ThermoPro TP15H User Manual

1. Introducción

Gracias por la compraasing the ThermoPro TP15H Waterproof Instant Read Food Thermometer. This digital thermometer is designed to provide quick and accurate temperature readings for various foods, including meat, liquids, and candy. Its robust design and user-friendly features make it an essential tool for any kitchen or BBQ enthusiast. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and maintenance.

2. Características del producto

• Ultra-Fast 3-4 Second Read Time: Provides quick temperature readings for efficient cooking.
• Alta precisión: Measures temperatures with an accuracy of ±0.9°F (±0.5°C).
• IPX6 a prueba de agua: Designed to withstand splashes and can be safely cleaned under running water.
• Large Non-Slip Grip: Ensures secure handling and prevents accidental drops.
• Función de bloqueo: Allows you to hold the temperature reading on the display, useful for hard-to-reach areas.
• Función de calibración: Enables user calibration for long-term accuracy.
• Pantalla LCD retroiluminada: Provides clear temperature readings even in low-light conditions.
• Almacenamiento conveniente: Features a magnetic back for attachment to metal surfaces and a hang hole for hooks.
• Sonda larga: Equipped with a 5.4-inch long probe suitable for various food types.
• Certified by NSF: Ensures food safety, quality, and environmental friendliness.

3. Contenido del paquete

• 1 x ThermoPro TP15H Food Thermometer
• 1 pila AAA (incluida)
• 1 x Manual de usuario

4. Funciones clave

The ThermoPro TP15H thermometer showing its clear backlit LCD display and the three function buttons: Light, Lock/Cal, and C/F.

• Botón LUZ: Presione para encender/apagar la retroiluminación.
• Botón BLOQUEO/CAL:
  • Press once to lock the current temperature reading. Press again to unlock.
  • Press and hold for 3 seconds to enter calibration mode.
• Botón °C/°F: Press to switch between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F) temperature units.

5. Configuración

5.1 Instalación de la batería

An illustration of the ThermoPro TP15H thermometer with its battery compartment open, showing the placement of a single AAA battery. The image also highlights the long battery life.

1. Ubique el compartimiento de la batería en la parte posterior del termómetro.
2. Utilice un destornillador pequeño para abrir la tapa de la batería.
3. Inserte una batería AAA, asegurándose de la polaridad correcta (+/-) como se indica dentro del compartimento.
4. Cierre bien la tapa de la batería.

5.2 Encendido inicial

The thermometer will automatically turn on once the battery is installed. If not, press any button to activate the display.

6. Instrucciones de funcionamiento

6.1 Cómo tomar la temperatura

The ThermoPro TP15H thermometer with its 5.4-inch probe inserted into a roasted chicken, demonstrating its use for measuring internal temperature quickly and accurately.

1. Unfold the probe from the thermometer body. The display will turn on automatically.
2. Introduzca la punta de la sonda de acero inoxidable en la parte más gruesa del alimento, evitando el hueso o el cartílago.
3. The temperature reading will appear on the LCD display within 3-4 seconds.
4. Once the reading stabilizes, you can remove the probe.

6.2 Cambio de unidades de temperatura (°C/°F)

Press the °C/°F button located on the thermometer body to toggle between Celsius and Fahrenheit temperature displays.

6.3 Uso de la función de bloqueo

Press the LOCK/CAL button once to hold the current temperature reading on the display. This is useful when you need to read the temperature from an awkward angle or in a hot environment. Press the button again to release the lock and resume live temperature readings.

6.4 Uso de la luz de fondo

Press the LIGHT button to activate the backlight for 10 seconds. This feature is helpful for reading temperatures in dimly lit areas or at night.

7. Calibración

The ThermoPro TP15H thermometer with its probe immersed in a glass of ice water, illustrating the calibration process for maintaining accuracy.

The TP15H comes pre-calibrated from the factory. However, over time and with extensive use, recalibration may be necessary to maintain accuracy. You can calibrate the thermometer using an ice-water bath.

1. Fill a large glass with crushed ice and top it off with cold water. Stir the mixture well.
2. Inserte la sonda del termómetro en el agua helada, asegurándose de que la punta esté completamente sumergida pero sin tocar el fondo ni los lados del vaso.
3. Wait for the temperature reading to stabilize. It should read 32°F (0°C).
4. If the reading is not 32°F (0°C), press and hold the LOCK/CAL button for 3 seconds until “CAL” flashes on the display.
5. While “CAL” is flashing, press the LOCK/CAL button again to confirm calibration. The display will return to the current temperature, now calibrated to 32°F (0°C).

Note: If the thermometer is more than ±5°F (±3°C) off from 32°F (0°C) in the ice bath, it may indicate a significant issue, and contacting customer support is recommended.

8. Cuidado y mantenimiento

8.1 Limpieza

A pair of hands holding the ThermoPro TP15H thermometer under running water from a faucet, demonstrating its IPX6 waterproof rating for easy cleaning.

• The TP15H is IPX6 waterproof. Clean the probe with a damp cloth or wash it under running water after each use.
• Do not immerse the entire thermometer body in water for extended periods.
• Do not place the thermometer in a dishwasher. Hand wash only.
• Limpie el cuerpo del termómetro con adamp paño. No utilice limpiadores abrasivos ni productos químicos agresivos.

8.2 Almacenamiento

The ThermoPro TP15H thermometer demonstrating its convenient storage options, including an internal magnet for attaching to metal surfaces like a refrigerator, and a hook design for hanging.

• Fold the probe back into the thermometer body when not in use to protect it.
• Utilize the magnetic back to store the thermometer on a non-heated metal surface, such as a refrigerator or oven side.
• Alternatively, use the integrated hang hole to store it on a hook.
• Almacenar en un lugar seco a temperatura ambiente.

8.3 Reemplazo de batería

When the display becomes dim or unresponsive, it’s time to replace the AAA battery. Follow the battery installation steps in Section 5.1.

9. Solución de problemas

10. Especificaciones

Certifications for the ThermoPro TP15H, including NSF, CE, and RoHS, indicating compliance with safety and environmental standards.

• Marca: ThermoPro
• Nombre del modelo: TP15H
• Tiempo de respuesta: 3-4 segundos
• Exactitud: ± 0.9 ° F (± 0.5 ° C)
• Rango de temperatura: -58 °F a 572 °F (-50 °C a 300 °C)
• Clasificación de impermeabilidad: IPX6
• Longitud de la sonda: 5.4 pulgadas
• Fuente de energía: 1 pila AAA (incluida)
• Tipo de pantalla: LCD con luz de fondo
• Material: Plastic (Outer), Stainless Steel (Probe)
• Peso del artículo: 3.2 onzas
• Certificaciones: CE, FCC, NSF

11. Garantía y soporte

ThermoPro provides a warranty for this product against defects in materials and workmanship. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official ThermoPro website. If you encounter any issues or have questions regarding your TP15H thermometer, please contact ThermoPro Customer Service for assistance.

ThermoPro Customer Service:

• Websitio: buythermopro.com
• Correo electrónico: servicio@buythermopro.com