Introducción
Gracias por la compraasing the Muse M-1935 DJ Bluetooth Party Speaker. This powerful audio system is designed to deliver high-quality sound with dynamic light effects, perfect for any gathering. Featuring Bluetooth connectivity, USB playback, AUX input, and a microphone jack, it offers versatile entertainment options. Please read this manual carefully before using the device to ensure proper operation and to maximize its performance.
Instrucciones de seguridad importantes
- Lea estas instrucciones.
- Conserve estas instrucciones.
- Preste atención a todas las advertencias.
- Siga todas las instrucciones.
- No utilice este aparato cerca del agua.
- Limpiar únicamente con un paño seco.
- No bloquee ninguna abertura de ventilación. Realice la instalación de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
- No lo instale cerca de fuentes de calor como radiadores, rejillas de calefacción, estufas u otros aparatos (incluidos ampificadores) que producen calor.
- Proteja el cable de alimentación para que no sea pisado ni aplastado, especialmente en los enchufes, receptáculos y en el punto donde sale del aparato.
- Utilice únicamente accesorios especificados por el fabricante.
- Desenchufe este aparato durante tormentas eléctricas o cuando no lo utilice durante períodos prolongados.
- Encargue todas las tareas de mantenimiento a personal técnico cualificado. Se requiere realizar el mantenimiento cuando el aparato haya sufrido algún daño, como por ejemplo si el cable de alimentación o el enchufe están dañados, si se ha derramado líquido o han caído objetos en el interior del aparato, si el aparato ha estado expuesto a la lluvia o la humedad, si no funciona con normalidad o si se ha caído.
Contenido del paquete
Compruebe que todos los artículos enumerados a continuación estén incluidos en su paquete:
- Muse M-1935 DJ Party Speaker
- Mando a distancia
- AUX IN Cable (3.5mm)
- Micrófono con cable
- Cable de alimentación
- Manual de usuario

Image showing the Muse M-1935 DJ Party Speaker along with its standard accessories: a remote control, a 3.5mm AUX input cable, and a wired microphone. These components are essential for full functionality and versatile use of the speaker system.
Producto terminadoview
The Muse M-1935 DJ is a tower-type party speaker featuring a robust design and multiple connectivity options. It includes an amber LED display for clear information, integrated color lights and flash effects for dynamic visuals, and various input ports for audio playback.

Esta imagen proporciona una visión detallada view of the speaker's key features, including the control panel at the top, the amber LED display, and the integrated party lights. Icons indicate support for Bluetooth streaming, MP3 playback via USB, microphone connection for karaoke, and dynamic party light effects.
Configuración
1. Conexión de alimentación
- Asegúrese de que el altavoz esté colocado sobre una superficie plana y estable.
- Connect the power cable to the AC IN port on the back of the speaker.
- Conecte el otro extremo del cable de alimentación a una toma de pared estándar (CA 100-240 V, 50/60 Hz).
2. Audio Connections (Optional)
- Entrada auxiliar: For connecting external audio devices (e.g., smartphone, tablet, MP3 player) via a 3.5mm audio cable. Insert one end of the AUX cable into the AUX IN port on the speaker and the other end into your device's headphone jack.
- Reproducción USB: Inserte una unidad flash USB que contenga audio MP3 files into the USB port. The speaker will automatically detect and begin playing compatible files.
3. Microphone Connection (Optional)
- Connect the wired microphone to the MIC IN jack on the speaker. Adjust the microphone volume using the dedicated control on the speaker's panel.
Instrucciones de funcionamiento
1. Encendido / apagado
- Presione el FUERZA button on the control panel or remote control to turn the speaker on or off.
2. Emparejamiento Bluetooth
- Encienda el altavoz. La pantalla LED mostrará el modo actual.
- Presione el MODO button to select Bluetooth mode. The display will show "BT" and an indicator will flash, signifying it's ready for pairing.
- En su dispositivo con Bluetooth (teléfono inteligente, tableta, etc.), habilite Bluetooth y busque los dispositivos disponibles.
- Select "MUSE M-1935 DJ" from the list. Once paired, the speaker will emit a confirmation sound, and the Bluetooth indicator will stop flashing.
- Ahora puedes transmitir audio de forma inalámbrica desde tu dispositivo al altavoz.
3. Reproducción USB
- Insert a USB flash drive into the USB port. The speaker will automatically switch to USB mode and begin playing MP3 files.
- Utilice el REPRODUCIR/PAUSA, PRÓXIMO, y ANTERIOR Botones para controlar la reproducción.
4. Entrada AUX
- Connect your external audio device to the AUX IN port using the provided 3.5mm cable.
- Presione el MODO button to select AUX mode. Audio will now play through the speaker.
5. Operación de radio FM
- Presione el MODO Botón para seleccionar el modo de radio FM.
- Mantenga pulsado el REPRODUCIR/PAUSA button to initiate an automatic scan for FM stations. The speaker will save found stations as presets (up to 60 presets).
- Utilice el PRÓXIMO y ANTERIOR botones para navegar por las estaciones guardadas.
6. Uso del micrófono
- Ensure the microphone is connected to the MIC IN jack.
- Adjust the microphone volume using the dedicated VOLUMEN DEL MICRÓFONO Perilla en el panel de control.
7. Control de efectos de luz
- The speaker features integrated color lights and flash effects. Use the LUZ button on the control panel or remote to cycle through different light modes or turn them off.
8. Control de volumen y tono
- Ajuste el volumen principal utilizando el control grande VOLUMEN perilla.
- Utilice el BASS y TRIPLICAR controls (if available) to fine-tune the audio output.

