Introducción
Este manual proporciona instrucciones detalladas para la configuración, el funcionamiento y el mantenimiento de su radio DAB+ por internet con CD Imperial DABMAN i450. Lea este manual detenidamente antes de usar el dispositivo para garantizar su correcto funcionamiento y disfrutar al máximo de su experiencia auditiva. Conserve este manual para futuras consultas.
Producto terminadoview

Figura 1: Frente view del CD Imperial DABMAN i450.
El Imperial DABMAN i450 CD es un sistema de audio versátil diseñado para una reproducción multimedia completa. Integra radio por internet, sintonizadores DAB+ y FM, un reproductor de CD integrado y múltiples opciones de conectividad, como Bluetooth, Wi-Fi, LAN y USB. El dispositivo cuenta con una nítida pantalla a color para una fácil navegación y botones de control para diversas funciones, además de un control giratorio para el volumen y la selección del menú.
Características principales:
- Audio de múltiples fuentes: Radio por Internet, DAB+, radio FM, reproductor de CD.
- Conectividad inalámbrica: Wi-Fi y Bluetooth para streaming y acceso a la red.
- Conectividad por cable: LAN, USB, entrada auxiliar, salida de línea, conector para auriculares.
- Sistema de sonido integrado: Sonido estéreo 2.1 con dos altavoces de 5W y un subwoofer de 20W.
- Interfaz de usuario: Pantalla a color de 2.8 pulgadas, botones de control intuitivos y perilla giratoria.
- Servicios de transmisión: Soporte para Spotify Connect, Amazon Music, Napster, Deezer, Qobuz, TIDAL, palcoMP3, Audioboom.
- Opciones de control: Botones del dispositivo, control remoto y aplicación AirMusic Control.
Configuración
1. Desembalaje y contenido
Retire con cuidado todos los componentes del embalaje. Asegúrese de que estén presentes los siguientes elementos:
- Unidad de CD Imperial DABMAN i450
- Unidad de fuente de alimentación
- Control remoto (con batería)
- Antena telescópica atornillable
- Antena de lanzamiento
- Accesorio de montaje debajo del gabinete
- Manual de usuario
2. Conexión del dispositivo
- Conexión de energía: Conecte la fuente de alimentación suministrada al puerto DC IN en la parte posterior del dispositivo, luego conéctelo a un tomacorriente de pared.
- Conexión de antena: Para una recepción óptima de DAB+ y FM, enrosque la antena telescópica en el puerto de antena de la parte trasera. También puede usar la antena de proyección para condiciones de recepción específicas.
- Conexión de red (opcional):
- Wifi: El dispositivo le pedirá que configure Wi-Fi durante la configuración inicial.
- LAN: Para una conexión por cable estable, conecte un cable Ethernet desde su enrutador al puerto LAN en la parte posterior del dispositivo.
- Conexiones de audio (opcional):
- Entrada auxiliar: Conecte fuentes de audio externas (por ejemplo, reproductor MP3) mediante un cable de audio de 3.5 mm al puerto Aux In.
- Fuera de la linea: Conectar a un externo ampamplificador o altavoces activos utilizando el puerto de salida de línea.
- Auriculares: Conecte los auriculares de 3.5 mm al conector para auriculares del panel frontal.
- Subwoofer: Conecte un subwoofer activo externo a la salida de subwoofer dedicada para obtener graves mejorados.
- Conexión USB (opcional): Inserte una unidad flash USB en el puerto USB del panel frontal para reproducir medios.
3. Asistente de configuración inicial
Al encenderlo por primera vez, el dispositivo le guiará a través de un asistente de configuración inicial. Siga las instrucciones en pantalla para configurar:
- Idioma: Seleccione su idioma preferido
- Configuración de la red: Conéctese a su red Wi-Fi seleccionándola de la lista e ingresando la contraseña, o confirme la conexión LAN.
- Hora y fecha: Establezca la zona horaria y el formato correctos.
- Escaneo DAB+: El dispositivo puede realizar un escaneo inicial de estaciones DAB+.
