1. Introducción
Este manual proporciona información esencial para la operación, configuración y mantenimiento seguros y eficaces de su soldadora multiproceso Bester 190C de Lincoln Electric. La Bester 190C es una versátil soldadora inverter de 230 V, compatible con los procesos MIG-MAG (soldadura por arco metálico con gas), MMA (soldadura por arco metálico manual) y TIG Lift (soldadura por gas inerte de tungsteno). Está diseñada para ser portátil, ligera, compacta y robusta, ofreciendo un rendimiento excepcional para diversas tareas de soldadura. Lea este manual detenidamente antes de utilizar el equipo.
2. Información de seguridad
ADVERTENCIA: Soldar puede ser peligroso. Siga siempre las precauciones de seguridad para evitar lesiones o la muerte. Lea y comprenda toda la información de seguridad antes de utilizar este equipo.
- Descarga eléctrica: Puede ser mortal. No toque piezas eléctricas bajo tensión. Use guantes de soldadura secos y ropa protectora. Asegúrese de que la pieza de trabajo esté correctamente conectada a tierra.
- Humos y Gases: Puede ser peligroso para la salud. Mantenga la cabeza alejada de los vapores. Utilice ventilación o extractores para eliminar los vapores de la zona de respiración.
- Rayos de arco: Puede quemar los ojos y la piel. Use un casco de soldar con un filtro adecuado. Use ropa protectora para cubrir la piel expuesta.
- Incendio y Explosión: Las chispas de soldadura pueden provocar incendios o explosiones. Mantenga los materiales inflamables alejados del área de soldadura. Tenga un extintor a mano.
- Partes calientes: Puede causar quemaduras graves. Deje que el equipo se enfríe antes de tocarlo.
- Ruido: El ruido excesivo puede dañar la audición. Use protección auditiva.
- Marcapasos: Los campos magnéticos de corrientes altas pueden afectar a los marcapasos. Consulte a su médico antes de soldar.
3. Producto terminadoview y componentes
El Bester 190C cuenta con una pantalla digital intuitiva y controles que facilitan su uso. Está equipado con una carcasa robusta para una mayor durabilidad.
3.1 Controles y conexiones del panel frontal
Figura 1: Panel frontal de la soldadora multiproceso Lincoln Electric Bester 190C con controles y pantalla digital. Esta imagen muestra la interfaz principal para seleccionar los modos de soldadura y ajustar la corriente y el volumen.tage, y parámetros de monitoreo.
Figura 2: Otro view del soldador multiproceso Lincoln Electric Bester 190C, destacando el panel de control y varios puntos de conexión para cables de soldadura y líneas de gas.
El panel frontal incluye:
- Pantalla digital: Muestra parámetros de soldadura como corriente y volumen.tage.
- Botones de selección de modo: Para elegir soldadura MIG-MAG, MMA o TIG Lift.
- Perillas de ajuste de parámetros: Para ajustar con precisión la corriente de soldadura, vol.tage, y otras configuraciones.
- Terminales de salida: Conexiones para soplete de soldadura y cable de tierra.amp.
- Mecanismo del alimentador de alambre: Para bobina y alimentación de alambre de soldadura MIG-MAG.
3.2 Accesorios incluidos
Figura 3: La antorcha MIG-MAG incluida y la sonda de tierra de 3 metrosamp Cable. Estos son esenciales para iniciar operaciones de soldadura MIG-MAG.
El soldador se suministra con:
- Antorcha MIG-MAG (3 metros)
- Tierra Clamp Cable (3 metros)
Nota: Un portaelectrodos y una antorcha TIG no están incluidos y deben comprarse por separado para soldadura MMA y TIG Lift, respectivamente.
4. Configuración e instalación
Antes de comenzar cualquier configuración, asegúrese de que la soldadora esté apagada y desconectada de la fuente de alimentación principal.
4.1 Conexión de alimentación
- Conecte la soldadora a una fuente de alimentación monofásica de 230 V. La máquina está diseñada para funcionar dentro de un voltagrango de 230V +/- 15%.
- Asegúrese de que la toma de corriente esté correctamente conectada a tierra y sea capaz de suministrar la corriente requerida (se recomienda un fusible de 16 A).
- El Bester 190C es compatible con generadores suficientemente potentes.
4.2 Conexión de cables de soldadura
Figura 4: El soldador Bester 190C con la antorcha MIG y la conexión a tierraamp correctamente conectado a los terminales del panel frontal, listo para funcionar.
