1. Introducción
Este manual proporciona instrucciones detalladas para la instalación, el funcionamiento y el mantenimiento del conmutador de matriz HDMI 4x2 FeinTech VMS04201. Este dispositivo permite conectar hasta cuatro dispositivos fuente HDMI a dos pantallas HDMI, con conmutación independiente para cada salida. Admite vídeo Ultra HD 4K HDR a 60 Hz, extracción de audio avanzada y otras funciones diseñadas para mejorar la experiencia de cine en casa.
Características principales:
- Cambia 4 fuentes HDMI a 2 pantallas HDMI de forma independiente.
- Admite HDMI 2.0b, HDCP 2.2 y resoluciones de hasta 4096 x 2160p 60 Hz con HDR (HDR10, Dolby Vision, HLG).
- Extractor de audio integrado con SPDIF Toslink (Dolby Digital/DTS 5.1 o 2.0) y salida estéreo analógica de 3.5 mm.
- Admite canal de retorno de audio (ARC) a través de salida SPDIF.
- Escalador conmutable para reducir la escala de 4K a 1080p, lo que permite configuraciones de pantalla mixtas.
- Gestión de EDID con modos COPIA, STD y AUTO.
- Soporte HDMI CEC en la entrada 1.
- Control mediante botones del panel frontal o control remoto por infrarrojos.
2. Contenido del paquete
Por favor verifique que todos los artículos estén presentes y en buen estado:
- Conmutador de matriz HDMI 4x2 FeinTech VMS04201
- Adaptador de corriente
- Control remoto por infrarrojos
- Batería CR2032 (para control remoto)
- Soportes de montaje (2x)
3. Producto terminadoview
3.1 Panel frontal
Imagen 1: Frente view Conmutador de matriz HDMI 4x2 FeinTech VMS04201. Incluye indicador de encendido, receptor IR, botones de selección de entrada para la salida A (1-4, AUTO), botones de selección de entrada para la salida B (1-4, AUTO), selección de salida de audio (A/B), botón de escalado de 4K a 1080p y botón ARC.
El panel frontal proporciona controles e indicadores para una fácil operación:
- Botón/Indicador de encendido: Enciende/apaga el dispositivo y muestra el estado de energía.
- Receptor IR: Recibe señales del mando a distancia.
- Selección de entrada (OUT A): Botones 1-4 y AUTO para seleccionar la entrada HDMI para la Salida A.
- Selección de entrada (OUT B): Botones 1-4 y AUTO para seleccionar la entrada HDMI para la Salida B.
- Selección de audio (A/B): Selecciona si el audio extraído proviene de la Salida A o de la Salida B.
- Escalador 4K->1080p: Activa o desactiva la función de reducción de escala para la salida seleccionada.
- Botón ARC: Activa o desactiva la función Canal de retorno de audio.
3.2 Panel trasero
El panel trasero alberga todos los puertos de conexión:
- ENTRADA HDMI 1-4: Conecte sus dispositivos de origen HDMI (por ejemplo, reproductor de Blu-ray, consola de juegos, dispositivo de transmisión). La entrada HDMI 1 es compatible con CEC.
- SALIDA HDMI A y B: Conecte sus dispositivos de visualización HDMI (por ejemplo, TV, proyector, monitor).
- Salida SPDIF (óptica): Conéctese a un receptor de audio o una barra de sonido para la extracción de audio digital.
- Salida de audio analógica de 3.5 mm: Conéctese a un sistema de audio analógico para extracción de audio estéreo.
- Interruptor EDID: Selecciona el modo EDID (COPIA, STD, AUTO).
- Entrada de energía DC 5V: Conecte el adaptador de corriente incluido.
3.3 control remoto
Imagen 2: El conmutador de matriz HDMI 4x2 FeinTech VMS04201 se muestra junto a su control remoto infrarrojo. Este control remoto permite seleccionar fácilmente entradas, salidas, ajustes de audio y funciones de escalado.
El control remoto proporciona todas las funciones del conmutador de matriz, replicando los controles del panel frontal y ofreciendo opciones adicionales. Asegúrese de que la batería CR2032 esté correctamente instalada.
4. Configuración
Siga estos pasos para configurar su conmutador de matriz HDMI 4x2 FeinTech VMS04201:
- Apagar dispositivos: Asegúrese de que todos los dispositivos de fuente HDMI, dispositivos de visualización y sistemas de audio estén apagados antes de realizar cualquier conexión.
- Conecte fuentes HDMI: Conecte sus dispositivos fuente HDMI (p. ej., reproductor de Blu-ray, consola de videojuegos, dispositivo de streaming) a los puertos HDMI IN 1-4 en el panel trasero del conmutador de matriz mediante cables HDMI de alta calidad. Para la función CEC, conecte la fuente deseada a HDMI IN 1.
- Conectar pantallas HDMI: Conecte sus dispositivos de visualización HDMI (por ejemplo, TV, proyector) a los puertos HDMI OUT A y HDMI OUT B en el panel trasero usando cables HDMI de alta calidad.
