1. Introducción
Gracias por elegir el reloj de proyección MARATHON modelo CL030086BK. Este manual proporciona instrucciones detalladas para la configuración, el funcionamiento y el mantenimiento de su nuevo reloj de proyección. Lea este manual detenidamente antes de usarlo y consérvelo para futuras consultas.
2. Información de seguridad
- No exponga el dispositivo a temperaturas extremas, luz solar directa o humedad alta.
- Evite dejar caer o someter el reloj a impactos fuertes.
- No intente desmontar ni modificar el reloj. Esto anulará la garantía.
- Utilice únicamente la fuente de alimentación especificada (USB 5V) y las pilas AAA recomendadas.
- Mantener fuera del alcance de los niños.
3. Contenido del paquete
Verifique el contenido del paquete para asegurarse de que todos los artículos estén presentes:
- 1 x Unidad de reloj de proyección MARATHON (modelo CL030086BK)
- Cable de alimentación 1 x USB
- 3 pilas AAA
- 1 x Manual de usuario (este documento)
4. Producto terminadoview
Familiarícese con los principales componentes y controles de su reloj de proyección.
Figura 4.1: Frente View del Reloj de Proyección. Esta imagen muestra el panel frontal del reloj, con una pantalla digital grande y nítida que muestra la hora actual, el día de la semana, la fecha y la temperatura interior. La pantalla está diseñada para facilitar la lectura.
Figura 4.2: Atrás View del Reloj de Proyección. Esta imagen ilustra la parte trasera del reloj, destacando el compartimento para tres pilas AAA, el puerto USB y varios botones para configurar la hora, la alarma y otras funciones. También se puede ver la etiqueta del producto con el número de modelo y la información de contacto.
4.1 Características del panel frontal
- Gran pantalla LCD: Muestra la hora (12/24 horas), la fecha, el día de la semana y la temperatura interior (°C/°F).
- Lente de proyección: Proyecta la hora en una pared o techo.
- Botón SNOOZE/LIGHT: Activa la función de repetición de alarmas e ilumina temporalmente la luz de fondo de la pantalla.
4.2 Características del panel posterior
- Compartimento de la batería: Admite 3 pilas AAA como fuente de energía de respaldo.
- Entrada de alimentación USB: Se conecta al cable USB incluido para alimentación y proyección continuas.
- Botón de CONFIGURACIÓN DE HORA: Se utiliza para ingresar al modo de configuración de la hora.
- Botón CONFIGURACIÓN DE ALARMA: Se utiliza para ingresar al modo de configuración de alarma.
- Botones +/–: Ajuste los valores durante los modos de configuración.
- Botón ENCENDIDO/APAGADO/GIRAR PROYECCIÓN: Controla la función de proyección y su orientación.
- Botón °C/°F: Alterna entre la visualización de temperatura en Celsius y Fahrenheit.
- Botón de reinicio: Restablece el reloj a los valores predeterminados de fábrica.
5. Configuración
5.1 Encendido del reloj
- Inserte las baterías: Abra la tapa del compartimento de las pilas en la parte posterior del reloj. Inserte 3 pilas AAA nuevas, asegurándose de que la polaridad sea correcta (+ y -). Las pilas proporcionan energía de reserva y permiten funciones básicas de la pantalla sin necesidad de alimentación USB.
- Conecte la alimentación USB: Conecte el extremo pequeño del cable USB incluido al puerto de entrada de alimentación USB en la parte posterior del reloj. Conecte el extremo más grande a un adaptador de corriente USB (no incluido) o a un puerto USB con alimentación. La conexión USB es necesaria para la retroiluminación continua de la pantalla y la función de proyección.
5.2 Configuración inicial de hora y fecha
- Ingrese al modo de configuración de hora: Mantenga pulsado el TIEMPO ESTABLECIDO durante aproximadamente 3 segundos. El dígito de la hora comenzará a parpadear.
- Establecer hora: Utilice el + or – Botones para ajustar la hora. Presione TIEMPO ESTABLECIDO para confirmar y pasar al ajuste de minutos.
- Establecer minuto: Utilice el + or – Botones para ajustar los minutos. Presione TIEMPO ESTABLECIDO para confirmar y pasar a la configuración del formato 12/24 horas.
- Establecer formato de 12/24 horas: Utilice el + or – Botones para seleccionar el formato de 12 horas (con indicador AM/PM) o de 24 horas. Presione TIEMPO ESTABLECIDO para confirmar y pasar a la configuración del año.
- Año del conjunto: Utilice el + or – Botones para ajustar el año. Presione TIEMPO ESTABLECIDO para confirmar y pasar a la configuración del mes.
- Establecer mes: Utilice el + or – Botones para ajustar el mes. Presione TIEMPO ESTABLECIDO para confirmar y pasar a la configuración del día.
- Día establecido: Utilice el + or – Botones para ajustar el día. Presione TIEMPO ESTABLECIDO para confirmar y salir del modo de configuración de hora/fecha.
6. Instrucciones de funcionamiento
6.1 Configuración de la alarma
- Ingrese al modo de configuración de alarma: Mantenga pulsado el SET DE ALARMAS durante aproximadamente 3 segundos. El dígito de la hora de la alarma comenzará a parpadear.