- Tierra Clamp: Conectar el cable de tierraamp cable al terminal apropiado en el panel frontal. Conecte el clamp firmemente a la pieza de trabajo, asegurando un buen contacto eléctrico.
- Antorcha MIG-MAG: Conecte la antorcha MIG-MAG a su conector correspondiente en el panel frontal. Asegúrese de que esté firmemente colocada.
- MMA/TIG (opcional): Si utiliza MMA o TIG Lift, conecte el portaelectrodo o la antorcha TIG a las terminales apropiadas (positivas o negativas, según los requisitos de polaridad para el proceso específico y el material de electrodo/relleno).
4.3 Conexión de gas (para MIG-MAG y TIG)
- Conecte la manguera de gas de su cilindro de gas de protección (por ejemplo, mezcla de argón/CO2 para MIG, argón puro para TIG) a la entrada de gas de la soldadora.
- Asegúrese de que todas las conexiones estén bien ajustadas para evitar fugas de gas.
- Ajuste el caudal de gas de acuerdo con su proceso de soldadura y los requisitos del material utilizando un medidor de caudal en el regulador del cilindro de gas.
4.4 Carga de alambre (para MIG-MAG)
- Abra el compartimento del carrete de alambre.
- Coloque el carrete de alambre (máximo 5 kg, 200 mm de diámetro) en el eje, asegurándose de que gire libremente.
- Pase el alambre de soldadura a través del tubo guía hasta los rodillos impulsores.
- Cierre el brazo tensor del rodillo impulsor y ajuste la tensión. El alambre debe avanzar con suavidad, sin resbalar ni deformarse.
- Con la antorcha apuntando en dirección opuesta a usted y a los demás, presione el gatillo para pasar el cable a través del revestimiento de la antorcha hasta que salga por la punta de contacto.
- El soldador admite diámetros de alambre de 0.6 mm a 1.0 mm.
5. Instrucciones de funcionamiento
El Bester 190C ofrece tres procesos de soldadura: MIG-MAG, MMA y TIG Lift.
5.1 Selección de procesos
- Encienda la soldadora utilizando el interruptor de alimentación principal.
- Utilice los botones de selección de modo del panel frontal para elegir el proceso de soldadura deseado: MIG-MAG, MMA o TIG Lift. El modo seleccionado se indicará en la pantalla digital.
5.2 Ajuste de parámetros
- MIG-MAG: Ajuste la corriente de soldadura (velocidad de alimentación del alambre) y el volumentagUtilice las perillas específicas. Consulte las tablas de soldadura para conocer los ajustes recomendados según el grosor del material y el tipo de alambre. La máquina permite una fácil inversión de polaridad.
- MMA Ajuste la corriente de soldadura (amppromedio) en función del tipo y diámetro del electrodo.
- Elevación TIG: Ajuste la corriente de soldadura. El inicio del arco TIG Lift requiere tocar la pieza de trabajo con el electrodo de tungsteno y luego levantarlo ligeramente para iniciar el arco.
5.3 Funciones avanzadas
El Bester 190C incluye características para mejorar el rendimiento de la soldadura:
- Fuerza del arco: Ajusta automáticamente la corriente de soldadura para evitar que el electrodo se pegue durante la soldadura MMA, mejorando la estabilidad del arco.
- Arranque en caliente: Proporciona un impulso inicial de corriente al comienzo de la soldadura MMA para garantizar un fácil encendido del arco.
- Antiadherente: Reduce la corriente si el electrodo se pega a la pieza de trabajo durante la soldadura MMA, lo que facilita su desprendimiento y evita el sobrecalentamiento.
6. Mantenimiento
El mantenimiento regular garantiza la longevidad y el rendimiento óptimo de su soldadora. Desconecte siempre la soldadora de la fuente de alimentación antes de realizar cualquier mantenimiento.
- Limpieza: Limpie periódicamente el exterior de la máquina con un paño seco y suave. Utilice aire comprimido para eliminar el polvo del interior, especialmente alrededor de las rejillas de ventilación, pero asegúrese de que el aire esté seco y sin aceite.
- Inspección de cables: Inspeccione periódicamente todos los cables de soldadura, cables de alimentación y mangueras de gas para detectar cortes, abrasiones o daños. Reemplace inmediatamente los componentes dañados.
- Mantenimiento de la antorcha: Para MIG-MAG, limpie regularmente la punta de contacto y la boquilla de gas, y revise el conductor del alambre para detectar obstrucciones o desgaste. Reemplace los consumibles según sea necesario. Para TIG, inspeccione el electrodo de tungsteno y afílelo o reemplácelo según sea necesario.