- Conectar el sistema de audio (opcional):
- Para audio digital, conecte su receptor de audio o barra de sonido a la salida SPDIF (óptica).
- Para audio estéreo analógico, conecte su sistema de audio a la salida de audio analógica de 3.5 mm.
- Establecer el modo EDID: Antes de encender, configure el interruptor EDID en el panel trasero.
- COPIAR: Conecte su mejor pantalla (p. ej., un televisor 4K HDR) a la salida HDMI A. Coloque el interruptor EDID en COPY (copiar). Este modo copia el EDID de la salida A para garantizar una comunicación óptima de la señal con todas las fuentes. Encienda la pantalla, luego el conmutador de matriz y, finalmente, la fuente HDMI.
- ETS: Modo estándar, compatible con 4K 60Hz HDR Dolby Digital 5.1.
- COCHE: Negociación automática para compatibilidad entre varios dispositivos conectados. Esta es una solución intermedia para entornos con dispositivos mixtos.
- Conecte la electricidad: Conecte el adaptador de corriente incluido a la entrada de 5 V CC del panel trasero y, a continuación, conéctelo a una toma de corriente. El indicador de encendido del panel frontal se iluminará.
- Dispositivos de encendido: Encienda sus dispositivos de visualización y luego sus dispositivos de fuente HDMI.
5. Instrucciones de funcionamiento
5.1 Conmutación de entradas y salidas
Puede cambiar las fuentes HDMI para cada salida de forma independiente utilizando los botones del panel frontal o el control remoto.
- Panel frontal: Presione el botón "1", "2", "3", "4" o "AUTO" correspondiente debajo de "OUT A" o "OUT B" para seleccionar la entrada deseada para esa salida.
- Mando a distancia: Utilice las secciones "Salida A" o "Salida B" del control remoto. Pulse "1", "2", "3" o "4" para seleccionar una entrada específica o "AUTO" para la detección automática de entrada.
5.2 Función de escalado (4K a 1080p)
La función de escalado permite mostrar contenido 4K en una pantalla Full HD (1080p) y, al mismo tiempo, enviar contenido 4K a otra pantalla 4K. Esto resulta útil en entornos con pantallas mixtas.
- Activación: Presione el botón "4K->1080p" en el panel frontal o en el control remoto. El escalador se aplicará a la salida seleccionada para la reducción de escala.
- Nota: El escalador convierte la resolución de 2160p a 1080p. El resto de la información de imagen y sonido permanece intacta.
5.3 Extracción de audio
El conmutador de matriz puede extraer audio de la señal HDMI y emitirlo a través de SPDIF (óptico) o estéreo analógico de 3.5 mm.
- Selección de fuente de audio: Utilice el botón "AUDIO A/B" en el panel frontal o el control remoto para seleccionar si el audio extraído se origina desde HDMI OUT A o HDMI OUT B.
- Salida SPDIF: Proporciona sonido estéreo digital o envolvente 5.1 (Dolby Digital, DTS). Tenga en cuenta que los formatos de audio HD como DD+, Dolby TrueHD (Dolby Atmos) o DTS-HD generalmente solo se transmiten por HDMI, no por SPDIF.
- Salida analógica de 3.5 mm: Proporciona sonido estéreo analógico. Para que esta salida funcione, la fuente debe proporcionar una señal estéreo. No se puede emitir sonido envolvente digital.
5.4 Canal de retorno de audio (ARC)
ARC permite que el audio del sintonizador interno de su televisor o de las aplicaciones de TV inteligente se envíe de regreso a su sistema de audio a través de la salida SPDIF del conmutador de matriz.
- Activación: Presione el botón “ARC” en el panel frontal o en el control remoto.
- Nota: Cuando ARC está activo, la salida de audio analógica (3.5 mm) se silencia. Puede seleccionar si el audio ARC proviene de la pantalla A o de la pantalla B. Asegúrese de que ARC esté activado en su televisor.
5.5 HDMI CCA
El conmutador de matriz admite HDMI CEC (Control de productos electrónicos de consumo) en HDMI IN 1. Esto le permite controlar ciertas funciones de su dispositivo fuente (por ejemplo, Fire TV Stick 4K, Apple TV 4K) usando el control remoto de su televisor.
- Conexión: Conecte el dispositivo fuente habilitado para CEC a HDMI IN 1.
- Interferencia: Si tiene dos televisores conectados y experimenta interferencias de CEC, desactive CEC en uno de ellos. CEC suele estar diseñado para una sola configuración de TV.
6. Consideraciones importantes
- Longitudes de cable HDMI: Para resoluciones 4K, las longitudes de cable HDMI recomendadas son:
- Entradas: Menos de 5 metros (16.4 pies)
- Salidas: Menos de 3 metros (9.8 pies)
- Control de volumen de audio: La salida de audio digital vía SPDIF no transmite información de volumen. Ajuste el volumen directamente en su sistema de audio, no en el televisor ni en el reproductor.