This diagram visually represents the diverse functionalities of the speaker, such as dynamic color and flash lighting, the clear amber LED display, USB connectivity for MP3 playback and charging, built-in FM radio with extensive preset memory, and a versatile AUX input for external devices.
Mantenimiento
- Limpieza: Disconnect the power before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the exterior of the speaker. Do not use liquid cleaners or aerosol sprays.
- Almacenamiento: Cuando no utilice el altavoz durante períodos prolongados, guarde el altavoz en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa y de temperaturas extremas.
- Cuidado de la batería: The speaker contains a Lithium-ion battery. For optimal battery life, avoid fully discharging the battery frequently and store the unit with a partial charge if not used for long periods.
Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| Sin poder | Power cable not connected; Power outlet faulty; Speaker turned off. | Ensure power cable is securely connected. Try a different power outlet. Press the POWER button to turn on the speaker. |
| Sin sonido | Volumen demasiado bajo; Modo de entrada incorrecto seleccionado; Cable de audio no conectado correctamente (AUX); Bluetooth no emparejado. | Increase volume. Select the correct input mode (Bluetooth, AUX, USB, FM). Check audio cable connections. Re-pair Bluetooth device. |
| El emparejamiento de Bluetooth falla | El altavoz no está en modo de emparejamiento; Dispositivo demasiado lejos; Interferencia. | Ensure speaker is in Bluetooth pairing mode. Move device closer to speaker (within 10m). Avoid obstacles and other wireless devices. |
| La reproducción USB no funciona | La unidad USB no está formateada correctamente; Incompatible file tipos; Unidad USB dañada. | Ensure USB drive is FAT32 formatted. Only MP3 fileSe admiten s. Pruebe con una unidad USB diferente. |
| El micrófono no funciona | Micrófono no conectado; MIC VOL demasiado bajo. | Ensure microphone is securely plugged into MIC IN. Increase the MIC VOL knob. |
Presupuesto
| Característica | Especificación |
|---|---|
| Número de modelo | DJ M-1935 |
| Potencia de salida | 400 vatios |
| Tipo de altavoz | Torre |
| Tecnología de conectividad | Bluetooth, USB, AUX |
| Entrada de audio | Microphone jacks, AUX IN (3.5mm) |
| Características especiales | Bluetooth, Color Lights, Flash Effects, Amber LED Display, FM Radio (60 presets), USB Charging |
| Fuente de poder | Electric Cable, Built-in Lithium-ion Battery |
| Material | Plástico |
| Color | Negro |
| Dimensiones del producto (L x An x Al) | 83.5 x 26.5 x 28.7 cm |
| Peso del artículo | 9.05 kilogramos |
| Fabricante | MUSA |
| País natal | Bélgica |

This technical drawing provides precise measurements of the Muse M-1935 DJ speaker, indicating its height (835mm), width (287mm), and depth (265mm). These dimensions are crucial for planning placement and transportation.
Garantía y soporte
Garantía del fabricante
The Muse M-1935 DJ Party Speaker comes with a three-year warranty against manufacturing defects. Please retain your proof of purchase for warranty claims. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.
Disponibilidad de repuestos
Spare parts for this product are guaranteed to be available for 2 years from the date of purchase within the EU.
Atención al cliente
For technical assistance, warranty service, or general inquiries, please contact Muse customer support. Refer to the official Muse websitio o su documentación de compra para obtener la información de contacto más actualizada.





