Manual de usuario de la cafetera espresso CREATE IKOHS BARISMATIC20B

1. Instrucciones de seguridad importantes

Please read all instructions carefully before using the CREATE IKOHS BARISMATIC20B Espresso Coffee Maker. Retain this manual for future reference.

• Asegúrese de que el aparato esté conectado a una toma de corriente con conexión a tierra y con el voltaje correcto.tage.
• No sumerja el aparato, el cable de alimentación ni el enchufe en agua ni en otros líquidos.
• Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños.
• Always unplug the coffee maker before cleaning and when not in use.
• No opere el aparato con un cable o enchufe dañado, o si no funciona correctamente o ha sido dañado de alguna manera.
• Utilice únicamente accesorios recomendados por el fabricante.
• Avoid contact with hot surfaces, especially the steam wand and portafilter during and immediately after operation.
• Coloque la cafetera sobre una superficie estable y nivelada, lejos de superficies calientes o llamas abiertas.

2. Producto terminadoview

The CREATE IKOHS BARISMATIC20B is an espresso coffee maker designed for home use, featuring a robust construction and easy-to-use controls.

Componentes incluidos:

• Espresso Coffee Maker Unit
• Portafiltro
• Filter Basket (for single or double shot)
• Café Tamper / Measuring Spoon

Diagrama del producto:

3. Configuración

3.1 Desembalaje y limpieza inicial

1. Retire con cuidado todos los materiales de embalaje de la cafetera.
2. Limpie el exterior de la máquina con un limpiadoramp paño.
3. Wash the water tank, portafilter, and filter basket with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.

3.2 Llenado del depósito de agua

1. Retire el tanque de agua de la parte trasera de la máquina.
2. Llene el tanque con agua fresca y fría hasta el nivel máximo. No lo llene demasiado.
3. Coloque nuevamente el tanque de agua en su posición, asegurándose de que esté bien asentado.

3.3 Primer uso / Cebado de la máquina

Before making coffee for the first time, or if the machine has not been used for a long period, it is essential to prime the system to ensure proper operation and clean any manufacturing residues.

1. Asegúrese de que el tanque de agua esté lleno.
2. Coloque una taza vacía debajo de la salida del café.
3. Conecte el aparato y pulse el botón de encendido. El indicador luminoso se iluminará.
4. Once the machine has heated up (indicator light stops flashing), press the coffee brewing button to dispense water. Let water run for approximately 30 seconds.
5. Turn the steam knob to release steam for 15-20 seconds, then close it.
6. Repeat steps 4 and 5 once more. The machine is now primed and ready for use.

4. Instrucciones de funcionamiento

4.1 Preparar café expreso

1. Ensure the machine is plugged in and the water tank is filled. Turn on the power.
2. Place the desired filter basket (single or double) into the portafilter.
3. Add finely ground espresso coffee to the filter basket. Use the measuring spoon provided (one level spoon for a single shot, two for a double).
4. suavemente tamp los posos del café con la tamper, applying even pressure. Wipe any excess grounds from the rim of the portafilter.
5. Attach the portafilter to the brewing head by aligning it with the 'INSERT' mark and rotating it to the 'LOCK' position.
6. Coloque una o dos tazas de espresso en la bandeja de goteo debajo de las boquillas del portafiltro.
7. Wait for the machine to heat up (indicator light will be steady).
8. Pulse el botón de preparación de café. La máquina empezará a dispensar café expreso.
9. Press the coffee brewing button again to stop the flow once the desired amount of espresso is reached.
10. Carefully remove the portafilter after brewing. Be aware that it will be hot.

4.2 Leche vaporizada

The steam wand allows you to froth milk for lattes and cappuccinos.

1. Ensure the machine is powered on and has reached operating temperature.
2. Llene una jarra de acero inoxidable para espumar con leche fría (no la llene más de un tercio).
3. Position the steam wand over the drip tray and open the steam knob briefly to release any condensed water. Close the knob.
4. Sumerja la punta de la varilla de vapor justo debajo de la superficie de la leche.
5. Open the steam knob slowly. Steam will begin to froth the milk.
6. Move the pitcher up and down gently to create a consistent foam.
7. Once the milk reaches the desired temperature and texture, close the steam knob and remove the pitcher.
8. Limpie inmediatamente la varilla de vapor después de su uso (consulte la sección Mantenimiento).

5. Mantenimiento y limpieza

La limpieza y el mantenimiento regulares garantizan la longevidad y el rendimiento óptimo de su máquina de café expreso.

5.1 Limpieza diaria

• Portafiltro y cesta de filtro: Después de cada uso, retire los posos de café usados ​​y enjuague el portafiltro y la canasta del filtro con agua corriente.
• Bandeja de goteo: Vacíe y limpie la bandeja de goteo periódicamente. Es extraíble para facilitar su limpieza.
• Varilla de vapor: Inmediatamente después de espumar la leche, limpie la varilla de vapor con agua.amp cloth to remove any milk residue. Briefly open the steam knob to clear any internal blockages.
• Exterior: Limpie el exterior de la máquina con un paño suave yamp tela. No utilice limpiadores abrasivos ni estropajos.

5.2 Descalcificar

Over time, mineral deposits (limescale) can build up inside the machine, affecting performance. Descale your machine every 2-3 months, or more frequently if you have hard water.

1. Prepare una solución descalcificadora de acuerdo con las instrucciones del fabricante del descalcificador.
2. Llene el tanque de agua con la solución descalcificadora.
3. Coloque un recipiente grande debajo de la salida de café y del tubo de vapor.
4. Encienda la máquina y deje que se caliente.
5. Run approximately half of the solution through the coffee outlet by pressing the brewing button.
6. Abra la perilla de vapor y deje que la solución restante pase por la varilla de vapor.
7. Turn off the machine and let it sit for 15-20 minutes to allow the descaling solution to work.
8. Vacíe y enjuague bien el depósito de agua. Llénelo con agua fresca.
9. Repita los pasos 3 a 6 con agua fresca para enjuagar la máquina completamente.

6. Solución de problemas

Si tiene problemas con su cafetera, consulte la siguiente tabla para conocer los problemas y soluciones más comunes.

7. Especificaciones

8. Garantía y soporte

The CREATE IKOHS BARISMATIC20B Espresso Coffee Maker comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official CREATE websitio.

For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or to inquire about spare parts, please contact CREATE customer service. Contact information can typically be found on the product packaging, the official websitio, o su documentación de compra.