Introducción
El Marantz PM7000N es un estéreo integrado de alto rendimiento ampEste amplificador está diseñado para ofrecer una calidad de audio excepcional y una conectividad versátil. Con tecnología HEOS integrada, permite una transmisión de música fluida y experiencias de audio multisala. Este manual proporciona información esencial para la configuración, el funcionamiento y el mantenimiento de su PM7000N. ampmás duradero.
¿Qué hay en la caja?
- Hi-Fi estéreo integrado Marantz PM7000N Ampmás vivaz
- Guía de inicio rápido
- Control remoto
- Cable de alimentación
- Pilas (2 AA)
Producto terminadoview
Panel frontal
El panel frontal del PM7000N cuenta con controles e indicadores esenciales para un manejo sencillo. Esto incluye el selector de entrada a la izquierda, el control de volumen a la derecha y una pantalla central que muestra la entrada actual, el nivel de volumen y la información de la red. Debajo de la pantalla se encuentran los botones para la fuente directa, los controles de tono (graves, agudos, balance) y una toma de auriculares para escuchar en privado.
Panel trasero
El panel trasero ofrece una amplia gama de terminales de entrada y salida. Las conexiones principales incluyen múltiples entradas de audio analógicas (CD, AUX, grabadora), una entrada Phono dedicada con terminal de tierra para tocadiscos y entradas de audio digital (coaxial, óptica) para conectar dispositivos como televisores o reproductores de Blu-ray. Incluye terminales para altavoces, un puerto de red para conexión a internet por cable y terminales para antenas Wi-Fi/Bluetooth.
Configuración
Desembalaje
Retire con cuidado el ampRetire el elevador y todos los accesorios del embalaje. Conserve el embalaje original para su posterior transporte o almacenamiento.
Colocación
Coloque el ampColoque el ventilador sobre una superficie estable y plana con ventilación adecuada. Asegúrese de que haya suficiente espacio alrededor para la disipación del calor. Evite colocarlo cerca de fuentes de calor o bajo la luz solar directa.
Conexión de altavoces
Conecte los altavoces a los terminales del panel trasero. Asegúrese de que la polaridad de cada altavoz sea la correcta (positivo con positivo, negativo con negativo). El PM7000N admite altavoces con una impedancia de 4-16 ohmios.
Conexión de fuentes de audio
- Fuentes analógicas: Utilice cables RCA para conectar dispositivos como reproductores de CD, sintonizadores o pletinas de casete a las terminales CD, AUX o RECORDER IN.
- Entrada de fono: Conecte su tocadiscos a los terminales de entrada PHONO. Asegúrese de que el cable de tierra de su tocadiscos esté conectado al terminal SIGNAL GND en el ampLificador para minimizar el zumbido.
- Fuentes digitales: Utilice cables digitales ópticos o coaxiales para conectar dispositivos como televisores, reproductores de Blu-ray o consolas de juegos a los terminales OPTICAL o COAXIAL DIGITAL AUDIO IN.
Conexión de red
Para funciones de red (HEOS, servicios de transmisión), conecte el ampConecte el dispositivo a su red doméstica. Puede usar un cable Ethernet para una conexión por cable al puerto de RED o conectarse de forma inalámbrica por Wi-Fi usando las antenas Wi-Fi integradas.
Conexión de energía
Una vez realizadas todas las conexiones de audio y red, conecte el cable de alimentación suministrado al terminal AC IN del amplifier y luego a una toma de pared.
Instrucciones de funcionamiento
Operación básica
- Encendido/apagado: Presione el botón de encendido en el panel frontal o el control remoto para encender o apagar la unidad.
- Control de volumen: Gire la perilla de VOLUMEN en el panel frontal o utilice los botones de VOLUMEN +/- en el control remoto para ajustar el nivel de sonido.
- Selección de entrada: Gire la perilla INPUT en el panel frontal o utilice los botones selectores de entrada en el control remoto para elegir la fuente de audio deseada.
Reproducción de audio en red (HEOS integrado)
El PM7000N cuenta con HEOS integrado, lo que le permite transmitir música desde diversos servicios en línea (Spotify, Pandora, Tidal, etc.) y su red local. Descargue la aplicación HEOS en su smartphone o tableta para controlar la reproducción de audio en red, crear grupos multisala y administrar la configuración.
Usando el modo puro
Active el Modo Puro para desactivar circuitos digitales no esenciales (USB-A, red, Wi-Fi, Bluetooth) individualmente o simultáneamente. Esto minimiza la interferencia digital y la radiación de ruido, proporcionando una ruta de audio analógica más limpia para una escucha crítica.
Reproducción de fono
Seleccione la entrada "Phono" para escuchar discos de vinilo. Asegúrese de que su tocadiscos esté correctamente conectado y con toma de tierra para una calidad de sonido óptima.
Integración de TV
Conecte su televisor a una de las entradas digitales. El PM7000N se puede configurar para permitir controles básicos (volumen, silencio, encendido) con el control remoto del televisor, simplificando así la configuración de su sistema de entretenimiento en casa.
Control de voz
El PM7000N es compatible con Amazon Alexa y el Asistente de Google. Una vez configurado a través de la app HEOS y vinculado a tu cuenta de asistente de voz, puedes usar comandos de voz para controlar la reproducción, el volumen y la selección de entrada.
Mantenimiento
Limpieza
Para limpiar la unidad, limpie las superficies exteriores con un paño suave y seco. No utilice limpiadores abrasivos, ceras ni disolventes. Asegúrese de que la unidad esté desenchufada antes de limpiarla.
Actualizaciones de firmware
Marantz puede lanzar actualizaciones de firmware para mejorar el rendimiento o añadir nuevas funciones. ampEl lifier puede recibir actualizaciones a través de la red. Siga las instrucciones en la aplicación HEOS o en la pantalla de la unidad cuando haya una actualización disponible.
Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| No hay sonido de los altavoces | Entrada incorrecta seleccionada; cables de altavoz sueltos; volumen demasiado bajo; silencio activado. | Seleccione la entrada correcta; verifique las conexiones de los altavoces; aumente el volumen; desactive el silencio. |
| Problemas de conexión de red | Señal de Wi-Fi débil; configuración de red incorrecta; problema con el enrutador. | Acerque la unidad al enrutador; reconfigure los ajustes de red a través de la aplicación HEOS; reinicie el enrutador. |
| El control remoto no funciona | Baterías agotadas; obstrucción entre el control remoto y la unidad; modo remoto incorrecto. | Reemplace las baterías; retire las obstrucciones; asegúrese de que el control remoto esté en el modo correcto para el ampmás duradero. |
| Sonido de zumbido del tocadiscos | El plato giratorio no está conectado a tierra correctamente. | Asegúrese de que el cable de tierra del plato giratorio esté conectado de forma segura al terminal SIGNAL GND en el ampmás duradero. |
Presupuesto
- Dimensiones del producto: 17.32 x 4.92 x 14.92 pulgadas
- Peso del artículo: 19 libras
- Fabricante: Marantz
- Número de modelo: PM7000N
- Baterías: Se requieren 2 pila AA (incluida)
- Primera fecha disponible: 4 de octubre de 2019
Garantía y soporte
Para obtener información detallada sobre la garantía, asistencia técnica y consultas de servicio, consulte el sitio web oficial de Marantz. webSitio web o contacte directamente con el servicio de atención al cliente de Marantz. Conserve su comprobante de compra para reclamaciones de garantía.