- Establecer hora de alarma: Utilice el + or – Botones para ajustar la hora de la alarma. Presione SET DE ALARMAS Para confirmar.
- Establecer minuto de alarma: Utilice el + or – Botones para ajustar los minutos de la alarma. Presione SET DE ALARMAS para confirmar y salir del modo de configuración de alarma.
- Activar / Desactivar alarma: Presione brevemente el SET DE ALARMAS Botón para activar o desactivar la alarma. Aparecerá un icono de alarma en la pantalla cuando la alarma esté activa.
6.2 Uso de la función de proyección
Figura 6.1: Función de proyección en uso. Esta imagen demuestra la capacidad de proyección del reloj, mostrando la hora digital claramente proyectada sobre una superficie, como una pared o un techo, para facilitar su lectura. viewing en condiciones de poca luz.
- Activar/desactivar la proyección: Presione el PROYECCIÓN ENCENDIDA/APAGADA/GIRAR Presione el botón una vez para encender o apagar la proyección. La proyección solo está activa cuando el reloj se alimenta por USB.
- Girar proyección: Mientras la proyección esté activa, presione repetidamente el PROYECCIÓN ENCENDIDA/APAGADA/GIRAR Botón para rotar la imagen proyectada en incrementos de 90 grados. Esto le permite ajustar la orientación para una visualización óptima. viewColocado en una pared o en el techo.
- Ajustar el enfoque: (Si corresponde, verifique su modelo específico para ver si hay una rueda de enfoque cerca de la lente de proyección) Gire la rueda de enfoque para enfocar la imagen proyectada.
6.3 Retroiluminación de la pantalla
- Cuando se alimenta mediante USB, la luz de fondo de la pantalla permanecerá encendida continuamente.
- Cuando funcione solo con pilas, presione el botón DORMITOR / LUZ Botón para iluminar temporalmente la pantalla durante unos segundos.
6.4 Función de repetición
- Cuando suene la alarma, presione el DORMITOR / LUZ Botón para activar la función de repetición. La alarma se pausará durante un periodo determinado (p. ej., 5-10 minutos) y luego volverá a sonar.
- Para detener la alarma por completo, presione cualquier otro botón (por ejemplo, SET DE ALARMAS or TIEMPO ESTABLECIDO).
6.5 Visualización de temperatura
- El reloj muestra la temperatura interior.
- Presione el ° C / ° F Botón en la parte posterior del reloj para cambiar entre unidades Celsius y Fahrenheit.
7. Mantenimiento
7.1 Limpieza
- Limpie la superficie del reloj con un paño suave y seco.
- No utilice limpiadores abrasivos, solventes o aerosoles químicos, ya que pueden dañar el acabado o los componentes internos.
7.2 Reemplazo de batería
- Cuando la pantalla se oscurece o las funciones son intermitentes mientras funciona con energía de la batería, es momento de reemplazar las baterías AAA.
- Abra la tapa del compartimiento de las baterías en la parte posterior, retire las baterías viejas e inserte 3 baterías AAA nuevas, observando la polaridad correcta.
- Deseche las baterías viejas de manera responsable de acuerdo con las regulaciones locales.
8. Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| La pantalla está en blanco o tenue | Sin energía o baterías bajas. | Asegúrese de que el cable de alimentación USB esté conectado o reemplace las baterías AAA. |
| La proyección no funciona | No conectado a la alimentación USB; proyección apagada. | Conecte la alimentación USB. Presione el botón PROYECCIÓN ENCENDIDA/APAGADA/GIRAR botón para activar. |
| Hora o fecha incorrecta | Hora/fecha no configurada correctamente; interrupción de energía. | Restablezca la hora y la fecha siguiendo la Sección 5.2. Si el problema persiste, presione el botón REINICIAR botón y reiniciar. |
| La alarma no suena | La alarma está desactivada; la hora de la alarma no está configurada correctamente. | Asegúrese de que el icono de la alarma esté visible en la pantalla. Verifique la configuración de la hora de la alarma en la Sección 6.1. |
| La proyección está borrosa | Enfoque no ajustado. | Ajuste la rueda de enfoque cerca de la lente de proyección (si está disponible en su modelo). |
9. Especificaciones
- Marca: MARATHON
- Modelo: CL030086BK
- Color: Negro
- Tipo de pantalla: Pantalla digital LCD grande
- Dimensiones del producto: 5.7" de ancho x 3.4" de alto (14.5 cm x 8.6 cm)
- Fuente de energía: 3 pilas AAA (de respaldo), USB (con cable eléctrico)
- Material: Plástico
- Uso en interiores y exteriores: Interior
- Código postal: 0063442388808
10. Garantía y soporte
Los productos MARATHON se fabrican con los más altos estándares de calidad. Para obtener información sobre la garantía, soporte técnico o asistencia del producto, contáctenos utilizando los siguientes datos:
- Websitio: www.MarathonWatch.com
- Soporte para EE. UU. y Canadá: 1-800-822-4329
- Soporte internacional: 1-905-764-9420
Tenga a mano el número de modelo (CL030086BK) y la información de compra cuando se comunique con el soporte.