- Rodillos de accionamiento (MIG-MAG): Limpie los rodillos impulsores y asegúrese de que no tengan restos de alambre. Compruebe que la tensión sea la adecuada.
7. Solución de problemas
Esta sección aborda problemas comunes que podrías encontrar. Si tienes problemas que no aparecen aquí, contacta con atención al cliente.
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| El soldador no se enciende | No hay corriente en el tomacorriente; interruptor de encendido apagado; fusible interno disparado | Verifique la fuente de alimentación y el disyuntor; asegúrese de que el interruptor de encendido esté encendido; comuníquese con el servicio técnico para problemas con fusibles internos. |
| Sin arco / Arco débil | Mala conexión a tierra; Ajuste de corriente incorrecto; Cables dañados; Proceso incorrecto seleccionado | Asegúrese de tierra clamp tiene buen contacto; Ajustar la corriente; Inspeccionar y reemplazar los cables dañados; Verificar el modo de soldadura correcto. |
| Problemas de alimentación de alambre (MIG-MAG) | Tensión incorrecta del rodillo impulsor; revestimiento bloqueado; punta de contacto desgastada; instalación incorrecta del carrete de alambre | Ajustar la tensión del rodillo impulsor; limpiar o reemplazar el revestimiento; reemplazar la punta de contacto; reinstalar el carrete de alambre correctamente. |
| Mala calidad de la soldadura | Parámetros incorrectos (corriente/vol.)tage); Flujo de gas insuficiente (MIG/TIG); Pieza de trabajo contaminada; Técnica incorrecta | Ajustar los parámetros de soldadura; Verificar el cilindro de gas y el caudal; Limpiar la pieza de trabajo;view técnica de soldadura. |
| Protección contra sobrecalentamiento activada | Ciclo de trabajo excedido; Ventilaciones de refrigeración bloqueadas; Temperatura ambiente alta | Deje que la máquina se enfríe; asegúrese de que los orificios de ventilación estén limpios; opere en un área bien ventilada. |
8. Especificaciones técnicas
| Característica | Especificación |
|---|---|
| Modelo | Bester 190C Multi |
| Número de pieza | B18259-1 |
| Vol de entradatage | 230 V +/- 15% monofásico |
| Fusible de entrada | 16 A |
| Rango de corriente MIG-MAG | 30 - 180 A |
| Rango actual de MMA | 15 - 180 A |
| Rango de corriente TIG | 15 - 180 A |
| Inicio del arco TIG | Elevar |
| Longitud de la antorcha MIG-MAG | 3 metros |
| Tamaño máximo del carrete de alambre | 5 kg (200 mm de diámetro) |
| Diámetro del alambre | 0.6/1.0 mm |
| Dimensiones (L x An x Al) | 480 x 220 x 305 mm |
| Peso | 13.7 kilogramos |
| Ciclo de trabajo (MIG-MAG) | 20% a 180 A, 60% a 115 A, 100% a 90 A (a 40 °C de temperatura ambiente) |
| Ciclo de trabajo (MMA) | 15% a 180 A, 60% a 95 A, 100% a 75 A (a 40 °C de temperatura ambiente) |
| Ciclo de trabajo (TIG) | 25% a 180 A, 60% a 120 A, 100% a 90 A (a 40 °C de temperatura ambiente) |
9. Información de garantía
Figura 5: La insignia de garantía de 2 años, que indica el período de cobertura de la soldadora Bester 190C.
La soldadora multiproceso Bester 190C de Lincoln Electric viene con un 2 año de garantía A partir de la fecha de compra. Esta garantía cubre defectos de materiales y mano de obra en condiciones normales de uso. Conserve su comprobante de compra para cualquier reclamación de garantía. Para conocer los términos y condiciones detallados de la garantía, consulte la política de garantía oficial de Lincoln Electric o póngase en contacto con atención al cliente.
10. Atención al cliente
Si tiene alguna pregunta, necesita asistencia técnica o necesita informar un problema con su soldadora multiproceso Lincoln Electric Bester 190C, comuníquese con el servicio de atención al cliente de Lincoln Electric. Puede encontrar información de contacto en el sitio web oficial de Lincoln Electric. websitio o a través de su distribuidor local.
Cuando se comunique con el soporte técnico, tenga a mano el número de modelo de su producto (B18259-1) y el número de serie (si corresponde).