Instrucciones de funcionamiento
1. Controles básicos
El panel frontal cuenta con varios botones y un mando giratorio para controlar el dispositivo. Consulte la Figura 1 para ver la ubicación de los botones.
- Botón de encendido/menú: Presione para encender o apagar el dispositivo. Mantenga presionado para acceder al menú principal.
- Botón de modo: Recorra los modos de funcionamiento disponibles (radio por Internet, DAB+, FM, CD, Bluetooth, USB, entrada auxiliar).
- Botón Entrar: Confirmar selecciones en los menús.
- Perilla giratoria (VOL+/VOL-): Gire para ajustar el volumen. En los menús, gire para desplazarse por las opciones. Pulse para confirmar (similar a Enter).
- Botones de control de reproducción (1/◀◀, 2/▶/▌▌, 3/▶▶): Controla la reproducción (pista anterior, reproducir/pausa, pista siguiente) en los modos relevantes (CD, USB, Bluetooth).
2. Selección de modos de funcionamiento
Presione el Modo Botón repetidamente para cambiar entre las siguientes fuentes de audio:
- Radio por Internet: Acceda a miles de estaciones de radio globales a través de su conexión de red.
- Radio DAB+: Disfrute de transmisiones de radio digitales de alta calidad.
- Radio FM: Sintonice estaciones de radio FM analógicas tradicionales.
- Reproductor de CD: Reproducir CD de audio.
- Bluetooth: Transmita audio de forma inalámbrica desde un teléfono inteligente emparejado u otro dispositivo Bluetooth.
- USB: Reproducir audio files desde un dispositivo de almacenamiento USB conectado.
- Entrada auxiliar: Reproduzca audio desde un dispositivo externo conectado a través del puerto Aux In de 3.5 mm.
3. Operación de radio por Internet
- Seleccione el modo "Radio por Internet".
- Utilice el botón giratorio para navegar por las categorías (por ejemplo, Ubicación, Género, Estaciones populares).
- Prensa Ingresar o el botón giratorio para seleccionar una categoría o estación.
- Para guardar una estación como favorita, navegue hasta la estación y consulte el menú en pantalla la opción "Agregar a favoritos".
4. Funcionamiento de la radio DAB+ y FM
- Seleccione el modo “DAB+” o “FM”.
- Para DAB+, el dispositivo buscará automáticamente las emisoras disponibles. Para FM, es posible que deba iniciar una búsqueda o sintonizar manualmente.
- Utilice el botón giratorio para buscar las estaciones disponibles.
- Para guardar una estación como preestablecida, consulte el menú en pantalla para encontrar la opción "Guardar preestablecida".
5. Funcionamiento del reproductor de CD
- Inserte con cuidado un CD de audio en la ranura para CD del panel frontal. El dispositivo cambiará automáticamente al modo CD y comenzará la reproducción.
- Utilice los botones de control de reproducción (1/◀◀, 2/▶/▌▌, 3/▶▶) para controlar la reproducción.
- Para expulsar el CD, presione el botón Expulsar (si está disponible, o consulte el menú en pantalla).
6. Transmisión por Bluetooth
- Seleccione el modo Bluetooth en el CD DABMAN i450. El dispositivo entrará en modo de emparejamiento.
- En su teléfono inteligente o dispositivo con Bluetooth, busque dispositivos Bluetooth disponibles y seleccione "DABMAN i450 CD".
- Una vez emparejado, puede transmitir audio desde su dispositivo a la radio.
7. Reproducción USB
- Inserte una unidad flash USB que contenga audio files en el puerto USB.
- Seleccione el modo "USB". El dispositivo escaneará la unidad USB y mostrará los archivos reproducibles. files.
- Navegar por las carpetas y files usando el botón giratorio y Ingresar botón.
8. Servicios de streaming y control de aplicaciones
El DABMAN i450 CD es compatible con varios servicios de streaming vía Wi-Fi, como Spotify Connect, Amazon Music, Napster, Deezer, Qobuz, TIDAL, palcoMP3 y Audioboom. Siga las instrucciones en pantalla o consulte las instrucciones de conexión del servicio específico.