- Conexiones de la barra de sonido:
- Se puede conectar una barra de sonido con entrada y salida HDMI entre el conmutador de matriz y el televisor.
- Una barra de sonido con un solo puerto HDMI no puede recibir audio a través de HDMI desde el conmutador; utilice la salida SPDIF en su lugar.
- Juego de azar: Este es un conmutador HDMI 2.0 diseñado para aplicaciones de cine en casa. No es compatible con funciones de juegos HDMI 2.1 como Freesync, G-Sync, VRR (frecuencia de actualización variable) ni ALLM (modo automático de baja latencia). Las resoluciones máximas admitidas para juegos son 2160p a 60 Hz o 1440p a 120 Hz.
- Reproducción 3D: Para contenido 3D, asegúrese de que su pantalla compatible con 3D esté conectada a la salida HDMI A y que el interruptor EDID esté en la posición "COPY". Esto garantiza que los datos EDID compatibles con 3D se transmitan al dispositivo fuente.
7. Especificaciones
| Característica | Especificación |
|---|---|
| Número de modelo | VMS04201 |
| Versión HDMI | HDMI 2.0b |
| Versión HDCP | HDCP 2.2 |
| Resolución máxima | 4096 x 2160p a 60 Hz |
| Compatibilidad con HDR | HDR10, Dolby Vision, HLG |
| Velocidad máxima de datos | 18 Gbps |
| Salidas de audio | SPDIF (óptico), estéreo analógico de 3.5 mm |
| Soporte de ARC | Sí (a través de SPDIF) |
| Apoyo de la CCA | Sí (en HDMI IN 1) |
| Escalador | 4K a 1080p |
| Dimensiones (L x An x Al) | 242 x 105 x 19 mm (9.5 x 4.1 x 0.75 pulgadas) |
| Fuente de alimentación | 5 V CC |
8. Solución de problemas
- Sin imagen/señal:
- Asegúrese de que todos los cables HDMI estén conectados de forma segura y dentro de los límites de longitud recomendados.
- Verifique que la entrada correcta esté seleccionada en el conmutador de matriz para la fuente activa y que la entrada correcta esté seleccionada en su pantalla.
- Verifique la configuración de EDID. Pruebe el modo "COPIAR" con su mejor pantalla conectada a la SALIDA A, o el modo "AUTO".
- Pruebe con diferentes cables o fuentes HDMI para aislar el problema.
- Apague y encienda todos los dispositivos (conmutador de matriz, fuentes, pantallas) desenchufándolos durante unos segundos y volviéndolos a enchufar.
- Sin audio:
- Asegúrese de que su sistema de audio esté conectado correctamente a la salida SPDIF o de 3.5 mm.
- Verifique que la configuración "AUDIO A/B" en el conmutador de matriz coincida con la salida que muestra el video actualmente.
- Compruebe que su sistema de audio esté configurado en la entrada correcta (por ejemplo, entrada óptica).
- Si usa ARC, asegúrese de que esté habilitado tanto en el conmutador de matriz como en el televisor. Recuerde que el audio analógico se silencia cuando ARC está activo.
- Confirme que el dispositivo de origen esté emitiendo un formato de audio compatible con la salida de audio seleccionada (por ejemplo, estéreo para 3.5 mm, Dolby Digital/DTS para SPDIF).
- Ajuste el volumen directamente en su sistema de audio.
- Asuntos de la CEC:
- Asegúrese de que la fuente habilitada para CEC esté conectada a HDMI IN 1.
- Si utiliza dos pantallas, desactive CEC en una de ellas para evitar conflictos.
- Verifique la configuración de CEC en su televisor y dispositivo fuente.
- La reproducción 3D no funciona:
- Conecte la pantalla compatible con 3D a HDMI OUT A.
- Coloque el interruptor EDID en el panel trasero en "COPIAR".
- Asegúrese de que su dispositivo de origen y su pantalla estén configurados para salida 3D.
9. Mantenimiento
Para garantizar la longevidad y el rendimiento óptimo de su conmutador de matriz HDMI 4x2 FeinTech VMS04201:
- Mantenga el dispositivo en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa, fuentes de calor y humedad.
- Limpie el dispositivo con un paño suave y seco. No utilice limpiadores líquidos ni en aerosol.
- Evite bloquear las aberturas de ventilación.
- No intente abrir ni reparar el dispositivo usted mismo. Encargue cualquier reparación a personal cualificado.
10. Garantía y soporte
El conmutador de matriz HDMI 4x2 FeinTech VMS04201 viene con un Garantía del fabricante de 2 años.
Para obtener asistencia técnica, asistencia para la resolución de problemas o reclamaciones de garantía, póngase en contacto con su distribuidor o con el equipo de atención al cliente de FeinTech. Consulte el embalaje del producto o el sitio web oficial de FeinTech. websitio para información de contacto.
