Sharp PS-919 Portable Speaker System User Manual

Introducción

The Sharp PS-919 is a powerful 2.1 channel portable speaker system designed to deliver an immersive audio experience with its two full-range speakers, two tweeters, and a subwoofer. Featuring Bluetooth connectivity for wireless streaming, USB ports for music playback and charging, and vibrant disco lights, this speaker is perfect for any party or outdoor gathering. Its built-in rechargeable battery offers up to 14 hours of playback, and its IPX5 certification ensures durability against splashes. With True Wireless Stereo (TWS) functionality, you can pair two PS-919 speakers for an even wider soundstage.

Información de seguridad

• No exponga el dispositivo a temperaturas extremas, humedad o luz solar directa.
• Keep away from water and liquids, despite IPX5 rating, avoid submersion.
• No intente desmontar ni modificar el altavoz. Encargue cualquier reparación a personal cualificado.
• Utilice únicamente el adaptador de corriente especificado para cargar.
• Asegúrese de que haya una ventilación adecuada alrededor del altavoz durante el funcionamiento.
• Mantener fuera del alcance de los niños.

Contenido del paquete

Por favor, compruebe que todos los artículos estén presentes en el paquete:

• Sharp PS-919 Portable Speaker System
• Adaptador de corriente
• Manual de usuario

Producto terminadoview

Familiarize yourself with the various parts and controls of your Sharp PS-919 speaker.

Frente View: Shows the main speaker grille with integrated disco lights, the Sharp logo, and the top control panel featuring power, source, playback, volume, and light mode buttons.

Angular View: Provides a perspective of the top control panel and the integrated red handle for portability, highlighting the compact design.

Lado View: Illustrates the speaker's profile and the illuminated side panels, which contribute to the disco light effects.

Trasero View: Displays the connectivity ports, including the micro USB port for charging/power and the 3.5mm AUX input.

Panel de control (arriba)

• Botón de encendido: Enciende o apaga el altavoz.
• Botón de fuente: Cambia entre los modos de entrada (Bluetooth, USB, AUX).
• Botón de reproducción/pausa: Controla la reproducción de medios.
• Botones para subir / bajar el volumen: Ajusta el volumen del audio.
• Botones de pista anterior/siguiente: Salta entre pistas.
• 3D Bass Button: Mejora la salida de graves.
• Botón de modo de luz: Cycles through different disco light effects.

Puertos traseros

• Micro USB Port (5V): For charging the internal battery or powering the unit.
• Entrada de 20 V CC: Entrada de alimentación principal.
• Entrada AUX (3.5 mm): Para conectar dispositivos de audio externos mediante un cable de audio de 3.5 mm.

Configuración

1. Carga del altavoz

Antes del primer uso, cargue completamente el altavoz.

1. Connect the provided power adapter to the DC 20V input port on the rear of the speaker.
2. Conecte el adaptador de corriente a una toma de pared.
3. The charging indicator light (if available) will show the charging status. A full charge takes approximately 5 hours and provides up to 14 hours of playback.

2. Encendido / apagado

• Mantenga pulsado el Botón de encendido en el panel superior para encender o apagar el altavoz.

Instrucciones de funcionamiento

1. Emparejamiento Bluetooth

Connect your smartphone, tablet, or other Bluetooth-enabled device to the PS-919.

1. Turn on the PS-919 speaker. It will automatically enter Bluetooth pairing mode (indicated by a flashing Bluetooth indicator).
2. En su dispositivo, habilite Bluetooth y busque los dispositivos disponibles.
3. Select "SHARP PS-919" from the list.
4. Una vez emparejado, el altavoz emitirá un sonido de confirmación y el indicador de Bluetooth dejará de parpadear.

2. Reproducción USB

Reproducir MP3 files directamente desde una unidad flash USB.

1. Inserte una unidad flash USB que contenga MP3 files into one of the USB ports on the speaker.
2. Presione el Botón de fuente repeatedly until "USB" mode is selected.
3. Playback will begin automatically. Use the playback controls (Reproducir/Pausa, Pista anterior / siguiente) on the speaker to manage your music.

3. Entrada AUX

Conecte dispositivos de audio externos mediante un cable de audio de 3.5 mm.

1. Conecte un extremo de un cable de audio de 3.5 mm (no incluido) al puerto de entrada AUX en la parte posterior del altavoz.
2. Conecte el otro extremo al conector de auriculares o a la salida de audio de su dispositivo externo.
3. Presione el Botón de fuente repeatedly until "AUX" mode is selected.
4. Controle la reproducción y el volumen desde su dispositivo externo.

4. Emparejamiento estéreo inalámbrico verdadero (TWS)

Pair two Sharp PS-919 speakers for a true stereo sound experience.

1. Asegúrese de que ambos altavoces PS-919 estén encendidos y no conectados a ningún dispositivo Bluetooth.
2. En un altavoz (este será el altavoz principal), mantenga presionado el botón Botón TWS (if available, or a combination of buttons as per specific model instructions, typically the Play/Pause button or a dedicated TWS button).
3. El altavoz principal buscará al altavoz secundario. Una vez conectados, ambos altavoces emitirán un sonido de confirmación.
4. Ahora, conecta tu dispositivo Bluetooth al altavoz principal como se describe en la sección "Emparejamiento Bluetooth". El audio se reproducirá en estéreo por ambos altavoces.

5. Luces de discoteca

Enhance your listening experience with dynamic light effects.

• Presione el Botón de modo de luz on the top panel to cycle through different light patterns and effects.
• Press the button again to change the effect or turn the lights off.

Mantenimiento

• Limpieza: Utilice un paño suave y seco para limpiar el exterior del altavoz. No utilice limpiadores abrasivos ni disolventes.
• Almacenamiento: Cuando no utilice el altavoz durante períodos prolongados, guárdelo en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa.
• Cuidado de la batería: Para prolongar la vida útil de la batería, evite descargarla por completo con frecuencia. Cargue el altavoz regularmente, incluso si no lo usa.
• Resistencia al agua: The speaker is IPX5 certified, meaning it is protected against low-pressure water jets from any direction. Do not immerse the speaker in water. Ensure all port covers are securely closed before exposure to water.

Solución de problemas

Presupuesto

Garantía y soporte

Sharp products are manufactured to the highest quality standards. For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Sharp webSitio web de su región. Conserve el recibo de compra como comprobante.