del panel trasero para control RS232, remoto y Ethernet
- Diseño robusto que se puede montar en rack
5. Producto terminadoview
Figura 5.1: Panel frontal View
Esta imagen muestra el panel frontal de la matriz de audio única Ecler MIMO88. Cuenta con secciones claramente etiquetadas para "ENTRADA" y "SALIDA", cada una con 8 indicadores LED correspondientes que muestran la actividad de la señal. La sección "ESTADO" incluye los indicadores "DATOS" y "ENCENDIDO". El logotipo de Ecler y el texto "MIMO88SG DIGITAL MATRIX" son visibles en el lado derecho. La unidad tiene un elegante acabado negro y está diseñada para montaje en rack.
Figura 5.2: Panel trasero View
Esta imagen muestra el panel trasero de la matriz de audio única Ecler MIMO88. A la izquierda, se encuentra una toma de corriente con un interruptor integrado. Las etiquetas de advertencia sobre descarga eléctrica e incendio se muestran de forma destacada. Las opciones de conectividad incluyen puertos RS232 (Tx, Rx, L), terminales GPI (Entrada de Propósito General), terminales de control remoto y un puerto ETHERNET para control de red. Hay 8 terminales de entrada de audio balanceado (IN) y 8 terminales de salida de audio balanceado (OUT), cada uno claramente numerado y etiquetado con conexiones positivas, negativas y de tierra. También se puede ver el texto "MADE IN EUROPE".
6. Configuración
6.1 Montaje en bastidor
El MIMO88 está diseñado para montaje en rack estándar de 19 pulgadas. Fije la unidad con los tornillos de rack adecuados, asegurando un espacio de ventilación adecuado por encima y por debajo de la unidad.
6.2 Conexiones de audio
Conecte sus fuentes de audio a las terminales "IN" y sus destinos de audio (amp(por ejemplo, amplificadores, altavoces) a los terminales "OUT" del panel trasero. Asegúrese de que la polaridad sea correcta para conexiones balanceadas.
6.3 Conexiones de control
- Ethernet: Conecte un cable Ethernet desde el puerto Ethernet del MIMO88 a su conmutador de red o enrutador para obtener control basado en IP.
- RS232: Para el control en serie, conecte un cable RS232 compatible al puerto RS232. Consulte las especificaciones técnicas para obtener información sobre la asignación de pines.
- Remoto/GPI: Utilice los terminales remotos y GPI para señales de control externas según lo requiera el diseño de su sistema.
6.4 Conexión de alimentación
Una vez realizadas todas las demás conexiones, conecte el cable de alimentación suministrado a la toma de corriente del panel trasero y, a continuación, a una toma de corriente CA adecuada. Asegúrese de que el interruptor de encendido esté en la posición de apagado antes de conectarlo.
7. Operando
7.1 Encendido / Apagado
Para encender la unidad, coloque el interruptor de encendido en el panel trasero en la posición de encendido. El LED "POWER" en el panel frontal se iluminará. Para apagarla, coloque el interruptor en la posición de apagado.
7.2 Indicadores del panel frontal
- LED DE ENTRADAS (1-8): Indica la presencia de señal en el canal de entrada correspondiente.
- LEDS DE SALIDAS (1-8): Indica la presencia de señal en el canal de salida correspondiente.
- LED DE DATOS: Parpadea para indicar actividad de comunicación de datos (por ejemplo, a través de Ethernet o RS232).
- LED DE ALIMENTACIÓN: Se ilumina cuando la unidad está encendida.
7.3 Control de software
El Ecler MIMO88 se controla principalmente mediante un software dedicado (p. ej., EclerNet Manager) a través de la conexión Ethernet. Consulte el manual del software EclerNet Manager para obtener instrucciones detalladas sobre la configuración del enrutamiento, los niveles, el procesamiento y otros parámetros.
8. Mantenimiento
8.1 Limpieza
Utilice un paño suave y seco para limpiar el exterior de la unidad. No utilice limpiadores líquidos ni aerosoles, ya que pueden dañar el acabado o los componentes internos.
8.2 actualizaciones de firmware
Revise periódicamente el Ecler webSitio para actualizaciones de firmware. Las actualizaciones de firmware se pueden realizar mediante la conexión Ethernet con el software EclerNet Manager. Siga atentamente las instrucciones incluidas en el paquete de actualización de firmware.
9. Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| Sin poder | Cable de alimentación no conectado; Interruptor de encendido apagado; Toma de corriente defectuosa. | Asegúrese de que el cable de alimentación esté conectado de forma segura; encienda el interruptor de encendido; pruebe la toma de corriente con otro dispositivo. |
| Sin salida de audio | Cableado incorrecto; enrutamiento incorrecto en el software; señal de entrada ausente. | Verifique todas las conexiones de cables de audio; Verifique el enrutamiento y los niveles en EclerNet Manager; Confirme la presencia de la señal de entrada. |
| Sin comunicación de red | Cable Ethernet desconectado; Configuración de IP incorrecta; Problema de red. | Verifique la conexión del cable Ethernet; Verifique la configuración de la dirección IP en la unidad y la PC controladora; Reinicie los dispositivos de red. |
Si el problema persiste después de intentar estas soluciones, comuníquese con el soporte técnico de Ecler.
10. Especificaciones
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Marca | Ecler |
| Modelo | CMIMO88SG |
| Tipo | Matriz de audio única |
| Entradas | 8 Analógico (Balanceado) |
| Salidas | 8 Analógico (Balanceado) |
| Interfaces de control | Ethernet, RS232, Remoto, GPI |
| Factor de forma | Montaje en rack (19 pulgadas) |
| Primera fecha disponible | 19 de octubre de 2022 |
11. Garantía y soporte
Para obtener información sobre los términos y condiciones de la garantía, consulte la tarjeta de garantía incluida con su producto o visite el sitio web oficial de Ecler. webSitio web. Para asistencia técnica, registro de productos o consultas de servicio, contacte con el servicio de atención al cliente de Ecler a través de sus canales oficiales.
Ecler oficial Websitio: www.ecler.com