Para un mejor control, descargue el Aplicación de control AirMusic En tu smartphone o tableta. Esta aplicación te permite controlar la radio a distancia a través de tu red Wi-Fi.
Mantenimiento
1. Limpieza
Para limpiar el dispositivo, utilice un paño suave, seco y sin pelusa. No utilice limpiadores abrasivos, ceras ni disolventes, ya que pueden dañar el acabado. Asegúrese de que el dispositivo esté apagado y desenchufado antes de limpiarlo.
2. Actualizaciones de software
Compruebe periódicamente si hay actualizaciones de software a través del menú del dispositivo (normalmente se encuentra en "Configuración del sistema" o "Información"). Mantener el software actualizado garantiza un rendimiento óptimo y acceso a nuevas funciones.
Solución de problemas
Si tiene problemas con su CD DABMAN i450, consulte los siguientes problemas y soluciones comunes:
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| Sin energía / El dispositivo no se enciende. | Cable de alimentación no conectado o toma de corriente defectuosa. | Asegúrese de que la fuente de alimentación esté conectada de forma segura al dispositivo y a una toma de corriente que funcione. |
| No hay sonido. | Volumen demasiado bajo, silencio activado o salida de audio incorrecta seleccionada. | Sube el volumen. Comprueba si el dispositivo está silenciado. Verifica las conexiones de audio externas (salida de línea, auriculares). |
| Mala recepción de radio DAB+ o FM. | Antena no conectada correctamente o intensidad de señal deficiente. | Ajuste la posición y la orientación de la antena telescópica o de proyección. Intente reubicar el dispositivo. |
| No se puede conectar al wifi. | Contraseña de Wi-Fi incorrecta, problemas con el enrutador o dispositivo demasiado lejos del enrutador. | Vuelve a introducir la contraseña de Wi-Fi. Reinicia el router. Acerca el dispositivo al router o usa un cable LAN. |
| Errores de reproducción de CD. | CD sucio, rayado o incompatible. | Limpie el CD con un paño suave. Pruebe con otro CD. Asegúrese de que el formato del CD sea compatible. |
| Problemas de emparejamiento de Bluetooth. | El dispositivo no está en modo de emparejamiento o el dispositivo externo no es detectable. | Asegúrese de que el DABMAN i450 CD esté en modo de emparejamiento Bluetooth. Asegúrese de que el Bluetooth de su dispositivo externo esté activado y sea detectable. |
Presupuesto
| Marca | Imperial |
| Número de modelo | 22-247-00 |
| Color | Negro |
| Tecnología de conectividad | USB, WLAN (Wi-Fi), Bluetooth, LAN |
| Características especiales | Reloj integrado, servicios de streaming, reproductor de CD, posibilidad de montaje debajo del armario. |
| Dispositivos compatibles | Portátil, reproductor de MP3, memoria USB |
| Salida de audio | Sistema de sonido 2.1 (2 altavoces estéreo de 5 W, subwoofer de 20 W), potencia total 30 W |
| Mostrar | Pantalla a color de 2.8 pulgadas |
| Tecnología de sintonizador | DAB+, Internet, FM |
| Bandas de radio compatibles | AM/FM, DAB+ |
| Dimensiones del producto | 34L x 23.5W x 10.5H centímetros |
| Fuente de poder | cable electrico |
| Componentes incluidos | Adaptador de corriente, control remoto, antena telescópica, antena de proyección, accesorio de montaje debajo del gabinete, manual del usuario |
Garantía y soporte
Los detalles específicos de la garantía del Imperial DABMAN i450 CD suelen proporcionarse en el momento de la compra o en la documentación de garantía aparte. Consulte el recibo de compra o póngase en contacto con su distribuidor para obtener información sobre la cobertura y los términos de la garantía.
Para obtener soporte técnico o más ayuda, comuníquese con el servicio de atención al cliente de Imperial o visite su sitio web oficial. webSitio. Asegúrese de tener a mano el número de modelo (DABMAN i450 CD) y el número de serie (si corresponde) cuando busque asistencia.